Lexikoneintrag · Griechisch
G4183πολύςpolus
muchWortart: Adjektiv oder Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
378 Vorkommen in 342 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it came to pass on the next day, they having come down from the mount, there met him a great multitude,
πολύς. polus “great.”
then said he unto them, `The harvest indeed `is' abundant, but the workmen few; beseech ye then the Lord of the harvest, that He may put forth workmen to His harvest.
πολύς, polus “plentiful,”
for I say to you, that many prophets and kings did wish to see what ye perceive, and did not see, and to hear what ye hear, and did not hear.'
πολλοὶ polloi “many”
and Martha was distracted about much serving, and having stood by him, she said, `Sir, dost thou not care that my sister left me alone to serve? say then to her, that she may partake along with me.'
πολλὴν pollēn “much”
And Jesus answering said to her, `Martha, Martha, thou art anxious and disquieted about many things,
πολλά, polla “many things,”
but even the hairs of your head have been all numbered; therefore fear ye not, than many sparrows ye are of more value.
πολλῶν pollōn “than many”
and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.
πολλὰ polla “many”πολλά. polla “many.”
`And that servant, who having known his lord's will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,
πολλάς. pollas “many [blows].”
and he who, not having known, and having done things worthy of stripes, shall be beaten with few; and to every one to whom much was given, much shall be required from him; and to whom they did commit much, more abundantly they will ask of him.
πολύ, polu “much,”πολὺ polu “much”πολύ, polu “much,”
`Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;
πολλοί, polloi “many,”
and he said to him, `A certain man made a great supper, and called many,
πολλούς· pollous “many;”
for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.'
πολλοί polloi “many”
And there were going on with him great multitudes, and having turned, he said unto them,
πολλοί. polloi “great.”
`And not many days after, having gathered all together, the younger son went abroad to a far country, and there he scattered his substance, living riotously;
πολλὰς pollas “many”
`He who is faithful in the least, `is' also faithful in much; and he who in the least `is' unrighteous, is also unrighteous in much;
πολλῷ pollō “much”πολλῷ pollō “much”
and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.
πολλὰ polla “many things”
and those going before were rebuking him, that he might be silent, but he was much more crying out, `Son of David, deal kindly with me.'
πολλῷ pollō “much”
And he said, `See -- ye may not be led astray, for many shall come in my name, saying -- I am `he', and the time hath come nigh; go not on then after them;
πολλοὶ polloi “many”
`And then they shall see the Son of Man, coming in a cloud, with power and much glory;
πολλῆς. pollēs “great.”
and many other things, speaking evilly, they spake in regard to him.
πολλὰ polla “many”
And Herod having seen Jesus did rejoice exceedingly, for he was wishing for a long `time' to see him, because of hearing many things about him, and he was hoping some sign to see done by him,
πολλὰ polla “many things”
And there was following him a great multitude of the people, and of women, who also were beating themselves and lamenting him,
πολὺ polu “a great”
after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days.
πολλὰς pollas “many”
And as he was in Jerusalem, in the passover, in the feast, many believed in his name, beholding his signs that he was doing;
πολλοὶ polloi “many”
and John was also baptizing in Aenon, nigh to Salem, because there were many waters there, and they were coming and were being baptized --
πολλὰ polla “many”