Lexikoneintrag · Griechisch
G4160Gποιέωpoieō
to do/make: doWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- tun75 · 20 %
- tun55 · 14 %
- tut44 · 11 %
- getan23 · 6 %
- machen21 · 5 %
- tue16 · 4 %
- tat15 · 4 %
Weitere (76) 135 · 35 %
- macht8 · 2 %
- tust8 · 2 %
- gemacht6 · 2 %
- bringt5 · 1 %
- wird5 · 1 %
- gute4 · 1 %
- hast4 · 1 %
- um4 · 1 %
- habt3 · 1 %
- handeln3 · 1 %
- hat3 · 1 %
- machten3 · 1 %
- sollten3 · 1 %
- taten3 · 1 %
- antun2 · 1 %
- bewirkt2 · 1 %
- ebenso2 · 1 %
- er2 · 1 %
- gegeben2 · 1 %
- ich2 · 1 %
- mache2 · 1 %
- muß2 · 1 %
- pflanzt2 · 1 %
- Tu2 · 1 %
- übt2 · 1 %
- angeordnet1 · < 1 %
- ansetzte1 · < 1 %
- Aufschub1 · < 1 %
- ausschließen1 · < 1 %
- auszuüben1 · < 1 %
- begangen1 · < 1 %
- behandelten1 · < 1 %
- bereitet1 · < 1 %
- bewirkte1 · < 1 %
- Bitten1 · < 1 %
- Bord1 · < 1 %
- bringen1 · < 1 %
- dafür sorgen1 · < 1 %
- erregt1 · < 1 %
- Erregung1 · < 1 %
- erschaffen1 · < 1 %
- erwähnen1 · < 1 %
- erzählten1 · < 1 %
- faßten1 · < 1 %
- fest1 · < 1 %
- gearbeitet1 · < 1 %
- geschah1 · < 1 %
- gewährst1 · < 1 %
- habt … getan1 · < 1 %
- halten1 · < 1 %
- handelt1 · < 1 %
- handle1 · < 1 %
- hat … gehandelt1 · < 1 %
- heraufsteigt1 · < 1 %
- Hurenglieder1 · < 1 %
- lassen1 · < 1 %
- Masse1 · < 1 %
- Reise1 · < 1 %
- Sammlung1 · < 1 %
- schuldig1 · < 1 %
- Sorge1 · < 1 %
- sorgt1 · < 1 %
- treibt1 · < 1 %
- tut … tut1 · < 1 %
- übte1 · < 1 %
- verfaßt1 · < 1 %
- verfertigte1 · < 1 %
- verrichten1 · < 1 %
- verüben1 · < 1 %
- vollbracht1 · < 1 %
- welcher1 · < 1 %
- will1 · < 1 %
- wohlgefällig1 · < 1 %
- würden1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
- zwölfmal1 · < 1 %
Weitere Bedeutungen von G4160
566 Vorkommen in 509 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Da sprachen etliche von den Pharisäern: Dieser Mensch ist nicht von Gott, weil er den Sabbat nicht hält! Andere sprachen: Wie kann ein sündiger Mensch solche Zeichen tunG4160G? Und es entstand eine Spaltung unter ihnen.
ποιεῖν; poiein “to do?”
Sie sprachen aber wiederum zu ihm: Was hat er mit dir gemachtG4160G? Wie hat er dir die Augen geöffnet?
ἐποίησέν epoiēsen “did He”
Wir wissen aber, daß Gott nicht auf Sünder hört; sondern wenn jemand gottesfürchtig ist und seinen Willen tutG4160G, den hört er.
ποιῇ, poiēa “shall do,”
Wenn dieser nicht von Gott wäre, so könnte er nichts tunG4160G!
ποιεῖν poiein “to do”
Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die Werke, die ich tueG4160G im Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mir;
ποιῶ poiō “do”
Die Juden antworteten ihm und sprachen: Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung, und zwar weil du, der du ein Mensch bist, dich selbst zu Gott machstG4160G!
