Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4172πόλιςpolis

cityWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 27
  2. 9
  3. 39
  4. 8
  5. 43
  6. 1
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 4
  20. 1
  21. 1. Petrus: 0
  22. 1
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. 28

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

165 Vorkommen in 156 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Apostelgeschichte 16,11

    Étant partis de Troas, nous fîmes voile directement vers la Samothrace, et le lendemain nous débarquâmes à Néapolis.

    πόλιν, polin “Polis,”

  2. Apostelgeschichte 16,12

    De là nous allâmes à Philippes, qui est la première ville d'un district de Macédoine, et une colonie. Nous passâmes quelques jours dans cette ville.

    πόλις, polis “[the] city,”πόλει polei “city”

  3. Apostelgeschichte 16,14

    L'une d'elles, nommée Lydie, marchande de pourpre, de la ville de Thyatire, était une femme craignant Dieu, et elle écoutait. Le Seigneur lui ouvrit le coeur, pour qu'elle fût attentive à ce que disait Paul.

    πόλεως poleōs “of [the] city”

  4. Apostelgeschichte 16,20

    Ils les présentèrent aux préteurs, en disant: Ces hommes troublent notre ville;

    πόλιν polin “city”

  5. Apostelgeschichte 16,39

    Ils vinrent les apaiser, et ils les mirent en liberté, en les priant de quitter la ville.

    πόλεως. poleōs “city.”

  6. Apostelgeschichte 17,5

    Mais les Juifs, jaloux prirent avec eux quelques méchants hommes de la populace, provoquèrent des attroupements, et répandirent l'agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers le peu

    πόλιν, polin “city,”

  7. Apostelgeschichte 17,16

    Comme Paul les attendait à Athènes, il sentait au dedans de lui son esprit s'irriter, à la vue de cette ville pleine d'idoles.

    πόλιν. polin “city.”

  8. Apostelgeschichte 18,10

    Car je suis avec toi, et personne ne mettra la main sur toi pour te faire du mal: parle, car j'ai un peuple nombreux dans cette ville.

    πόλει polei “city”

  9. Apostelgeschichte 19,29

    Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul.

    πόλις polis “city”

  10. Apostelgeschichte 19,35

    Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit: Hommes Éphésiens, quel est celui qui ignore que la ville d'Éphèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel?

    πόλιν polin “city”

  11. Apostelgeschichte 20,23

    seulement, de ville en ville, l'Esprit Saint m'avertit que des liens et des tribulations m'attendent.

    πόλιν polin “city”

  12. Apostelgeschichte 21,5

    Mais, lorsque nous fûmes au terme des sept jours, nous nous acheminâmes pour partir, et tous nous accompagnèrent avec leur femme et leurs enfants jusque hors de la ville. Nous nous mîmes à genoux sur le rivage, et nous priâmes.

    πόλεως, poleōs “city,”

  13. Apostelgeschichte 21,29

    Car ils avaient vu auparavant Trophime d'Éphèse avec lui dans la ville, et ils croyaient que Paul l'avait fait entrer dans le temple.

    πόλει polei “city”

  14. Apostelgeschichte 21,30

    Toute la ville fut émue, et le peuple accourut de toutes parts. Ils se saisirent de Paul, et le traînèrent hors du temple, dont les portes furent aussitôt fermées.

    πόλις polis “city”

  15. Apostelgeschichte 21,39

    Je suis Juif, reprit Paul, de Tarse en Cilicie, citoyen d'une ville qui n'est pas sans importance. Permets-moi, je te prie, de parler au peuple.

    πόλεως poleōs “city”

  16. Apostelgeschichte 22,3

    je suis Juif, né à Tarse en Cilicie; mais j'ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui.

    πόλει polei “city”

  17. Apostelgeschichte 24,12

    On ne m'a trouvé ni dans le temple, ni dans les synagogues, ni dans la ville, disputant avec quelqu'un, ou provoquant un rassemblement séditieux de la foule.

    πόλιν· polin “city;”

  18. Apostelgeschichte 25,23

    Le lendemain donc, Agrippa et Bérénice vinrent en grande pompe, et entrèrent dans le lieu de l'audience avec les tribuns et les principaux de la ville. Sur l'ordre de Festus, Paul fut amené.

    πόλεως poleōs “city”

  19. Apostelgeschichte 26,11

    je les ai souvent châtiés dans toutes les synagogues, et je les forçais à blasphémer. Dans mes excès de fureur contre eux, je les persécutais même jusque dans les villes étrangères.

    πόλεις. poleis “cities.”

  20. Apostelgeschichte 27,8

    Nous la côtoyâmes avec peine, et nous arrivâmes à un lieu nommé Beaux Ports, près duquel était la ville de Lasée.

    πόλις polis “[the] city”

  21. Römer 16,23

    Gaïus, mon hôte et celui de toute l'Église, vous salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que le frère Quartus.

    πόλεως poleōs “city”

  22. 2. Korinther 11,26

    Fréquemment en voyage, j'ai été en péril sur les fleuves, en péril de la part des brigands, en péril de la part de ceux de ma nation, en péril de la part des païens, en péril dans les villes, en péril dans les déserts, en péril sur la mer, en péril parmi

    πόλει, polei “[the] city,”

  23. 2. Korinther 11,32

    A Damas, le gouverneur du roi Arétas faisait garder la ville des Damascéniens, pour se saisir de moi;

    πόλιν polin “city”

  24. Titus 1,5

    Je t'ai laissé en Crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,

    πόλιν polin “town”

  25. Hebräer 11,10

    Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l'architecte et le constructeur.

    πόλιν polin “city”