Lexikoneintrag · Griechisch
G4160Gποιέωpoieō
to do/make: doWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- tun75 · 20 %
- tun55 · 14 %
- tut44 · 11 %
- getan23 · 6 %
- machen21 · 5 %
- tue16 · 4 %
- tat15 · 4 %
Weitere (76) 135 · 35 %
- macht8 · 2 %
- tust8 · 2 %
- gemacht6 · 2 %
- bringt5 · 1 %
- wird5 · 1 %
- gute4 · 1 %
- hast4 · 1 %
- um4 · 1 %
- habt3 · 1 %
- handeln3 · 1 %
- hat3 · 1 %
- machten3 · 1 %
- sollten3 · 1 %
- taten3 · 1 %
- antun2 · 1 %
- bewirkt2 · 1 %
- ebenso2 · 1 %
- er2 · 1 %
- gegeben2 · 1 %
- ich2 · 1 %
- mache2 · 1 %
- muß2 · 1 %
- pflanzt2 · 1 %
- Tu2 · 1 %
- übt2 · 1 %
- angeordnet1 · < 1 %
- ansetzte1 · < 1 %
- Aufschub1 · < 1 %
- ausschließen1 · < 1 %
- auszuüben1 · < 1 %
- begangen1 · < 1 %
- behandelten1 · < 1 %
- bereitet1 · < 1 %
- bewirkte1 · < 1 %
- Bitten1 · < 1 %
- Bord1 · < 1 %
- bringen1 · < 1 %
- dafür sorgen1 · < 1 %
- erregt1 · < 1 %
- Erregung1 · < 1 %
- erschaffen1 · < 1 %
- erwähnen1 · < 1 %
- erzählten1 · < 1 %
- faßten1 · < 1 %
- fest1 · < 1 %
- gearbeitet1 · < 1 %
- geschah1 · < 1 %
- gewährst1 · < 1 %
- habt … getan1 · < 1 %
- halten1 · < 1 %
- handelt1 · < 1 %
- handle1 · < 1 %
- hat … gehandelt1 · < 1 %
- heraufsteigt1 · < 1 %
- Hurenglieder1 · < 1 %
- lassen1 · < 1 %
- Masse1 · < 1 %
- Reise1 · < 1 %
- Sammlung1 · < 1 %
- schuldig1 · < 1 %
- Sorge1 · < 1 %
- sorgt1 · < 1 %
- treibt1 · < 1 %
- tut … tut1 · < 1 %
- übte1 · < 1 %
- verfaßt1 · < 1 %
- verfertigte1 · < 1 %
- verrichten1 · < 1 %
- verüben1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- will1 · < 1 %
- wohlgefällig1 · < 1 %
- würden1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
- zwölfmal1 · < 1 %
Weitere Bedeutungen von G4160
566 Vorkommen in 509 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und wenn jemand zu euch sagt: Warum tutG4160G ihr das? so sprecht: Der Herr braucht es!, so wird er es sogleich hierher senden.
ποιεῖτε poieite “are you doing”
Und etliche der Umstehenden sprachen zu ihnen: Was machtG4160G ihr da, daß ihr das Füllen losbindet?
ποιεῖτε poieite “are you doing”
Und er lehrte und sprach zu ihnen: Steht nicht geschrieben: »Mein Haus soll ein Bethaus für alle Völker genannt werden«? Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!
πεποιήκατε pepoiēkate “have made”
und sprachen zu ihm: In welcher Vollmacht tustG4160G du dies? Und wer hat dir diese Vollmacht gegeben, dies zu tun?
ποιεῖς poieis “are You doing”ποιῇς; poiēas “You may do?”
Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Auch ich will euch ein Wort fragen; wenn ihr mir antwortet, so will ich euch sagen, in welcher Vollmacht ich dies tueG4160G.
ποιῶ. poiō “I do.”
Und sie antworten Jesus und sprachen: Wir wissen es nicht! Da erwiderte Jesus und sprach zu ihnen: So sage ich euch auch nicht, in welcher Vollmacht ich dies tueG4160G!
