Lexikoneintrag · Griechisch
G4314πρόςpros
to/withWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- zu326 · 56 %
- zu81 · 14 %
- bei44 · 8 %
- an26 · 4 %
- gegen20 · 3 %
- zur17 · 3 %
- zum16 · 3 %
Weitere (19) 53 · 9 %
- gegenüber10 · 2 %
- vor10 · 2 %
- mit5 · 1 %
- bei4 · 1 %
- zueinander4 · 1 %
- angehen2 · < 1 %
- auf2 · < 1 %
- Gott2 · < 1 %
- sich2 · < 1 %
- untereinander2 · < 1 %
- vor2 · < 1 %
- an1 · < 1 %
- antwortete1 · < 1 %
- heim1 · < 1 %
- nur1 · < 1 %
- Synagoge1 · < 1 %
- wandelten1 · < 1 %
- wozu1 · < 1 %
- zueinander1 · < 1 %
734 Vorkommen in 679 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Denn ihr wißt selbst, Brüder, daß unser Eingang beiG4314 euch nicht vergeblich war;
πρὸς pros “to”
sondern, obwohl wir zuvor gelitten hatten und mißhandelt worden waren in Philippi, wie ihr wißt, gewannen wir dennoch Freudigkeit in unserem Gott, euch das Evangelium Gottes zu verkünden unter viel Kampf.
πρὸς pros “to”
Ihr erinnert euch ja, Brüder, an unsere Arbeit und Mühe; denn wir arbeiteten Tag und Nacht, um niemand von euch zur Last zuG4314 fallen, und verkündigten euch dabei das Evangelium Gottes.
πρὸς pros “in order”
Wir aber, Brüder, nachdem wir für eine kleine Weile von euch getrennt waren — dem Angesicht, nicht dem Herzen nach —, haben uns mit großem Verlangen um so mehr bemüht, euer Angesicht zu sehen.
πρὸς pros “for”
Darum wollten wir auch zuG4314 euch kommen, ich, Paulus, einmal, sogar zweimal; doch der Satan hat uns gehindert.
πρὸς pros “to”
Als wir nämlich beiG4314 euch waren, sagten wir euch voraus, daß wir Bedrängnisse erleiden müßten, und so ist es auch gekommen, wie ihr wißt.
πρὸς pros “with”
Nun aber, da Timotheus von euch zuG4314 uns zurückgekehrt ist und uns gute Nachricht gebracht hat von eurem Glauben und eurer Liebe, und daß ihr uns allezeit in gutem Andenken habt und danach verlangt, uns zu sehen, gleichwie [ergänzt: auch] wir euch,
πρὸς pros “to”
Er selbst aber, Gott, unser Vater, und unser Herr Jesus Christus lenke unseren Weg zuG4314 euch!
πρὸς pros “to”
damit ihr anständig wandelt gegenüberG4314 denen außerhalb [ergänzt: der Gemeinde] und niemand nötig habt.
πρὸς pros “toward”
Wir ermahnen euch aber, Brüder: Verwarnt die Unordentlichen, tröstet die Kleinmütigen, nehmt euch der Schwachen an, seid langmütig gegenG4314 jedermann!
πρὸς pros “toward”
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch! Amen.
πρός pros “to”
Denkt ihr nicht mehr daran, daß ich euch dies sagte, als ich noch beiG4314 euch war?
πρὸς pros “with”
Im übrigen betet für uns, ihr Brüder, damit das Wort des Herrn [ergänzt: ungehindert] läuft und verherrlicht wird, so wie beiG4314 euch,
πρὸς pros “with”
wir haben auch nicht umsonst bei jemand Brot gegessen, sondern mit Mühe und Anstrengung haben wir Tag und Nacht gearbeitet, um niemand von euch zur Last zu fallen.
πρὸς pros “in order”
Denn als wir beiG4314 euch waren, geboten wir euch dies: Wenn jemand nicht arbeiten will, so soll er auch nicht essen!
πρὸς pros “with”
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.
πρός pros “to”
Aber darum ist mir Erbarmung widerfahren, damit an mir zuerst Jesus Christus alle Langmut erzeige, zumG4314 Vorbild für die, die künftig an ihn glauben würden zum ewigen Leben.
πρὸς pros “as”
Dies schreibe ich dir in der Hoffnung, recht bald zu dir zuG4314 kommen,
πρὸς pros “to”
Die unheiligen Altweiberlegenden aber weise ab; dagegen übe dich in der Gottesfurcht!
πρὸς pros “to”
Denn die leibliche Übung nützt wenig, die Gottesfurcht aber ist für alles nützlich, da sie die Verheißung für dieses und für das zukünftige Leben hat.
πρὸς pros “of”πρὸς pros “for”
Zu dieser haben sich etliche bekannt und haben darüber das Glaubensziel verfehlt. Die Gnade sei mit dir! Amen.
πρός pros “to”
Ein Knecht des Herrn aber soll nicht streiten, sondern milde sein gegenG4314 jedermann, fähig zu lehren, geduldig im Ertragen von Bosheiten;
πρὸς pros “toward”
Alle Schrift ist von Gott eingegeben und nützlich zurG4314 Belehrung, zurG4314 Überführung, zurG4314 Zurechtweisung, zurG4314 Erziehung in der Gerechtigkeit,
πρὸς pros “for”πρὸς pros “for”πρὸς pros “for”πρὸς pros “[and] for”
damit der Mensch Gottes ganz zubereitet sei, zuG4314 jedem guten Werk völlig ausgerüstet.
πρὸς pros “toward”
Beeile dich, bald zu mir zuG4314 kommen!
πρός pros “to”