G4336–προσεύχομαι–proseuchomai

Und die ganze Menge des Volkes betete^G4336 draußen zur Stunde des Räucherns.

προσευχόμενον proseuchomenon “praying”

Es geschah aber, als alles Volk sich taufen ließ und auch Jesus getauft wurde und betete^G4336, da tat sich der Himmel auf,

προσευχομένου proseuchomenou “having prayed”

Er aber hielt sich zurückgezogen an einsamen Orten auf und betete^G4336.

προσευχόμενος. proseuchomenos “praying.”

Es geschah aber in jenen Tagen, daß er hinausging auf den Berg, um zu beten^G4336; und er verharrte die Nacht hindurch im Gebet zu Gott.

προσεύξασθαι· proseuxasthai “to pray;”

segnet, die euch fluchen, und betet^G4336 für die, welche euch beleidigen!

προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”

Und es geschah, als er [ergänzt: einmal] für sich allein betete^G4336, daß die Jünger in seiner Nähe waren; und er fragte sie und sprach: Für wen halten mich die Leute?

προσευχόμενον proseuchomenon “is praying”

Es geschah aber ungefähr acht Tage nach diesen Worten, daß er Petrus und Johannes und Jakobus zu sich nahm und auf den Berg stieg, um zu beten^G4336.

προσεύξασθαι. proseuxasthai “to pray.”

Und es geschah, während er betete^G4336, wurde das Aussehen seines Angesichts anders und sein Gewand strahlend weiß.

προσεύχεσθαι proseuchesthai “praying”

Und es begab sich, daß er an einem Ort im Gebet^G4336 war; und als er aufhörte, sprach einer seiner Jünger zu ihm: Herr, lehre uns beten^G4336, wie auch Johannes seine Jünger lehrte!

προσευχόμενον, proseuchomenon “praying,”προσεύχεσθαι proseuchesthai “to pray”

Da sprach er zu ihnen: Wenn ihr betet^G4336, so sprecht: Unser Vater, der du bist im Himmel, geheiligt werde dein Name! Dein Reich komme! Dein Wille geschehe wie im Himmel, so auch auf Erden.

προσεύχησθε, proseuchēsthe “you may pray,”

Er sagte ihnen aber auch ein Gleichnis, um ihnen zu zeigen, daß es nötig ist, allezeit zu beten^G4336 und nicht nachlässig zu werden;

προσεύχεσθαι proseuchesthai “to pray”

Es gingen zwei Menschen hinauf in den Tempel, um zu beten^G4336, der eine ein Pharisäer, der andere ein Zöllner.

προσεύξασθαι, proseuxasthai “to pray,”

Der Pharisäer stellte sich hin und betete^G4336 bei sich selbst so: O Gott, ich danke dir, daß ich nicht bin wie die übrigen Menschen, Räuber, Ungerechte, Ehebrecher, oder auch wie dieser Zöllner da.

προσηύχετο· prosēucheto “was praying;”

sie fressen die Häuser der Witwen und sprechen zum Schein lange Gebete^G4336; diese werden ein um so schwereres Gericht empfangen!

προσεύχονται· proseuchontai “pray;”

Und als er an den Ort gekommen war, sprach er zu ihnen: Betet^G4336, daß ihr nicht in Versuchung kommt!

προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”

Und er riß sich von ihnen los, ungefähr einen Steinwurf weit, kniete nieder, betete^G4336

προσηύχετο prosēucheto “He was praying”

Und er war in ringendem Kampf und betete^G4336 inbrünstiger; sein Schweiß wurde aber wie Blutstropfen, die auf die Erde fielen.

προσηύχετο. prosēucheto “He was praying.”

Und er sprach zu ihnen: Was schlaft ihr? Steht auf und betet^G4336, damit ihr nicht in Anfechtung geratet!

προσεύχεσθε proseuchesthe “do pray”

Und sie beteten^G4336 und sprachen: Herr, du Kenner aller Herzen, zeige an, welchen von diesen beiden du erwählt hast,

προσευξάμενοι proseuxamenoi “having prayed”

Diese stellten sie vor die Apostel, und sie beteten^G4336 und legten ihnen die Hände auf.

προσευξάμενοι proseuxamenoi “having prayed”

Diese kamen hinab und beteten^G4336 für sie, daß sie den Heiligen Geist empfingen;

προσηύξαντο prosēuxanto “they prayed”

Der Herr sprach zu ihm: Steh auf und geh in die Gasse, die man »die Gerade« nennt, und frage im Haus des Judas nach einem [ergänzt: Mann] namens Saulus von Tarsus. Denn siehe, er betet^G4336;

προσεύχεται proseuchetai “he is praying”

Da ließ Petrus alle hinausgehen, kniete nieder und betete^G4336; dann wandte er sich zu dem Leichnam und sprach: Tabitha, steh auf! Sie aber öffnete ihre Augen, und als sie den Petrus sah, setzte sie sich auf.

προσηύξατο· prosēuxato “he prayed;”

Am folgenden Tag aber, als jene auf dem Weg waren und sich der Stadt näherten, stieg Petrus auf das Dach, um zu beten^G4336, etwa um die sechste Stunde.

προσεύξασθαι proseuxasthai “to pray”

Und Kornelius sprach: Vor vier Tagen fastete ich bis zu dieser Stunde, und ich betete^G4336 um die neunte Stunde in meinem Haus. Und siehe, da stand ein Mann in glänzender Kleidung vor mir

προσευχόμενος proseuchomenos “praying”