Lexikoneintrag · Griechisch
G4198πορεύωporeuō
to travelWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Geht19 · 16 %
- geh12 · 10 %
- gehen8 · 7 %
- hingehen7 · 6 %
- ging6 · 5 %
- gingen6 · 5 %
- zog6 · 5 %
Weitere (37) 55 · 46 %
- reise5 · 4 %
- hin3 · 3 %
- reisen3 · 3 %
- wandeln3 · 3 %
- zogen3 · 3 %
- als2 · 2 %
- gehen2 · 2 %
- ginge2 · 2 %
- hinaus2 · 2 %
- ziehen2 · 2 %
- zieht2 · 2 %
- Abreise1 · 1 %
- aufmachen1 · 1 %
- ausziehen1 · 1 %
- blickten1 · 1 %
- Diese1 · 1 %
- gegangen1 · 1 %
- gehe1 · 1 %
- gelegene1 · 1 %
- hergehen1 · 1 %
- hingehen1 · 1 %
- hinweg1 · 1 %
- hinzog1 · 1 %
- Lauft1 · 1 %
- machte1 · 1 %
- meiner1 · 1 %
- oder1 · 1 %
- umleuchtete1 · 1 %
- unterwegs1 · 1 %
- Während1 · 1 %
- wandelten untadelig1 · 1 %
- wandere1 · 1 %
- wanderten1 · 1 %
- weitergehen1 · 1 %
- weiterreisten1 · 1 %
- zieh1 · 1 %
- ziehe1 · 1 %
154 Vorkommen in 147 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und der Sohn des Menschen gehtG4198 zwar dahin, wie es bestimmt ist; aber wehe dem Menschen, durch den er verraten wird!
πορεύεται· poreuetai “goes;”
Er aber sprach zu ihm: Herr, ich bin bereit, mit dir ins Gefängnis und in den Tod zu gehenG4198!
πορεύεσθαι. poreuesthai “to go.”
Und er ging hinausG4198 und begab sich nach seiner Gewohnheit an den Ölberg. Es folgten ihm aber auch seine Jünger.
ἐπορεύθη eporeuthē “He went”
Und siehe, zwei von ihnen gingen an demselben Tag zu einem Dorf namens Emmaus, das von Jerusalem 60 Stadien entfernt war.
πορευόμενοι poreuomenoi “going”
Und sie näherten sich dem Dorf, wohin sie wandertenG4198; und er gab sich den Anschein, als wollte er weitergehenG4198.
ἐπορεύοντο, eporeuonto “they were going,”πορεύεσθαι. poreuesthai “to be going.”
Jesus spricht zu ihm: Geh hinG4198, dein Sohn lebt! Und der Mensch glaubte dem Wort, das Jesus zu ihm sprach, und ging hinG4198.
πορεύου, poreuou “do go,”ἐπορεύετο. eporeueto “he was going.”
Da sprachen die Juden untereinander: Wohin will er denn gehenG4198, daß wir ihn nicht finden sollen? Will er etwa zu den unter den Griechen Zerstreuten gehenG4198 und die Griechen lehren?
πορεύεσθαι poreuesthai “to go”πορεύεσθαι poreuesthai “to go”
Und so gingG4198 jeder in sein Haus.
ἐπορεύθη eporeuthē “he went”
Jesus aber gingG4198 an den Ölberg.
ἐπορεύθη eporeuthē “went”
Sie sprach: Niemand, Herr! Jesus sprach zu ihr: So verurteile ich dich auch nicht. Geh hinG4198 und sündige nicht mehr!
πορεύου poreuou “do go”
Und wenn er seine Schafe herausgelassen hat, gehtG4198 er vor ihnen herG4198; und die Schafe folgen ihm nach, denn sie kennen seine Stimme.
πορεύεται, poreuetai “he goes,”
Dies sprach er, und danach sagte er zu ihnen: Unser Freund Lazarus ist eingeschlafen; aber ich gehe hinG4198, um ihn aufzuwecken.
πορεύομαι poreuomai “I go”
Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen; wenn nicht, so hätte ich es euch gesagt. Ich gehe hinG4198, um euch eine Stätte zu bereiten.
πορεύομαι poreuomai “I go”
Und wenn ich hingeheG4198 und euch eine Stätte bereite, so komme ich wieder und werde euch zu mir nehmen, damit auch ihr seid, wo ich bin.
πορευθῶ poreuthō “I shall go”
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der wird die Werke auch tun, die ich tue, und wird größere als diese tun, weil ich zu meinem Vater geheG4198.
πορεύομαι. poreuomai “am going.”
Ihr habt gehört, daß ich euch sagte: Ich gehe hin, und ich komme zu euch! Wenn ihr mich lieb hättet, so würdet ihr euch freuen, daß ich gesagt habe: Ich geheG4198 zum Vater; denn mein Vater ist größer als ich.
πορεύομαι poreuomai “I am going”
Aber ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, daß ich hingehe; denn wenn ich nicht hingehe, so kommt der Beistand nicht zu euch. Wenn ich aber hingegangenG4198 bin, will ich ihn zu euch senden.
πορευθῶ, poreuthō “I shall go,”
Ich bin vom Vater ausgegangen und in die Welt gekommen; wiederum verlasse ich die Welt und geheG4198 zum Vater.
πορεύομαι poreuomai “go”
Jesus spricht zu ihr: Rühre mich nicht an, denn ich bin noch nicht aufgefahren zu meinem Vater. GehG4198 aber zu meinen Brüdern und sage ihnen: Ich fahre auf zu meinem Vater und eurem Vater, zu meinem Gott und eurem Gott.
πορεύου poreuou “do go”
Und als sie unverwandt zum Himmel blicktenG4198, während er dahinfuhr, siehe, da standen zwei Männer in weißer Kleidung bei ihnen,
πορευομένου poreuomenou “as is going”
die sprachen: Ihr Männer von Galiläa, was steht ihr hier und seht zum Himmel? Dieser Jesus, der von euch weg in den Himmel aufgenommen worden ist, wird in derselben Weise wiederkommen, wie ihr ihn habt in den Himmel auffahren sehen!
πορευόμενον poreuomenon “going”
das Los dieses Dienstes und Apostelamtes zu empfangen, von dem Judas abgewichen ist, um hinzugehen an seinen eigenen Ort!
πορευθῆναι poreuthēnai “to go”
GehtG4198 hin, tretet auf und redet im Tempel zum Volk alle Worte dieses Lebens!
πορεύεσθε poreuesthe “do go”
Sie nun gingenG4198 voll Freude vom Hohen Rat hinweg, weil sie gewürdigt worden waren, Schmach zu leiden um Seines Namens willen;
ἐπορεύοντο eporeuonto “were departing”
Ein Engel des Herrn aber redete zu Philippus und sprach: Steh auf und wandereG4198 nach Süden auf der Straße, die von Jerusalem nach Gaza hinabführt; diese ist einsam.
πορεύου poreuou “do go”