Lexikoneintrag · Griechisch
G4160Gποιέωpoieō
to do/make: doWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- tun75 · 20 %
- tun55 · 14 %
- tut44 · 11 %
- getan23 · 6 %
- machen21 · 5 %
- tue16 · 4 %
- tat15 · 4 %
Weitere (76) 135 · 35 %
- macht8 · 2 %
- tust8 · 2 %
- gemacht6 · 2 %
- bringt5 · 1 %
- wird5 · 1 %
- gute4 · 1 %
- hast4 · 1 %
- um4 · 1 %
- habt3 · 1 %
- handeln3 · 1 %
- hat3 · 1 %
- machten3 · 1 %
- sollten3 · 1 %
- taten3 · 1 %
- antun2 · 1 %
- bewirkt2 · 1 %
- ebenso2 · 1 %
- er2 · 1 %
- gegeben2 · 1 %
- ich2 · 1 %
- mache2 · 1 %
- muß2 · 1 %
- pflanzt2 · 1 %
- Tu2 · 1 %
- übt2 · 1 %
- angeordnet1 · < 1 %
- ansetzte1 · < 1 %
- Aufschub1 · < 1 %
- ausschließen1 · < 1 %
- auszuüben1 · < 1 %
- begangen1 · < 1 %
- behandelten1 · < 1 %
- bereitet1 · < 1 %
- bewirkte1 · < 1 %
- Bitten1 · < 1 %
- Bord1 · < 1 %
- bringen1 · < 1 %
- dafür sorgen1 · < 1 %
- erregt1 · < 1 %
- Erregung1 · < 1 %
- erschaffen1 · < 1 %
- erwähnen1 · < 1 %
- erzählten1 · < 1 %
- faßten1 · < 1 %
- fest1 · < 1 %
- gearbeitet1 · < 1 %
- geschah1 · < 1 %
- gewährst1 · < 1 %
- habt … getan1 · < 1 %
- halten1 · < 1 %
- handelt1 · < 1 %
- handle1 · < 1 %
- hat … gehandelt1 · < 1 %
- heraufsteigt1 · < 1 %
- Hurenglieder1 · < 1 %
- lassen1 · < 1 %
- Masse1 · < 1 %
- Reise1 · < 1 %
- Sammlung1 · < 1 %
- schuldig1 · < 1 %
- Sorge1 · < 1 %
- sorgt1 · < 1 %
- treibt1 · < 1 %
- tut … tut1 · < 1 %
- übte1 · < 1 %
- verfaßt1 · < 1 %
- verfertigte1 · < 1 %
- verrichten1 · < 1 %
- verüben1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- will1 · < 1 %
- wohlgefällig1 · < 1 %
- würden1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
- zwölfmal1 · < 1 %
Weitere Bedeutungen von G4160
566 Vorkommen in 509 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und anderes fiel auf das gute Erdreich und wuchs auf und brachte hundertfältige Frucht. Und als er das sagte, rief er: Wer Ohren hat zu hören, der höre!
ἐποίησεν epoiēsen “it produced”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Meine Mutter und meine Brüder sind die, welche das Wort Gottes hören und es tun!
ποιοῦντες poiountes “doing”
Kehre zurück in dein Haus und erzähle, was Gott dir Großes getanG4160G hat! Und er ging und verkündigte in der ganzen Stadt, was Jesus ihm Großes getanG4160G hatte.
ἐποίησεν epoiēsen “has done”ἐποίησεν epoiēsen “did”
Und die Apostel kehrten zurück und erzählten ihm alles, was sie getanG4160G hatten. Und er nahm sie zu sich und zog sich zurück an einen einsamen Ort bei der Stadt, die Bethsaida heißt.
ἐποίησαν. epoiēsan “they had done.”
Und sie machtenG4160G es so und ließen alle sich setzen.
ἐποίησαν epoiēsan “they did”
Und es geschah, als diese von ihm scheiden wollten, da sprach Petrus zu Jesus: Meister, es ist gut, daß wir hier sind; so laß uns drei Hütten bauen, dir eine, Mose eine und Elia eine! Und er wußte nicht, was er sagte.
