Lexikoneintrag · Griechisch
G4160Gποιέωpoieō
to do/make: doWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- tun75 · 20 %
- tun55 · 14 %
- tut44 · 11 %
- getan23 · 6 %
- machen21 · 5 %
- tue16 · 4 %
- tat15 · 4 %
Weitere (76) 135 · 35 %
- macht8 · 2 %
- tust8 · 2 %
- gemacht6 · 2 %
- bringt5 · 1 %
- wird5 · 1 %
- gute4 · 1 %
- hast4 · 1 %
- um4 · 1 %
- habt3 · 1 %
- handeln3 · 1 %
- hat3 · 1 %
- machten3 · 1 %
- sollten3 · 1 %
- taten3 · 1 %
- antun2 · 1 %
- bewirkt2 · 1 %
- ebenso2 · 1 %
- er2 · 1 %
- gegeben2 · 1 %
- ich2 · 1 %
- mache2 · 1 %
- muß2 · 1 %
- pflanzt2 · 1 %
- Tu2 · 1 %
- übt2 · 1 %
- angeordnet1 · < 1 %
- ansetzte1 · < 1 %
- Aufschub1 · < 1 %
- ausschließen1 · < 1 %
- auszuüben1 · < 1 %
- begangen1 · < 1 %
- behandelten1 · < 1 %
- bereitet1 · < 1 %
- bewirkte1 · < 1 %
- Bitten1 · < 1 %
- Bord1 · < 1 %
- bringen1 · < 1 %
- dafür sorgen1 · < 1 %
- erregt1 · < 1 %
- Erregung1 · < 1 %
- erschaffen1 · < 1 %
- erwähnen1 · < 1 %
- erzählten1 · < 1 %
- faßten1 · < 1 %
- fest1 · < 1 %
- gearbeitet1 · < 1 %
- geschah1 · < 1 %
- gewährst1 · < 1 %
- habt … getan1 · < 1 %
- halten1 · < 1 %
- handelt1 · < 1 %
- handle1 · < 1 %
- hat … gehandelt1 · < 1 %
- heraufsteigt1 · < 1 %
- Hurenglieder1 · < 1 %
- lassen1 · < 1 %
- Masse1 · < 1 %
- Reise1 · < 1 %
- Sammlung1 · < 1 %
- schuldig1 · < 1 %
- Sorge1 · < 1 %
- sorgt1 · < 1 %
- treibt1 · < 1 %
- tut … tut1 · < 1 %
- übte1 · < 1 %
- verfaßt1 · < 1 %
- verfertigte1 · < 1 %
- verrichten1 · < 1 %
- verüben1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- will1 · < 1 %
- wohlgefällig1 · < 1 %
- würden1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
- zwölfmal1 · < 1 %
Weitere Bedeutungen von G4160
566 Vorkommen in 509 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wenn ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, so werde ich es tunG4160G.
ποιήσω. poiēsō “will do [it].”
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wenn jemand mich liebt, so wird er mein Wort befolgen, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen.
ποιησόμεθα. poiēsometha “we will make.”
Damit aber die Welt erkennt, daß ich den Vater liebe und so handleG4160G, wie es mir der Vater geboten hat: Steht auf und laßt uns von hier fortgehen!
ποιῶ. poiō “I do.”
Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn getrennt von mir könnt ihr nichts tunG4160G.
ποιεῖν poiein “to do”
Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tutG4160G, was immer ich euch gebiete.
ποιῆτε poiēte “you shall do”
Ich nenne euch nicht mehr Knechte, denn der Knecht weiß nicht, was sein Herr tutG4160G; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich euch alles verkündet habe, was ich von meinem Vater gehört habe.
ποιεῖ poiei “is doing”
Aber das alles werden sie euch antunG4160G um meines Namens willen; denn sie kennen den nicht, der mich gesandt hat.
ποιήσουσιν poiēsousin “they will do”
Wenn ich nicht die Werke unter ihnen getanG4160G hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;
ἐποίησα epoiēsa “I had done”ἐποίησεν, epoiēsen “did,”
Sie werden euch aus der Synagoge ausschließenG4160G; es kommt sogar die Stunde, wo jeder, der euch tötet, meinen wird, Gott einen Dienst zu erweisen.
