Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4253πρόpro

beforeWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 5
  2. 1
  3. 7
  4. 9
  5. 7
  6. 1
  7. 2
  8. 1
  9. 3
  10. 1
  11. Philipper: 0
  12. 1
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. 2
  21. 2
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

47 Vorkommen in 47 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Apostelgeschichte 13,24

    Avant sa venue, Jean avait prêché le baptême de repentance à tout le peuple d'Israël.

    πρὸ pro “before [the]”

  2. Apostelgeschichte 14,13

    Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l'entrée de la ville, amena des taureaux avec des bandelettes vers les portes, et voulait, de même que la foule, offrir un sacrifice.

    πρὸ pro “just outside”

  3. Apostelgeschichte 21,38

    Tu n'es donc pas cet Égyptien qui s'est révolté dernièrement, et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands?

    πρὸ pro “before”

  4. Apostelgeschichte 23,15

    Vous donc, maintenant, adressez-vous avec le sanhédrin au tribun, pour qu'il l'amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement; et nous, avant qu'il approche, nous sommes prêts à le tuer.

    πρὸ pro “before”

  5. Römer 16,7

    Saluez Andronicus et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui jouissent d'une grande considération parmi les apôtres, et qui même ont été en Christ avant moi.

    πρὸ pro “before”

  6. 1. Korinther 2,7

    nous prêchons la sagesse de Dieu, mystérieuse et cachée, que Dieu, avant les siècles, avait destinée pour notre gloire,

    πρὸ pro “before”

  7. 1. Korinther 4,5

    C'est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des coeurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due.

    πρὸ pro “before [the]”

  8. 2. Korinther 12,2

    Je connais un homme en Christ, qui fut, il y a quatorze ans, ravi jusqu'au troisième ciel (si ce fut dans son corps je ne sais, si ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait).

    πρὸ pro “ago”

  9. Galater 1,17

    et je ne montai point à Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour l'Arabie. Puis je revins encore à Damas.

    πρὸ pro “before”

  10. Galater 2,12

    En effet, avant l'arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens; et, quand elles furent venues, il s'esquiva et se tint à l'écart, par crainte des circoncis.

    πρὸ pro “Before”

  11. Galater 3,23

    Avant que la foi vînt, nous étions enfermés sous la garde de la loi, en vue de la foi qui devait être révélée.

    Πρὸ Pro “Before”

  12. Epheser 1,4

    En lui Dieu nous a élus avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irrépréhensibles devant lui,

    πρὸ pro “before”

  13. Kolosser 1,17

    Il est avant toutes choses, et toutes choses subsistent en lui.

    πρὸ pro “before”

  14. 2. Timotheus 1,9

    par la puissance de Dieu qui nous a sauvés, et nous a adressé une sainte vocation, non à cause de nos oeuvres, mais selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus Christ avant les temps éternels,

    πρὸ pro “before”

  15. 2. Timotheus 4,21

    Tâche de venir avant l'hiver. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, et tous les frères te saluent.

    πρὸ pro “before”

  16. Titus 1,2

    lesquelles reposent sur l'espérance de la vie éternelle, promise dès les plus anciens temps par le Dieu qui ne ment point,

    πρὸ pro “before”

  17. Hebräer 11,5

    C'est par la foi qu'Énoch fut enlevé pour qu'il ne vît point la mort, et qu'il ne parut plus parce Dieu l'avait enlevé; car, avant son enlèvement, il avait reçu le témoignage qu'il était agréable à Dieu.

    πρὸ pro “Before”

  18. Jakobus 5,9

    Ne vous plaignez pas les uns des autres, frères, afin que vous ne soyez pas jugés: voici, le juge est à la porte.

    πρὸ pro “before”

  19. Jakobus 5,12

    Avant toutes choses, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucun autre serment. Mais que votre oui soit oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

    Πρὸ Pro “Before”

  20. 1. Petrus 1,20

    prédestiné avant la fondation du monde, et manifesté à la fin des temps, à cause de vous,

    πρὸ pro “before”

  21. 1. Petrus 4,8

    Avant tout, ayez les uns pour les autres une ardente charité, car La charité couvre une multitude de péchés.

    πρὸ pro “above”

  22. Judas 1,25

    à Dieu seul, notre Sauveur, par Jésus Christ notre Seigneur, soient gloire, majesté, force et puissance, dès avant tous les temps, et maintenant, et dans tous les siècles! Amen!

    πρὸ pro “before”