G4198–πορεύω–poreuō

Und als sie gingen^G4198, um es seinen Jüngern zu verkünden, siehe, da begegnete ihnen Jesus und sprach: Seid gegrüßt! Sie aber traten herzu und umfaßten seine Füße und beteten ihn an.

ἐπορεύοντο eporeuonto “were going”

Während^G4198 sie aber hingingen, siehe, da kamen etliche von der Wache in die Stadt und verkündeten den obersten Priestern alles, was geschehen war.

Πορευομένων Poreuomenōn “When were going”

Die elf Jünger aber gingen^G4198 nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie bestellt hatte.

ἐπορεύθησαν eporeuthēsan “went”

So geht^G4198 nun hin und macht zu Jüngern alle Völker, und tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes

πορευθέντες poreuthentes “Having gone”

Diese ging^G4198 hin und verkündete es denen, die mit ihm gewesen waren, die trauerten und weinten.

πορευθεῖσα poreutheisa “having gone”

Danach offenbarte er sich zwei von ihnen auf dem Weg in einer anderen Gestalt, als sie sich aufs Land begaben.

πορευομένοις poreuomenois “going”

Und er sprach zu ihnen: Geht^G4198 hin in alle Welt und verkündigt das Evangelium der ganzen Schöpfung!

πορευθέντες poreuthentes “Having gone”

Sie waren aber beide gerecht vor Gott und wandelten untadelig^G4198 in allen Geboten und Rechtsbestimmungen des Herrn.

πορευόμενοι poreuomenoi “walking”

Maria aber machte sich auf in diesen Tagen und reiste rasch in das Bergland, in eine Stadt in Juda,

ἐπορεύθη eporeuthē “she went”

Und es zogen^G4198 alle aus, um sich erfassen zu lassen, jeder in seine eigene Stadt.

ἐπορεύοντο eporeuonto “were going”

Und seine Eltern reisten jährlich am Passahfest nach Jerusalem.

ἐπορεύοντο eporeuonto “were going”

Er aber ging mitten durch sie hindurch und zog^G4198 weiter.

ἐπορεύετο. eporeueto “was going away.”

Als es aber Tag geworden war, ging er hinaus^G4198 an einen abgelegenen Ort; und die Volksmenge suchte ihn und kam bis zu ihm, und sie wollten ihn zurückhalten, damit er nicht von ihnen wegginge.

ἐπορεύθη eporeuthē “He went”πορεύεσθαι poreuesthai “to go”

Damit ihr aber wißt, daß der Sohn des Menschen Vollmacht hat, auf Erden Sünden zu vergeben — sprach er zu dem Gelähmten: Ich sage dir, steh auf, nimm deine Liegematte und geh^G4198 heim!

πορεύου poreuou “do go”

Da ging^G4198 Jesus mit ihnen hin. Und als er schon nicht mehr fern von dem Haus war, schickte der Hauptmann Freunde zu ihm und ließ ihm sagen: Herr, bemühe dich nicht; denn ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst!

ἐπορεύετο eporeueto “was going”

Denn auch ich bin ein Mensch, der unter Vorgesetzten steht, und habe Kriegsknechte unter mir; und wenn ich zu diesem sage: Geh^G4198 hin!, so geht^G4198 er; und zu einem anderen: Komm her!, so kommt er; und zu meinem Knecht: Tu das!, so tut er's.

πορεύθητι, poreuthēti “do go,”πορεύεται, poreuetai “he goes,”

Und es begab sich am folgenden Tag, daß er in eine Stadt namens Nain ging, und mit ihm zogen viele seiner Jünger und eine große Volksmenge.

ἐπορεύθη eporeuthē “He went”

Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Geht^G4198 hin und berichtet dem Johannes, was ihr gesehen und gehört habt: Blinde werden sehend, Lahme gehen, Aussätzige werden rein, Taube hören, Tote werden auferweckt, Armen wird das Evangelium verkündigt.

πορευθέντες poreuthentes “Having gone”

Er aber sprach zu der Frau: Dein Glaube hat dich gerettet; geh^G4198 hin in Frieden!

πορεύου poreuou “do go”

Was aber unter die Dornen fiel, das sind die, welche es gehört haben; aber sie gehen hin und werden von Sorgen und Reichtum und Vergnügungen des Lebens erstickt und bringen die Frucht nicht zur Reife.

πορευόμενοι poreuomenoi “moving along”

Er aber sprach zu ihr: Sei getrost, meine Tochter! Dein Glaube hat dich gerettet; geh^G4198 hin in Frieden!

πορεύου poreuou “do go”

Aber der Tag fing an, sich zu neigen; und die Zwölf traten herzu und sprachen zu ihm: Entlasse das Volk, damit sie in die Dörfer und die Höfe hingehen und einkehren und Speise finden; denn wir sind hier an einem einsamen Ort!

πορευθέντες poreuthentes “having travelled”

Er aber sprach zu ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen! Sie sprachen: Wir haben nicht mehr als fünf Brote und zwei Fische; oder^G4198 sollen wir hingehen und für diese ganze Menge Speise kaufen?

πορευθέντες poreuthentes “having gone”

Es geschah aber, als sich die Tage seiner Wiederaufnahme [ergänzt: in den Himmel] erfüllten und er sein Angesicht [ergänzt: entschlossen] nach Jerusalem richtete, um dorthin zu reisen^G4198,

πορεύεσθαι poreuesthai “to go”

da sandte er Boten vor sich her. Diese^G4198 kamen auf ihrer Reise in ein Samariterdorf und wollten ihm die Herberge bereiten.

πορευθέντες poreuthentes “having gone”