ποιήσουσιν poiēsousin “they will put”
Und dies werden sie euch antunG4160G, weil sie weder den Vater noch mich kennen.
ποιήσουσιν poiēsousin “they will do”
Ich habe dich verherrlicht auf Erden; ich habe das Werk vollendet, das du mir gegeben hast, damit ich es tunG4160G soll.
ποιήσω. poiēsō “I may do.”
Es standen aber die Knechte und Diener um ein Kohlenfeuer, das sie gemachtG4160G hatten — denn es war kalt —, und wärmten sich; Petrus aber stand bei ihnen und wärmte sich.
πεποιηκότες, pepoiēkotes “having made,”
Sie antworteten und sprachen zu ihm: Wäre er kein Übeltäter, so hätten wir ihn dir nicht ausgeliefert!
ποιῶν, poiōn “doing,”
Pilatus antwortete: Bin ich denn ein Jude? Dein Volk und die obersten Priester haben dich mir ausgeliefert! Was hast du getanG4160G?
ἐποίησας; epoiēsas “did You do?”
Die Juden antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach unserem Gesetz muß er sterben, weil er sich selbst zu Gottes Sohn gemachtG4160G hat!
ἐποίησεν. epoiēsen “He made.”
Von da an suchte Pilatus ihn freizugeben. Aber die Juden schrieen und sprachen: Wenn du diesen freiläßt, so bist du kein Freund des Kaisers; denn wer sich selbst zum König machtG4160G, der stellt sich gegen den Kaiser!
ποιῶν poiōn “making”
Als nun die Kriegsknechte Jesus gekreuzigt hatten, nahmen sie seine Kleider und machtenG4160G vier Teile, für jeden Kriegsknecht einen Teil, und dazu das Untergewand. Das Untergewand aber war ohne Naht, von oben bis unten in einem Stück gewoben.
ἐποίησαν epoiēsan “made”
Da sprachen sie zueinander: Laßt uns das nicht zertrennen, sondern darum losen, wem es gehören soll! — damit die Schrift erfüllt würde, die spricht: »Sie haben meine Kleider unter sich geteilt und über mein Gewand das Los geworfen«. Dies nun tatenG4160G die Kriegsknechte.
ἐποίησαν, epoiēsan “did,”
Noch viele andere Zeichen tatG4160G Jesus nun vor seinen Jüngern, die in diesem Buch nicht geschrieben sind.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Es sind aber noch viele andere Dinge, die Jesus getanG4160G hat; und wenn sie eines nach dem anderen beschrieben würden, so glaube ich, die Welt würde die Bücher gar nicht fassen, die zu schreiben wären. Amen.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Den ersten Bericht habe ich verfaßtG4160G, o Theophilus, über alles, was Jesus anfing zu tunG4160G und zu lehren,
ἐποιησάμην epoiēsamēn “I composed”ποιεῖν poiein “to do”
Ihr Männer von Israel, hört diese Worte: Jesus, der Nazarener, einen Mann, der von Gott euch gegenüber beglaubigt wurde durch Kräfte und Wunder und Zeichen, die Gott durch ihn in eurer Mitte wirkte, wie ihr auch selbst wißt,
ἐποίησεν epoiēsen “did”
So soll nun das ganze Haus Israel mit Gewißheit erkennen, daß Gott Ihn sowohl zum Herrn als auch zum Christus gemachtG4160G hat, eben diesen Jesus, den ihr gekreuzigt habt!
ἐποίησεν epoiēsen “has made”
Als sie aber das hörten, drang es ihnen durchs Herz, und sie sprachen zu Petrus und den übrigen Aposteln: Was sollen wir tun, ihr Männer und Brüder?
ποιήσωμεν, poiēsōmen “shall we do,”
Als Petrus das sah, wandte er sich an das Volk: Ihr Männer von Israel, weshalb verwundert ihr euch darüber, oder weshalb blickt ihr auf uns, als hätten wir durch eigene Kraft oder Frömmigkeit bewirktG4160G, daß dieser umhergeht?
πεποιηκόσιν pepoiēkosin “having made”