ποιήσωμεν poiēsōmen “let us make”
Es erstaunten aber alle über die große Macht Gottes. Als sich nun alle verwunderten über alles, was Jesus tat, sprach er zu seinen Jüngern:
ἐποίει epoiei “was doing”
Als aber seine Jünger Jakobus und Johannes das sahen, sagten sie: Herr, willst du, daß wir sprechen, daß Feuer vom Himmel herabfallen und sie verzehren soll, wie es auch Elia getanG4160G hat?
ἐποίησεν; epoiēsen “did?”
Und siehe, ein Gesetzesgelehrter trat auf, versuchte ihn und sprach: Meister, was mußG4160G ich tun, um das ewige Leben zu erben?
ποιήσας poiēsas “having done”
Er sprach zu ihm: Du hast recht geantwortet; tue dies, so wirst du leben!
ποίει poiei “do perform”
Er sprach: Der, welcherG4160G die Barmherzigkeit an ihm geübt hat! Da sprach Jesus zu ihm: So geh du hin und handleG4160G ebenso!
ποιήσας poiēsas “having shown”ποίει poiei “do act”
Ihr Toren! Hat nicht der, welcher das Äußere schuf, auch das Innere gemachtG4160G?
ποιήσας poiēsas “having made”ἐποίησεν; epoiēsen “made?”
Aber wehe euch Pharisäern, daß ihr die Minze und die Raute und alles Gemüse verzehntet und das Recht und die Liebe Gottes umgeht! Dieses sollte man tunG4160G und jenes nicht lassen.
ποιῆσαι, poiēsai “to do,”
Ich sage aber euch, meinen Freunden: Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten und danach nichts weiteres tunG4160G können.
ποιῆσαι. poiēsai “to do.”
Und er überlegte bei sich selbst und sprach: Was soll ich tunG4160G, da ich keinen Platz habe, wo ich meine Früchte aufspeichern kann?
ποιήσω poiēsō “shall I do”
Und er sprach: Das will ich tunG4160G: Ich will meine Scheunen abbrechen und größere bauen und will darin alles, was mir gewachsen ist, und meine Güter aufspeichern
ποιήσω· poiēsō “will I do:”
Glückselig ist jener Knecht, den sein Herr, wenn er kommt, bei solchem TunG4160G finden wird!
ποιοῦντα poiounta “doing”
Der Knecht aber, der den Willen seines Herrn kannte und sich nicht bereithielt und auch nicht nach seinem Willen tatG4160G, wird viele Schläge erleiden müssen;
ποιήσας poiēsas “having done”
wer ihn aber nicht kannte und doch tatG4160G, was Schläge verdient, der wird wenig Schläge erleiden müssen. Denn wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man desto mehr fordern.
ποιήσας poiēsas “having done”
ob er vielleicht doch noch Frucht bringt — wenn nicht, so haue ihn danach ab!
ποιήσῃ poiēsē “it shall bear”
Und er zog durch Städte und Dörfer und lehrte und setzte seine ReiseG4160G nach Jerusalem fort.
ποιούμενος poioumenos “making”
Er sagte aber auch zu dem, der ihn eingeladen hatte: Wenn du ein Mittags- oder Abendmahl machst, so lade nicht deine Freunde, noch deine Brüder, noch deine Verwandten, noch reiche Nachbarn ein, damit nicht etwa auch sie dich wieder einladen und dir vergolten wird;
ποιῇς poiēas “you may make”
sondern wenn du ein Gastmahl machst, so lade Arme, Krüppel, Lahme, Blinde ein,
ποιῇς, poiēas “you may make”
Er aber sprach zu ihm: Ein Mensch machte ein großes Mahl und lud viele dazu ein.
ἐποίει epoiei “was preparing”
und ich bin nicht mehr wert, dein Sohn zu heißen; macheG4160G mich zu einem deiner Tagelöhner!
ποίησόν poiēson “do make”