Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4314πρόςpros

to/withWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 43
  2. 67
  3. 171
  4. 105
  5. 140
  6. 19
  7. 25
  8. 34
  9. 10
  10. 17
  11. 5
  12. 7
  13. 14
  14. 5
  15. 6
  16. 8
  17. 6
  18. 4
  19. 20
  20. 2
  21. 3
  22. 2
  23. 8
  24. 3
  25. 1
  26. Judas: 0
  27. 9

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

734 Vorkommen in 679 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Hebräer 12,4

    ¶ Vous n'avez pas encore résisté jusqu'au sang en combattant contre le péché,

    πρὸς pros “against”

  2. Hebräer 12,10

    Car ceux-là disciplinaient pendant peu de jours, selon qu'ils le trouvaient bon; mais celui-ci nous discipline pour notre profit, afin que nous participions à sa sainteté.

    πρὸς pros “during”

  3. Hebräer 12,11

    Or aucune discipline, pour le présent, ne semble être un sujet de joie, mais de tristesse; mais plus tard, elle rend le fruit paisible de la justice à ceux qui sont exercés par elle.

    πρὸς pros “for”

  4. Hebräer 13,13

    Ainsi donc, sortons vers lui hors du camp, portant son opprobre;

    πρὸς pros “to”

  5. Hebräer 13,25

    Que la grâce soit avec vous tous! Amen.

    πρός pros “to”

  6. Jakobus 4,5

    Ou pensez-vous que l'écriture parle en vain? L'Esprit qui demeure en nous, désire-t-il avec envie?

    πρὸς pros “With”

  7. Jakobus 4,14

    vous qui ne savez pas ce qui arrivera le jour de demain; (car qu'est-ce que votre vie? car elle n'est qu'une vapeur paraissant pour un peu de temps et puis disparaissant;)

    πρὸς pros “for”

  8. 1. Petrus 2,4

    ¶ duquel vous approchant comme d'une pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse auprès de Dieu,

    πρὸς pros “To”

  9. 1. Petrus 3,15

    mais sanctifiez le *Seigneur le Christ dans vos coeurs"; et soyez toujours prêts à répondre, mais avec douceur et crainte, à quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous,

    πρὸς pros “for”

  10. 1. Petrus 4,12

    ¶ Bien-aimés, ne trouvez pas étrange le feu ardent qui est au milieu de vous, qui est venu sur vous pour votre épreuve, comme s'il vous arrivait quelque chose d'extraordinaire;

    πρὸς pros “for”

  11. 2. Petrus 1,3

    Comme sa divine puissance nous a donné tout ce qui regarde la vie et la piété, par la connaissance de celui qui nous a appelés par la gloire et par la vertu,

    πρὸς pros “toward”

  12. 2. Petrus 3,16

    qu' il le fait aussi dans toutes ses lettres, où il parle de ces choses, parmi lesquelles il y en a de difficiles à comprendre, que les ignorants et les mal affermis tordent, comme aussi les autres écritures, à leur propre destruction.

    πρὸς pros “to”

  13. 1. Johannes 1,2

    (et la vie a été manifestée; et nous avons vu, et nous déclarons, et nous vous annonçons la vie éternelle, qui était auprès du Père et qui nous a été manifestée);

    πρὸς pros “with”

  14. 1. Johannes 2,1

    ¶ Mes enfants, je vous écris ces choses afin que vous ne péchiez pas; et si quelqu'un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus Christ, le juste;

    πρὸς pros “with”

  15. 1. Johannes 3,21

    Bien-aimés, si notre coeur ne nous condamne pas, nous avons de l'assurance envers Dieu;

    πρὸς pros “toward”

  16. 1. Johannes 5,14

    ¶ Et c'est ici la confiance que nous avons en lui, que si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute;

    πρὸς pros “toward”

  17. 1. Johannes 5,16

    Si quelqu'un voit son frère pécher d'un péché qui ne soit pas à la mort, il demandera pour lui; et il lui donnera la vie, savoir à ceux qui ne pèchent pas à la mort. Il y a un péché à la mort: pour ce péché-là, je ne dis pas qu'il demande.

    πρὸς pros “unto”πρὸς pros “unto”πρὸς pros “unto”

  18. 1. Johannes 5,17

    Toute iniquité est péché, et il y a tel péché qui n'est pas à la mort.

    πρὸς pros “unto”

  19. 2. Johannes 1,10

    ¶ Si quelqu'un vient à vous et n'apporte pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison et ne le saluez pas,

    πρὸς pros “to”

  20. 2. Johannes 1,12

    ¶ Ayant beaucoup de choses à vous écrire, je n'ai pas voulu le faire avec du papier et de l'encre, mais j'espère aller vers vous et vous parler bouche à bouche, afin que notre joie soit accomplie.

    πρὸς pros “to”πρὸς pros “to”

  21. 3. Johannes 1,14.15

    14mais j'espère te voir bientôt et nous parlerons bouche à bouche. Paix te soit. 15Les amis te saluent. Salue les amis, chacun par son nom.

    πρὸς pros “to”

  22. Offenbarung 1,13

    et au milieu des sept lampes quelqu'un de semblable au Fils de l'homme, vêtu d'une robe qui allait jusqu'aux pieds, et ceint, à la poitrine, d'une ceinture d'or.

    πρὸς pros “at”

  23. Offenbarung 1,17

    Et, lorsque je le vis, je tombai à ses pieds comme mort; et il mit sa droite sur moi, disant: Ne crains point; moi, je suis le premier et le dernier, et le vivant;

    πρὸς pros “at”

  24. Offenbarung 3,20

    Voici, je me tiens à la porte et je frappe: si quelqu'un entend ma voix et qu'il ouvre la porte, j'entrerai chez lui et je souperai avec lui, et lui avec moi.

    πρὸς pros “to”

  25. Offenbarung 10,9

    Et je m'en allai vers l'ange, lui disant de me donner le petit livre. Et il me dit: Prends-le et dévore-le; et il remplira ton ventre d'amertume, mais dans ta bouche il sera doux comme du miel.

    πρὸς pros “to”