ποιεῖς poieis “make”
Wenn ich nicht die Werke meines Vaters tueG4160G, so glaubt mir nicht!
ποιῶ poiō “I do”
TueG4160G ich sie aber, so glaubt doch den Werken, wenn ihr auch mir nicht glaubt, damit ihr erkennt und glaubt, daß der Vater in mir ist und ich in ihm!
ποιῶ, poiō “I do,”
Und viele kamen zu ihm und sprachen: Johannes hat zwar kein Zeichen getanG4160G; aber alles, was Johannes von diesem gesagt hat, ist wahr!
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Etliche von ihnen aber sprachen: Konnte der, welcher dem Blinden die Augen geöffnet hat, nicht dafür sorgenG4160G, daß auch dieser nicht gestorben wäre?
ποιῆσαι poiēsai “to have caused”
Viele nun von den Juden, die zu Maria gekommen waren und sahen, was Jesus getanG4160G hatte, glaubten an ihn.
ἐποίησεν epoiēsen “He did”
Etliche aber von ihnen gingen zu den Pharisäern und sagten ihnen, was Jesus getanG4160G hatte.
ἐποίησεν epoiēsen “did”
Da versammelten die obersten Priester und die Pharisäer den Hohen Rat und sprachen: Was sollen wir tunG4160G? Denn dieser Mensch tutG4160G viele Zeichen!
ποιοῦμεν, poioumen “are we to do?”ποιεῖ poiei “does”
Sie machtenG4160G ihm nun dort ein Gastmahl, und Martha diente. Lazarus aber war einer von denen, die mit ihm zu Tisch saßen.
ἐποίησαν epoiēsan “They made”
Dies verstanden aber seine Jünger anfangs nicht, doch als Jesus verherrlicht war, da erinnerten sie sich, daß dies von ihm geschrieben stand und daß sie ihm dies getanG4160G hatten.
ἐποίησαν epoiēsan “they had done”
Darum ging ihm auch die Volksmenge entgegen, weil sie gehört hatte, daß er dieses Zeichen getanG4160G hatte.
πεποιηκέναι pepoiēkenai “to have done”
Obwohl er aber so viele Zeichen vor ihnen getanG4160G hatte, glaubten sie nicht an ihn;
πεποιηκότος pepoiēkotos “having been done”
Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was ich tueG4160G, verstehst du jetzt nicht; du wirst es aber danach erkennen.
ποιῶ, poiō “do”
Nachdem er nun ihre Füße gewaschen und sein Obergewand angezogen hatte, setzte er sich wieder zu Tisch und sprach zu ihnen: Versteht ihr, was ich euch getanG4160G habe?
πεποίηκα pepoiēka “I have done”
denn ein Vorbild habe ich euch gegeben, damit auch ihr so handeltG4160G, wie ich an euch gehandeltG4160G habe.
ἐποίησα epoiēsa “did”ποιῆτε. poiēte “may do.”
Wenn ihr dies wißt, glückselig seid ihr, wenn ihr es tutG4160G!
ποιῆτε poiēte “you shall do”
Und nach dem Bissen, da fuhr der Satan in ihn. Da spricht Jesus zu ihm: Was du tunG4160G willst, das tueG4160G bald!
ποιεῖς, poieis “you enact,”ποίησον poiēson “do enact”
Glaubst du nicht, daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist? Die Worte, die ich zu euch rede, rede ich nicht aus mir selbst; und der Vater, der in mir wohnt, der tutG4160G die Werke.
ποιεῖ poiei “does”
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der wird die Werke auch tunG4160G, die ich tueG4160G, und wird größere als diese tunG4160G, weil ich zu meinem Vater gehe.
ποιῶ poiō “do”ποιήσει poiēsei “will do”ποιήσει, poiēsei “he will do,”
Und alles, was ihr bitten werdet in meinem Namen, das will ich tunG4160G, damit der Vater verherrlicht wird in dem Sohn.
ποιήσω, poiēsō “will I do,”