Lexikoneintrag · Griechisch
G4160Gποιέωpoieō
to do/make: doWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- tun75 · 20 %
- tun55 · 14 %
- tut44 · 11 %
- getan23 · 6 %
- machen21 · 5 %
- tue16 · 4 %
- tat15 · 4 %
Weitere (76) 135 · 35 %
- macht8 · 2 %
- tust8 · 2 %
- gemacht6 · 2 %
- bringt5 · 1 %
- wird5 · 1 %
- gute4 · 1 %
- hast4 · 1 %
- um4 · 1 %
- habt3 · 1 %
- handeln3 · 1 %
- hat3 · 1 %
- machten3 · 1 %
- sollten3 · 1 %
- taten3 · 1 %
- antun2 · 1 %
- bewirkt2 · 1 %
- ebenso2 · 1 %
- er2 · 1 %
- gegeben2 · 1 %
- ich2 · 1 %
- mache2 · 1 %
- muß2 · 1 %
- pflanzt2 · 1 %
- Tu2 · 1 %
- übt2 · 1 %
- angeordnet1 · < 1 %
- ansetzte1 · < 1 %
- Aufschub1 · < 1 %
- ausschließen1 · < 1 %
- auszuüben1 · < 1 %
- begangen1 · < 1 %
- behandelten1 · < 1 %
- bereitet1 · < 1 %
- bewirkte1 · < 1 %
- Bitten1 · < 1 %
- Bord1 · < 1 %
- bringen1 · < 1 %
- dafür sorgen1 · < 1 %
- erregt1 · < 1 %
- Erregung1 · < 1 %
- erschaffen1 · < 1 %
- erwähnen1 · < 1 %
- erzählten1 · < 1 %
- faßten1 · < 1 %
- fest1 · < 1 %
- gearbeitet1 · < 1 %
- geschah1 · < 1 %
- gewährst1 · < 1 %
- habt … getan1 · < 1 %
- halten1 · < 1 %
- handelt1 · < 1 %
- handle1 · < 1 %
- hat … gehandelt1 · < 1 %
- heraufsteigt1 · < 1 %
- Hurenglieder1 · < 1 %
- lassen1 · < 1 %
- Masse1 · < 1 %
- Reise1 · < 1 %
- Sammlung1 · < 1 %
- schuldig1 · < 1 %
- Sorge1 · < 1 %
- sorgt1 · < 1 %
- treibt1 · < 1 %
- tut … tut1 · < 1 %
- übte1 · < 1 %
- verfaßt1 · < 1 %
- verfertigte1 · < 1 %
- verrichten1 · < 1 %
- verüben1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- will1 · < 1 %
- wohlgefällig1 · < 1 %
- würden1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
- zwölfmal1 · < 1 %
Weitere Bedeutungen von G4160
566 Vorkommen in 509 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Der Sohn aber sprach zu ihm: Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir, und ich bin nicht mehr wert, dein Sohn zu heißen!
ποίησόν poiēson “do make”
Da sprach der Haushalter bei sich selbst: Was soll ich tunG4160G, da mein Herr mir die Verwaltung nimmt? Graben kann ich nicht; zu betteln schäme ich mich.
ποιήσω, poiēsō “shall I do,”
Ich weiß, was ich tunG4160G will, damit sie mich, wenn ich von der Verwaltung entfernt bin, in ihre Häuser aufnehmen!
ποιήσω, poiēsō “I may do”
Und der Herr lobte den ungerechten Haushalter, daß er klug gehandelt habe. Denn die Kinder dieser Weltzeit sind ihrem Geschlecht gegenüber klüger als die Kinder des Lichts.
ἐποίησεν, epoiēsen “he had acted,”
Auch ich sage euch: MachtG4160G euch Freunde mit dem ungerechten Mammon, damit, wenn ihr Mangel habt, sie euch aufnehmen in die ewigen Hütten!
