Lexikoneintrag · Griechisch
G4160Gποιέωpoieō
to do/make: doWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- tun75 · 20 %
- tun55 · 14 %
- tut44 · 11 %
- getan23 · 6 %
- machen21 · 5 %
- tue16 · 4 %
- tat15 · 4 %
Weitere (76) 135 · 35 %
- macht8 · 2 %
- tust8 · 2 %
- gemacht6 · 2 %
- bringt5 · 1 %
- wird5 · 1 %
- gute4 · 1 %
- hast4 · 1 %
- um4 · 1 %
- habt3 · 1 %
- handeln3 · 1 %
- hat3 · 1 %
- machten3 · 1 %
- sollten3 · 1 %
- taten3 · 1 %
- antun2 · 1 %
- bewirkt2 · 1 %
- ebenso2 · 1 %
- er2 · 1 %
- gegeben2 · 1 %
- ich2 · 1 %
- mache2 · 1 %
- muß2 · 1 %
- pflanzt2 · 1 %
- Tu2 · 1 %
- übt2 · 1 %
- angeordnet1 · < 1 %
- ansetzte1 · < 1 %
- Aufschub1 · < 1 %
- ausschließen1 · < 1 %
- auszuüben1 · < 1 %
- begangen1 · < 1 %
- behandelten1 · < 1 %
- bereitet1 · < 1 %
- bewirkte1 · < 1 %
- Bitten1 · < 1 %
- Bord1 · < 1 %
- bringen1 · < 1 %
- dafür sorgen1 · < 1 %
- erregt1 · < 1 %
- Erregung1 · < 1 %
- erschaffen1 · < 1 %
- erwähnen1 · < 1 %
- erzählten1 · < 1 %
- faßten1 · < 1 %
- fest1 · < 1 %
- gearbeitet1 · < 1 %
- geschah1 · < 1 %
- gewährst1 · < 1 %
- habt … getan1 · < 1 %
- halten1 · < 1 %
- handelt1 · < 1 %
- handle1 · < 1 %
- hat … gehandelt1 · < 1 %
- heraufsteigt1 · < 1 %
- Hurenglieder1 · < 1 %
- lassen1 · < 1 %
- Masse1 · < 1 %
- Reise1 · < 1 %
- Sammlung1 · < 1 %
- schuldig1 · < 1 %
- Sorge1 · < 1 %
- sorgt1 · < 1 %
- treibt1 · < 1 %
- tut … tut1 · < 1 %
- übte1 · < 1 %
- verfaßt1 · < 1 %
- verfertigte1 · < 1 %
- verrichten1 · < 1 %
- verüben1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- will1 · < 1 %
- wohlgefällig1 · < 1 %
- würden1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
- zwölfmal1 · < 1 %
Weitere Bedeutungen von G4160
566 Vorkommen in 509 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Er aber sagte zu ihnen: Habt ihr nicht gelesen, was David tatG4160G, als er und seine Gefährten hungrig waren?
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Wieviel mehr ist nun ein Mensch wert als ein Schaf! Darum darf man am Sabbat wohl Gutes tunG4160G.
ποιεῖν. poiein “to do.”
Und er befahl ihnen, daß sie ihn nicht offenbar machen solltenG4160G,
ποιήσωσιν, poiēsōsin “they may make —”
Entweder pflanztG4160G einen guten Baum, so wird die Frucht gut, oder pflanztG4160G einen schlechten Baum, so wird die Frucht schlecht! Denn an der Frucht erkennt man den Baum.
ποιήσατε poiēsate “do make”ποιήσατε poiēsate “do make”
Denn wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, der ist mir Bruder und Schwester und Mutter!
ποιήσῃ poiēsē “may do”
Auf das gute Erdreich gesät aber ist es bei dem, der das Wort hört und versteht; der bringtG4160G dann auch Frucht, und der eine trägt hundertfältig, ein anderer sechzigfältig, ein dritter dreißigfältig.