ποιῶ. poiō “I do.”
Was wirdG4160G nun der Herr des Weinbergs tun? Er wird kommen und die Weingärtner umbringen und den Weinberg anderen geben!
ποιήσει poiēsei “will do”
Denn die Armen habt ihr allezeit bei euch, und ihr könnt ihnen Gutes tunG4160G, wann immer ihr wollt; mich aber habt ihr nicht allezeit.
ποιῆσαι, poiēsai “to do,”
Sie hat getanG4160G, was sie konnte; sie hat meinen Leib im voraus zum Begräbnis gesalbt.
ἐποίησεν, epoiēsen “she performed,”
Wahrlich, ich sage euch: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getanG4160G hat, zu ihrem Gedenken!
ἐποίησεν epoiēsen “has done”
Und gleich in der Frühe faßtenG4160G die obersten Priester mit den Ältesten und Schriftgelehrten und dem ganzen Hohen Rat einen Beschluß und führten Jesus gebunden hin und lieferten ihn dem Pilatus aus.
ποιήσαντες poiēsantes “having formed”
Es lag aber ein gewisser Barabbas gefangen samt den Mitaufrührern, die im Aufruhr einen Mord begangenG4160G hatten.
πεποιήκεισαν. pepoiēkeisan “had committed.”
Und die Menge erhob ein Geschrei und fing an, das zu verlangen, was er ihnen jedesmal gewährt hatte.
ἐποίει epoiei “he was doing”
Und Pilatus antwortete und sprach wiederum zu ihnen: Was wollt ihr nun, daß ich mit dem tueG4160G, den ihr König der Juden nennt?
ποιήσω poiēsō “I may do”
Und Pilatus sprach zu ihnen: Was hat er denn Böses getanG4160G? Da schrieen sie noch viel mehr: Kreuzige ihn!
ἐποίησεν epoiēsen “did He commit”
Weil nun Pilatus die Menge befriedigen wollte, gab er ihnen den Barabbas frei und übergab Jesus, nachdem er ihn hatte auspeitschen lassen, damit er gekreuzigt werde.
ποιῆσαι poiēsai “to do”
So hatG4160G der Herr an mir gehandeltG4160G in den Tagen, da er mich angesehen hat, um meine Schmach unter den Menschen hinwegzunehmen!
πεποίηκεν pepoiēken “has done”
Denn große Dinge hat der Mächtige an mir getan, und heilig ist sein Name;
ἐποίησέν epoiēsen “has done”
ErG4160G tut Mächtiges mit seinem Arm; er zerstreut, die hochmütig sind in der Gesinnung ihres Herzens.
ἐποίησεν epoiēsen “He has shown”
Gepriesen sei der Herr, der Gott Israels! Denn er hat sein Volk besucht und ihm Erlösung bereitet,
ἐποίησεν epoiēsen “He has performed”
umG4160G Barmherzigkeit zu erweisen an unseren Vätern und zu gedenken an seinen heiligen Bund,
ποιῆσαι poiēsai “to fulfill”
Und er kam auf Antrieb des Geistes in den Tempel. Und als die Eltern das Kind Jesus hineinbrachten, um für ihn zu tunG4160G, was der Brauch des Gesetzes verlangte,
ποιῆσαι poiēsai “[were] doing”
Und als sie ihn sahen, waren sie bestürzt; und seine Mutter sprach zu ihm: Kind, warum hastG4160G du uns das getan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht!
ἐποίησας epoiēsas “You did”
wie geschrieben steht im Buch der Worte des Propheten Jesaja, der spricht: »Die Stimme eines Rufenden [ergänzt: ertönt] in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, machtG4160G seine Pfade eben!
ποιεῖτε poieite “do make”
So bringtG4160G nun Früchte, die der Buße würdig sind! Und fangt nicht an, bei euch selbst zu sagen: Wir haben Abraham zum Vater! Denn ich sage euch: Gott vermag dem Abraham aus diesen Steinen Kinder zu erwecken.
ποιήσατε poiēsate “do produce”