G4334–προσέρχομαι–proserchomai

Und er trat^G4334 hinzu, ergriff ihre Hand und richtete sie auf; und das Fieber verließ sie sogleich, und sie diente ihnen.

προσελθὼν proselthōn “having come to [her]”

Und als nun der Tag fast vergangen war, traten^G4334 seine Jünger zu ihm und sagten: Dieser Ort ist einsam, und der Tag ist fast vergangen.

προσελθόντες proselthontes “having come”

Und die Pharisäer traten^G4334 herzu und fragten ihn, um ihn zu versuchen: Ist es einem Mann erlaubt, seine Frau zu entlassen?

προσελθόντες proselthontes “having come to [him]”

Da trat^G4334 einer der Schriftgelehrten herzu, der ihrem Wortwechsel zugehört hatte, und weil er sah, daß er ihnen gut geantwortet hatte, fragte er ihn: Welches ist das erste Gebot unter allen?

προσελθὼν proselthōn “having come up”

Und als er nun kam, trat^G4334 er sogleich auf ihn zu und sprach: Rabbi, Rabbi! und küßte ihn.

προσελθὼν proselthōn “having come up”

Und er trat^G4334 hinzu und rührte den Sarg an; die Träger aber standen still. Und er sprach: Junger Mann, ich sage dir: Steh auf!

προσελθὼν proselthōn “having come up”

Da traten^G4334 sie hinzu, weckten ihn auf und sprachen: Meister, Meister, wir kommen um! Er aber stand auf und befahl dem Wind und den Wasserwogen; und sie legten sich, und es wurde still.

προσελθόντες proselthontes “Having come to [Him]”

trat^G4334 von hinten herzu und rührte den Saum seines Gewandes an; und auf der Stelle kam ihr Blutfluß zum Stehen.

προσελθοῦσα proselthousa “having come”

Aber der Tag fing an, sich zu neigen; und die Zwölf traten^G4334 herzu und sprachen zu ihm: Entlasse das Volk, damit sie in die Dörfer und die Höfe hingehen und einkehren und Speise finden; denn wir sind hier an einem einsamen Ort!

προσελθόντες proselthontes “having come”

Und noch während er auf ihn zukam, warf der Dämon ihn nieder und zerrte ihn. Aber Jesus befahl dem unreinen Geist und machte den Knaben gesund und gab ihn seinem Vater wieder.

προσερχομένου proserchomenou “when is coming near”

und er ging^G4334 zu ihm hin, verband ihm die Wunden und goß Öl und Wein darauf, hob ihn auf sein eigenes Tier, führte ihn in eine Herberge und pflegte ihn.

προσελθὼν proselthōn “having approached”

An demselben Tag traten^G4334 etliche Pharisäer hinzu und sagten zu ihm: Gehe fort und reise ab von hier; denn Herodes will dich töten!

προσῆλθάν prosēlthan “came near”

Da traten^G4334 aber etliche der Sadduzäer herzu, die bestreiten, daß es eine Auferstehung gibt, und sie fragten ihn

Προσελθόντες Proselthontes “Having approached”

Aber auch die Kriegsknechte verspotteten ihn, indem sie herzutraten^G4334 und ihm Essig brachten

προσερχόμενοι, proserchomenoi “coming near,”

dieser ging^G4334 zu Pilatus und bat um den Leib Jesu;

προσελθὼν proselthōn “having gone”

Diese gingen^G4334 zu Philippus, der aus Bethsaida in Galiläa war, baten ihn und sprachen: Herr, wir möchten gerne Jesus sehen!

προσῆλθον prosēlthon “came”

Als Mose das sah, verwunderte er sich über die Erscheinung. Als er aber hinzutrat, um sie zu betrachten, erging die Stimme des Herrn an ihn:

προσερχομένου proserchomenou “When is approaching”

Da sprach der Geist zu Philippus: Tritt^G4334 hinzu und halte dich zu diesem Wagen!

πρόσελθε proselthe “do go near”

Saulus aber, der noch Drohung und Mord schnaubte gegen die Jünger des Herrn, ging^G4334 zum Hohenpriester

προσελθὼν proselthōn “having gone”

Und er sprach zu ihnen: Ihr wißt, daß es einem jüdischen Mann nicht erlaubt ist, mit einem Angehörigen eines anderen Volkes zu verkehren oder sich ihm zu nahen; doch mir hat Gott gezeigt, daß ich keinen Menschen gemein oder unrein nennen soll.

προσέρχεσθαι proserchesthai “to come near”

Als nun Petrus an die Haustür klopfte, kam^G4334 eine Magd namens Rhode herbei, um zu horchen.

προσῆλθεν prosēlthen “came”

Und dort fand er einen Juden namens Aquila, aus Pontus gebürtig, der vor kurzem mit seiner Frau Priscilla aus Italien gekommen war, weil Claudius befohlen hatte, daß alle Juden Rom verlassen sollten; zu diesen ging er,

προσῆλθεν prosēlthen “he came”

Als der Hauptmann das hörte, ging^G4334 er hin und meldete es dem Befehlshaber und sprach: Hab acht, was du tun willst, denn dieser Mensch ist ein Römer!

προσελθὼν proselthōn “having gone”

Da kam der Befehlshaber herzu und sprach zu ihm: Sage mir, bist du ein Römer? Er antwortete: Ja!

προσελθὼν proselthōn “Having come near”

Diese gingen^G4334 zu den obersten Priestern und Ältesten und sprachen: Wir haben uns mit einem Fluch verschworen, nichts zu genießen, bis wir Paulus umgebracht haben.

προσελθόντες proselthontes “having come”