ποιεῖ, poiei “produces —”
Als nun die Saat wuchs und Frucht ansetzteG4160G, da zeigte sich auch das Unkraut.
ἐποίησεν, epoiēsen “produced,”
Er aber sprach zu ihnen: Das hat der Feind getanG4160G! Da sagten die Knechte zu ihm: Willst du nun, daß wir hingehen und es zusammenlesen?
ἐποίησεν. epoiēsen “did.”
Der Sohn des Menschen wird seine Engel aussenden, und sie werden alle Ärgernisse und die Gesetzlosigkeit verüben aus seinem Reich sammeln
ποιοῦντας poiountas “practicing”
Und er tatG4160G dort nicht viele Wunder um ihres Unglaubens willen.
ἐποίησεν epoiēsen “He did”
Da begann Petrus und sprach zu Jesus: Herr, es ist gut, daß wir hier sind! Wenn du willst, so laß uns hier drei Hütten bauen, dir eine und Mose eine und Elia eine.
ποιήσω poiēsō “I will make”
Ich sage euch aber, daß Elia schon gekommen ist; und sie haben ihn nicht anerkannt, sondern mit ihm gemacht, was sie wollten. Ebenso wird auch der Sohn des Menschen von ihnen leiden müssen.
ἐποίησαν epoiēsan “did”
So wird auch mein himmlischer Vater euch behandeln, wenn ihr nicht jeder seinem Bruder von Herzen seine Verfehlungen vergebt.
ποιήσει poiēsei “will do”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Habt ihr nicht gelesen, daß der Schöpfer sie am Anfang als Mann und Frau erschuf
ἐποίησεν epoiēsen “made”
Und siehe, einer trat herzu und fragte ihn: Guter Meister, was soll ich Gutes tunG4160G, um das ewige Leben zu erlangen?
ποιήσω poiēsō “shall I do”
Und sie gingen hin. Wiederum ging er aus um die sechste und um die neunte Stunde und tatG4160G dasselbe.
ἐποίησεν epoiēsen “he did”
und sprachen: Diese Letzten haben nur eine Stunde gearbeitetG4160G, und du hastG4160G sie uns gleich gemacht, die wir die Last und Hitze des Tages getragen haben!
ἐποίησαν, epoiēsan “worked,”ἐποίησας, epoiēsas “you have made,”
Oder habe ich nicht Macht, mit dem Meinen zu tunG4160G, was ich will? Blickst du darum neidisch, weil ich gütig bin?
ποιῆσαι poiēsai “to do”
Und Jesus stand still, rief sie und sprach: Was wollt ihr, daß ich euch tunG4160G soll?
ποιήσω poiēsō “I may do”
Die Jünger aber gingen hin und tatenG4160G, wie Jesus ihnen befohlen hatte,
ποιήσαντες poiēsantes “having done”
Und er sprach zu ihnen: Es steht geschrieben: »Mein Haus soll ein Bethaus genannt werden!« Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!
ποιεῖτε poieite “make”
Als aber die obersten Priester und die Schriftgelehrten die Wunder sahen, die er tatG4160G, und die Kinder, die im Tempel riefen und sprachen: Hosianna dem Sohn Davids!, da wurden sie entrüstet
ἐποίησεν epoiēsen “He did”
Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht nur tun, was mit dem Feigenbaum geschahG4160G, sondern auch, wenn ihr zu diesem Berg sagt: Hebe dich und wirf dich ins Meer!, so wird es geschehen.
ποιήσετε, poiēsete “will you do,”
Und als er in den Tempel kam, traten die obersten Priester und die Ältesten des Volkes zu ihm, während er lehrte, und sprachen: In welcher Vollmacht tustG4160G du dies, und wer hat dir diese Vollmacht gegeben?
ποιεῖς poieis “are You doing”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Auch ich will euch ein Wort fragen; wenn ihr mir darauf antwortet, will ich euch auch sagen, in welcher Vollmacht ich dies tueG4160G.
ποιῶ. poiō “I do.”