ποιήσατε poiēsate “do make”
Dankt er wohl jenem Knecht, daß er getanG4160G hat, was ihm befohlen war? Ich meine nicht!
ἐποίησεν epoiēsen “he did”
So sollt auch ihr, wenn ihr alles getan habt, was euch befohlen war, sprechen: Wir sind unnütze Knechte; wir haben getan, was wir zu tun schuldigG4160G waren!
ποιήσητε poiēsēte “you may have done”ποιῆσαι poiēsai “to do”πεποιήκαμεν. pepoiēkamen “we have done.”
Gott aber, wird er nicht seinen Auserwählten Recht schaffen, die Tag und Nacht zu ihm rufen, wenn er auch lange zuwartet mit ihnen?
ποιήσῃ poiēsē “may do”
Ich sage euch: Er wird ihnen schnell Recht schaffen! Doch wenn der Sohn des Menschen kommt, wird er auch den Glauben finden auf Erden?
ποιήσει poiēsei “He will carry out”
Und es fragte ihn ein Oberster und sprach: Guter Meister, was mußG4160G ich tun, um das ewige Leben zu erben?
ποιήσας poiēsas “having done”
und sprach: Was willst du, daß ich dir tunG4160G soll? Er sprach: Herr, daß ich sehend werde!
ποιήσω; poiēsō “I may do?”
Und der zweite kam und sprach: Herr, dein Pfund hatG4160G fünf Pfund erworben!
ἐποίησεν epoiēsen “has made”
und sprach zu ihnen: Es steht geschrieben: »Mein Haus ist ein Bethaus«. Ihr aber habtG4160G eine Räuberhöhle daraus gemacht!
ἐποιήσατε epoiēsate “made”
doch sie fanden keinen Weg, wie sie es tun solltenG4160G; denn das ganze Volk hing an ihm und hörte ihm zu.
ποιήσωσιν· poiēsōsin “they may do;”
und redeten mit ihm und sprachen: Sage uns, in welcher Vollmacht tustG4160G du dies? Und wer hat dir diese Vollmacht gegeben?
ποιεῖς poieis “You do”
Da sprach Jesus zu ihnen: So sage ich euch auch nicht, in welcher Vollmacht ich dies tueG4160G.
ποιῶ. poiō “I am doing.”
Da sprach der Herr des Weinbergs: Was soll ich tunG4160G? Ich will meinen Sohn senden, den geliebten; wenn sie den sehen, werden sie sich vielleicht scheuen!
ποιήσω; poiēsō “shall I do?”
Und sie stießen ihn zum Weinberg hinaus und töteten ihn. Was wird nun der Herr des Weinbergs mit ihnen tunG4160G?
ποιήσει poiēsei “will do”
Und er nahm das Brot, dankte, brach es, gab es ihnen und sprach: Das ist mein Leib, der für euch gegeben wird; das tutG4160G zu meinem Gedächtnis!
ποιεῖτε poieite “do perform”
Und zum drittenmal sprach er zu ihnen: Was hat dieser denn Böses getanG4160G? Ich habe keine des Todes würdige Schuld an ihm gefunden. Darum will ich ihn züchtigen und dann freilassen.
ἐποίησεν epoiēsen “did commit”
Denn wenn man dies mit dem grünen Holz tut, was wird mit dem dürren geschehen?
ποιοῦσιν, poiousin “they do,”
Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tunG4160G! Sie teilten aber sein Gewand und warfen das Los [ergänzt: darüber].
ποιοῦσιν.]] poiousin “they do.”
Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch sagt, das tutG4160G!
ποιήσατε. poiēsate “do perform.”
Diesen Anfang der Zeichen machteG4160G Jesus in Kana in Galiläa und ließ seine Herrlichkeit offenbar werden, und seine Jünger glaubten an ihn.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Und er machteG4160G eine Geißel aus Stricken und trieb sie alle zum Tempel hinaus, samt den Schafen und Rindern, und den Wechslern verschüttete er das Geld und stieß die Tische um;
ποιήσας poiēsas “having made”