G4396–προφήτης–prophētēs

Oder was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Propheten^G4396? Ja, ich sage euch: einen, der mehr ist als ein Prophet^G4396!

προφήτην; prophētēn “A prophet?”προφήτου. prophētou “than a prophet.”

Denn ich sage euch: Unter denen, die von Frauen geboren sind, gibt es keinen größeren Propheten^G4396 als Johannes den Täufer; doch der Kleinste im Reich Gottes ist größer als er.

προφήτης prophētēs “prophet”

Als aber der Pharisäer, der ihn eingeladen hatte, das sah, sprach er bei sich selbst: Wenn dieser ein Prophet^G4396 wäre, so wüßte er doch, wer und was für eine Frau das ist, die ihn anrührt, daß sie eine Sünderin ist!

προφήτης, prophētēs “prophet,”

von etlichen aber, Elia sei erschienen, und von anderen, einer der alten Propheten^G4396 sei auferstanden.

προφήτης prophētēs “a prophet”

Sie antworteten und sprachen: Für Johannes den Täufer; andere aber für Elia; und andere [ergänzt: sagen], einer der alten Propheten^G4396 sei auferstanden.

προφήτης prophētēs “a prophet”

Denn ich sage euch, viele Propheten^G4396 und Könige wünschten zu sehen, was ihr seht, und haben es nicht gesehen, und zu hören, was ihr hört, und haben es nicht gehört.

προφῆται prophētai “prophets”

Als aber die Volksmenge sich haufenweise herzudrängte, fing er an zu sagen: Dies ist ein böses Geschlecht! Es fordert ein Zeichen; aber es wird ihm kein Zeichen gegeben werden als das Zeichen des Propheten^G4396 Jona.

προφήτου. prophētou “prophet.”

Wehe euch, daß ihr die Grabmäler der Propheten^G4396 baut! Eure Väter aber haben sie getötet.

προφητῶν, prophētōn “prophets,”

Darum hat auch die Weisheit Gottes gesprochen: Ich will Propheten^G4396 und Apostel zu ihnen senden, und sie werden etliche von ihnen töten und verfolgen,

προφήτας prophētas “prophets”

damit von diesem Geschlecht das Blut aller Propheten^G4396 gefordert werde, das seit Grundlegung der Welt vergossen worden ist,

προφητῶν prophētōn “prophets”

Da wird das Heulen und das Zähneknirschen sein, wenn ihr Abraham, Isaak und Jakob und alle Propheten^G4396 im Reich Gottes seht, euch selbst aber hinausgestoßen!

προφήτας prophētas “prophets”

Doch muß ich heute und morgen und übermorgen reisen; denn es geht nicht an, daß ein Prophet^G4396 außerhalb von Jerusalem umkommt.

προφήτην prophētēn “a prophet”

Jerusalem, Jerusalem, die du die Propheten^G4396 tötest und steinigst, die zu dir gesandt sind; wie oft habe ich deine Kinder sammeln wollen wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel, und ihr habt nicht gewollt!

προφήτας prophētas “prophets”

Das Gesetz und die Propheten^G4396 [ergänzt: weissagen] bis auf Johannes; von da an wird das Reich Gottes verkündigt, und jedermann drängt sich mit Gewalt hinein.

προφῆται prophētai “prophets [were]”

Abraham spricht zu ihm: Sie haben Mose und die Propheten^G4396; auf diese sollen sie hören!

προφήτας· prophētas “prophets;”

Er aber sprach zu ihm: Wenn sie auf Mose und die Propheten^G4396 nicht hören, so würden sie sich auch nicht überzeugen lassen, wenn einer aus den Toten auferstände!

προφητῶν prophētōn “prophets”

Er nahm aber die Zwölf zu sich und sprach zu ihnen: Siehe, wir ziehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles erfüllt werden, was durch die Propheten^G4396 über den Sohn des Menschen geschrieben ist;

προφητῶν prophētōn “prophets”

Wenn wir aber sagen: Von Menschen, so wird das ganze Volk uns steinigen; denn es ist überzeugt, daß Johannes ein Prophet^G4396 war!

προφήτην prophētēn “a prophet”

Und er sprach zu ihnen: Was? Sie sprachen zu ihm: Das mit Jesus, dem Nazarener, der ein Prophet^G4396 war, mächtig in Tat und Wort vor Gott und dem ganzen Volk;

προφήτης prophētēs “a prophet”

Und er sprach zu ihnen: O ihr Unverständigen, wie ist doch euer Herz träge, zu glauben an alles, was die Propheten^G4396 geredet haben!

προφῆται· prophētai “prophets;”

Und er begann bei Mose und bei allen Propheten^G4396 und legte ihnen in allen Schriften aus, was sich auf ihn bezieht.

προφητῶν prophētōn “Prophets”

Er aber sagte ihnen: Das sind die Worte, die ich zu euch geredet habe, als ich noch bei euch war, daß alles erfüllt werden muß, was im Gesetz Moses und in den Propheten^G4396 und den Psalmen von mir geschrieben steht.

προφήταις prophētais “Prophets”

Und sie fragten ihn: Was denn? Bist du Elia? Und er sprach: Ich bin's nicht! Bist du der Prophet^G4396? Und er antwortete: Nein!

προφήτης prophētēs “prophet”

Er sprach: Ich bin »die Stimme eines Rufenden, [ergänzt: die ertönt] in der Wüste: Ebnet den Weg des Herrn!«, wie der Prophet^G4396 Jesaja gesagt hat.

προφήτης. prophētēs “prophet.”

Und sie fragten ihn und sprachen zu ihm: Warum taufst du denn, wenn du nicht der Christus bist, noch Elia, noch der Prophet^G4396?

προφήτης; prophētēs “prophet?”