Lexikoneintrag · Griechisch
G4314πρόςpros
to/withWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- zu326 · 56 %
- zu81 · 14 %
- bei44 · 8 %
- an26 · 4 %
- gegen20 · 3 %
- zur17 · 3 %
- zum16 · 3 %
Weitere (19) 53 · 9 %
- gegenüber10 · 2 %
- vor10 · 2 %
- mit5 · 1 %
- bei4 · 1 %
- zueinander4 · 1 %
- angehen2 · < 1 %
- auf2 · < 1 %
- Gott2 · < 1 %
- sich2 · < 1 %
- untereinander2 · < 1 %
- vor2 · < 1 %
- an1 · < 1 %
- antwortete1 · < 1 %
- heim1 · < 1 %
- nur1 · < 1 %
- Synagoge1 · < 1 %
- wandelten1 · < 1 %
- wozu1 · < 1 %
- zueinander1 · < 1 %
734 Vorkommen in 679 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Ich werde aber zuG4314 euch kommen, wenn ich Mazedonien durchzogen habe, denn durch Mazedonien werde ich ziehen.
πρὸς pros “to”
BeiG4314 euch aber werde ich vielleicht verweilen oder auch überwintern, damit ihr mich geleitet, wohin ich reise.
πρὸς pros “With”
Denn ich will euch jetzt nicht nur im Vorbeigehen sehen, sondern ich hoffe, einige Zeit beiG4314 euch zu bleiben, wenn der Herr es zuläßt.
πρὸς pros “with”
Wenn aber Timotheus kommt, so seht zu, daß er ohne Furcht beiG4314 euch sein kann, denn er arbeitet im Werk des Herrn, wie ich auch.
πρὸς pros “with”
Darum soll ihn niemand geringschätzen! Geleitet ihn vielmehr in Frieden, damit er zuG4314 mir kommt; denn ich erwarte ihn mit den Brüdern.
πρός pros “to”
Was aber den Bruder Apollos betrifft, so habe ich ihm viel zugeredet, mit den Brüdern zuG4314 euch zu kommen; doch er war durchaus nicht bereit, jetzt zu kommen. Er wird aber kommen, wenn er die rechte Gelegenheit findet.
πρὸς pros “to”
Meine Liebe [ergänzt: ist] mit euch allen in Christus Jesus! Amen.
πρός pros “to”
Denn dies ist unser Ruhm: das Zeugnis unseres Gewissens, daß wir in Einfalt und göttlicher Lauterkeit, nicht in fleischlicher Weisheit, sondern in göttlicher Gnade gewandelt sind in der Welt, besonders aber beiG4314 euch.
πρὸς pros “toward”
In dieser Zuversicht nahm ich mir vor, zuerst zuG4314 euch zu kommen, damit ihr eine weitere Gnade empfangt,
πρὸς pros “to”
und über euch durchzureisen nach Mazedonien, und von Mazedonien wieder zuG4314 euch zu kommen, um von euch nach Judäa geleitet zu werden.
πρὸς pros “to”
Doch Gott ist treu, so daß unser Wort anG4314 euch nicht Ja und Nein gewesen ist!
πρὸς pros “to”
Denn so viele Verheißungen Gottes es gibt — in ihm ist das Ja, und in ihm auch das Amen, Gott zumG4314 Lob durch uns!
πρὸς pros “[is] for”
Ich habe mir aber vorgenommen, nicht wieder in Betrübnis zuG4314 euch zu kommen.
πρὸς pros “to”
den einen ein Geruch des Todes zum Tode, den anderen aber ein Geruch des Lebens zum Leben. Und wer ist hierzu tüchtig?
πρὸς pros “for”
Fangen wir wieder an, uns selbst zu empfehlen? Brauchen wir etwa, wie gewisse Leute, Empfehlungsbriefe anG4314 euch oder Empfehlungsbriefe von euch?
πρὸς pros “to”
Und eine solche Zuversicht haben wir durch Christus zuG4314 Gott;
πρὸς pros “toward”
und nicht wie Mose, der eine Decke auf sein Angesicht legte, damit die Kinder Israels nicht auf das Ende dessen sähen, was weggetan werden sollte.
πρὸς pros “for”
Sobald es sich aber zumG4314 Herrn bekehrt, wird die Decke weggenommen.
πρὸς pros “to”
sondern wir lehnen die schändlichen Heimlichkeiten ab; wir gehen nicht mit Hinterlist um und fälschen auch nicht das Wort Gottes; sondern indem wir die Wahrheit offenbar machen, empfehlen wir uns jedem menschlichen Gewissen vor dem Angesicht Gottes.
πρὸς pros “to”
Denn Gott, der dem Licht gebot, aus der Finsternis hervorzuleuchten, er hat es auch in unseren Herzen licht werden lassen, damit wir erleuchtet werden mit der Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes im Angesicht Jesu Christi.
πρὸς pros “for [the]”
Wir sind aber getrost und wünschen vielmehr, aus dem Leib auszuwandern und daheim zu sein beiG4314 dem Herrn.
πρὸς pros “with”
Denn wir alle müssen vor dem Richterstuhl des Christus offenbar werden, damit jeder das empfängt, was er durch den Leib gewirkt hat, es sei gut oder böse.
πρὸς pros “according to”
Denn wir empfehlen uns nicht nochmals selbst euch gegenüber, sondern wir geben euch Gelegenheit, euch unsretwegen zu rühmen, damit ihr es denen entgegenhalten könnt, die sich des Äußeren rühmen, aber nicht des Herzens.
πρὸς pros “toward”
Unser Mund hat sich euch gegenüberG4314 geöffnet, ihr Korinther; unser Herz ist weit geworden!
πρὸς pros “to”
Zieht nicht in einem fremden Joch mit Ungläubigen! Denn was haben Gerechtigkeit und Gesetzlosigkeit miteinander zu schaffen? Und was hat das Licht für Gemeinschaft mit der Finsternis?
πρὸς pros “with”