Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4172πόλιςpolis

cityWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 27
  2. 9
  3. 39
  4. 8
  5. 43
  6. 1
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 4
  20. 1
  21. 1. Petrus: 0
  22. 1
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. 28

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

165 Vorkommen in 156 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Apostelgeschichte 16,11

    And we yeden bi schip fro Troade, and camen to Samatrachia with streiyt cours; and the dai suynge to Neapolis;

    πόλιν, polin “Polis,”

  2. Apostelgeschichte 16,12

    and fro thennus to Filippis, that is the firste part of Macedonye, the citee colonye. And we weren in this citee summe daies, and spaken togidere.

    πόλις, polis “[the] city,”πόλει polei “city”

  3. Apostelgeschichte 16,14

    And a womman, Lidda bi name, a purpuresse of the cite of Tiatirens, worschipinge God, herde; whos herte the Lord openyde to yyue tente to these thingis, that weren seid of Poul.

    πόλεως poleōs “of [the] city”

  4. Apostelgeschichte 16,20

    And thei brouyten hem to the magistratis, and seiden, These men disturblen oure citee,

    πόλιν polin “city”

  5. Apostelgeschichte 16,39

    And thei camen, and bisechiden hem, and thei brouyten hem out, and preieden, that thei schulden go out of the citee.

    πόλεως. poleōs “city.”

  6. Apostelgeschichte 17,5

    But the Jewis hadden enuye, and token of the comyn puple summe yuele men, and whanne thei hadden maad a cumpenye, thei moueden the citee. And thei camen to Jasouns hous, and souyten hem to brynge forth among the puple.

    πόλιν, polin “city,”

  7. Apostelgeschichte 17,16

    And while Poul abood hem at Atenys, his spirit was moued in him, for he saiy the citee youun to ydolatrie.

    πόλιν. polin “city.”

  8. Apostelgeschichte 18,10

    for Y am with thee, and no man schal be put to thee to noye thee, for myche puple is to me in this citee.

    πόλει polei “city”

  9. Apostelgeschichte 19,29

    And the citee was fillid with confusioun, and thei maden an asaut with oon wille in to the teaatre, and tooken Gayus and Aristark, men of Macedonye, felawis of Poul.

    πόλις polis “city”

  10. Apostelgeschichte 19,35

    And whanne the scribe hadde ceessid the puple, he seide, Men of Effesie, what man is he, that knowith not, that the citee of Effesians is the worschipere of greet Dian, and of the child of Jubiter?

    πόλιν polin “city”

  11. Apostelgeschichte 20,23

    but that the Hooli Goost `bi alle citees witnessith to me, and seith, that boondis and tribulaciouns at Jerusalem abiden me.

    πόλιν polin “city”

  12. Apostelgeschichte 21,5

    And whanne the daies weren fillid, we yeden forth, and alle men with wyues and children ledden forth vs with outen the citee; and we kneliden in the see brenke, and we preieden.

    πόλεως, poleōs “city,”

  13. Apostelgeschichte 21,29

    For thei seyen Trofimus of Effesi in the citee with hym, whom thei gessiden that Poul hadde brouyt in to the temple.

    πόλει polei “city”

  14. Apostelgeschichte 21,30

    And al the citee was moued, and a rennyng togider of the puple was maad. And thei token Poul, and drowen him out of the temple; and anoon the yatis weren closid.

    πόλις polis “city”

  15. Apostelgeschichte 21,39

    And Poul seide to hym, For Y am a Jew, of Tharse of Cilicie, a citeseyn, which citee is not vnknowun. And Y preye thee, suffre me to speke to the puple.

    πόλεως poleōs “city”

  16. Apostelgeschichte 22,3

    And he seide, Y am a man a Jew, borun at Tharse of Cilicie, nurischid and in this citee bisidis the feet of Gamaliel, tauyt bi the treuthe of fadris lawe, a louyere of the lawe, as also ye alle ben to dai.

    πόλει polei “city”

  17. Apostelgeschichte 24,12

    and nether in the temple thei founden me disputinge with ony man, nether makynge concours of puple, nether in synagogis, nether in citee;

    πόλιν· polin “city;”

  18. Apostelgeschichte 25,23

    And on the tother day, whanne Agrippa and Beronyce camen with greet desire, and entriden in to the auditorie, with tribunes and the principal men of the citee, whanne Festus bad, Poul was brouyt.

    πόλεως poleōs “city”

  19. Apostelgeschichte 26,11

    And bi alle synagogis ofte Y punyschide hem, and constreynede to blasfeme; and more Y wex wood ayens hem, and pursuede in to alien citees.

    πόλεις. poleis “cities.”

  20. Apostelgeschichte 27,8

    And vnnethe we seilden bisidis, and camen into a place, that is clepid of good hauen, to whom the cite Tessala was niy.

    πόλις polis “[the] city”

  21. Römer 16,23

    Gayus, myn oost, gretith you wel, and al the chirche. Erastus, tresorere of the city, gretith you wel, and Quartus brother.

    πόλεως poleōs “city”

  22. 2. Korinther 11,26

    in weies ofte, in perelis of floodis, in perelis of theues, in perelis of kyn, in perelis of hethene men, in perelis in citee, in perelis in desert, in perelis in the see, in perelis among false britheren, in trauel and nedynesse,

    πόλει, polei “[the] city,”

  23. 2. Korinther 11,32

    The preuost of Damask, of the kyng of the folk Arethe, kepte the citee of Damascenes to take me;

    πόλιν polin “city”

  24. Titus 1,5

    For cause of this thing Y lefte thee at Crete, that thou amende tho thingis that failen, and ordeyne preestis bi citees, as also Y disposide to thee.

    πόλιν polin “town”

  25. Hebräer 11,10

    For he abood a citee hauynge foundementis, whos crafti man and maker is God.

    πόλιν polin “city”