Lexikoneintrag · Griechisch
G4314πρόςpros
to/withWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- zu326 · 56 %
- zu81 · 14 %
- bei44 · 8 %
- an26 · 4 %
- gegen20 · 3 %
- zur17 · 3 %
- zum16 · 3 %
Weitere (19) 53 · 9 %
- gegenüber10 · 2 %
- vor10 · 2 %
- mit5 · 1 %
- bei4 · 1 %
- zueinander4 · 1 %
- angehen2 · < 1 %
- auf2 · < 1 %
- Gott2 · < 1 %
- sich2 · < 1 %
- untereinander2 · < 1 %
- vor2 · < 1 %
- an1 · < 1 %
- antwortete1 · < 1 %
- heim1 · < 1 %
- nur1 · < 1 %
- Synagoge1 · < 1 %
- wandelten1 · < 1 %
- wozu1 · < 1 %
- zueinander1 · < 1 %
734 Vorkommen in 679 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wie stimmt Christus mit Belial überein? Oder was hat der Gläubige gemeinsam mit dem Ungläubigen?
πρὸς pros “with”
Ich erwähne das nicht, um zu verurteilen; denn ich habe vorhin gesagt, daß ihr in unseren Herzen seid, so daß wir mit [ergänzt: euch] sterben und mit [ergänzt: euch] leben.
πρὸς pros “For”
Ich bin sehr freimütig euch gegenüberG4314 und rühme euch viel. Ich bin mit Trost erfüllt, ich fließe über von Freude bei all unserer Bedrängnis.
πρὸς pros “toward”
Denn wenn ich euch auch durch den Brief betrübt habe, so bereue ich es nicht, wenn ich es auch bereut habe; denn ich sehe, daß euch jener Brief betrübt hat, wenn auch nur für eine Stunde.
πρὸς pros “for”
Wenn ich euch also geschrieben habe, so geschah es nicht um dessentwillen, der Unrecht getan hat, auch nicht um dessentwillen, dem Unrecht geschehen ist, sondern damit unser Eifer für euch zuG4314 euren Gunsten offenbar würde vor dem Angesicht Gottes.
πρὸς pros “to”
Denn er nahm den Zuspruch an, aber weil er so großen Eifer hatte, reiste er freiwillig zuG4314 euch ab.
πρὸς pros “to”
Und nicht nur das, sondern er ist auch von den Gemeinden zu unserem Reisegefährten erwählt worden bei diesem Liebeswerk, das von uns besorgt wird zurG4314 Ehre des Herrn selbst und zum Beweis eures guten Willens,
πρὸς pros “toward”
denn die Waffen unseres Kampfes sind nicht fleischlich, sondern mächtig durch Gott zurG4314 Zerstörung von Festungen,
πρὸς pros “to”
Andere Gemeinden habe ich beraubt und von ihnen Lohn genommen, um euch zuG4314 dienen!
πρὸς pros “for”
Und als ich beiG4314 euch war und Mangel litt, bin ich niemand zur Last gefallen; denn meinen Mangel füllten die Brüder aus, die aus Mazedonien kamen; und in allem habe ich mich gehütet, euch zur Last zu fallen, und werde mich auch ferner hüten.
πρὸς pros “with”
Siehe, zum dritten Mal bin ich nun bereit, zuG4314 euch zu kommen, und ich werde euch nicht zur Last fallen; denn ich suche nicht das Eure, sondern euch. Es sollen ja nicht die Kinder den Eltern Schätze sammeln, sondern die Eltern den Kindern.
πρὸς pros “to”
Habe ich euch etwa übervorteilt durch irgend jemand von denen, die ich zuG4314 euch sandte?
πρὸς pros “to”
so daß mein Gott mich nochmals demütigt beiG4314 euch, wenn ich komme, und ich trauern muß über viele, die zuvor schon gesündigt und nicht Buße getan haben wegen der Unreinheit und Unzucht und Ausschweifung, die sie begangen haben.
πρὸς pros “before”
Dies ist das dritte Mal, daß ich zuG4314 euch komme. »Durch zweier und dreier Zeugen Mund soll jede Sache bestätigt werden!«
πρὸς pros “to”
Ich bete aber zuG4314 Gott, daß ihr nichts Böses tut; nicht damit wir bewährt erscheinen, sondern damit ihr das Gute tut, wir aber wie Unbewährte seien.
πρὸς pros “to”
Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.
πρός pros “to”
zog auch nicht nach Jerusalem hinauf zuG4314 denen, die vor mir Apostel waren, sondern ging weg nach Arabien und kehrte wieder nach Damaskus zurück.
πρὸς pros “to”
Darauf, nach drei Jahren, zog ich nach Jerusalem hinauf, um Petrus kennenzulernen, und blieb fünfzehn Tage beiG4314 ihm.
πρὸς pros “with”
denen gaben wir auch nicht eine Stunde nach, daß wir uns ihnen unterworfen hätten, damit die Wahrheit des Evangeliums beiG4314 euch bestehen bliebe.
πρὸς pros “for”πρὸς pros “with”
Als ich aber sah, daß sie nicht richtig wandeltenG4314 nach der Wahrheit des Evangeliums, sprach ich zu Petrus vor allen: Wenn du, der du ein Jude bist, heidnisch lebst und nicht jüdisch, was zwingst du die Heiden, jüdisch zu leben?
πρὸς pros “according to”
Das Eifern ist aber gut, wenn es für das Gute geschieht, und zwar allezeit, nicht nur, wenn ich beiG4314 euch anwesend bin.
πρὸς pros “with”
— wie gerne wollte ich jetzt beiG4314 euch sein und in anderem Ton zu euch reden, denn ich weiß nicht, woran ich mit euch bin!
πρὸς pros “with”
So laßt uns nun, wo wir Gelegenheit haben, anG4314 allen Gutes tun, besonders aber anG4314 den Hausgenossen des Glaubens.
πρὸς pros “toward”πρὸς pros “toward”
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit eurem Geist, Brüder! Amen.
πρός pros “to”
denn durch ihn haben wir beide den Zutritt zuG4314 dem Vater in einem Geist.
πρὸς pros “to”