G4151G–πνεῦμα–pneuma

Car notre évangile n'est pas venu à vous en parole seulement, mais aussi en puissance, et dans l'Esprit Saint, et dans une grande plénitude d'assurance, ainsi que vous savez quels nous avons été parmi vous pour l'amour de vous.

πνεύματι pneumati “[the] Spirit”

¶ Et vous êtes devenus nos imitateurs et ceux du Seigneur, ayant reçu la parole, accompagnée de grandes tribulations, avec la joie de l'Esprit Saint;

πνεύματος pneumatos “of [the] Spirit”

C'est pourquoi celui qui méprise, ne méprise pas l'homme, mais Dieu, qui vous a aussi donné son Esprit Saint.

πνεῦμα pneuma “Spirit”

N'éteignez pas l'Esprit;

πνεῦμα pneuma “Spirit”

¶ Or le Dieu de paix lui-même vous sanctifie entièrement; et que votre esprit, et votre âme, et votre corps tout entiers, soient conservés sans reproche en la venue de notre Seigneur Jésus Christ.

πνεῦμα pneuma “spirit”

de ne pas vous laisser promptement bouleverser dans vos pensées, ni troubler, ni par esprit, ni par parole, ni par lettre, comme si c'était par nous, comme si le jour du Seigneur était là.

πνεύματος pneumatos “spirit”

¶ Mais nous, nous devons toujours rendre grâces à Dieu pour vous, frères aimés du Seigneur, de ce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, dans la sainteté de l 'Esprit et la foi de la vérité,

πνεύματος pneumatos “of [the] Spirit”

Et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: -Dieu a été manifesté en chair, a été justifié en Esprit, a été vu des anges, a été prêché parmi les nations, a été cru au monde, a été élevé dans la gloire.

πνεύματι, pneumati “[the] Spirit,”

¶ Or l'Esprit dit expressément qu'aux derniers temps quelques-uns apostasieront de la foi, s'attachant à des esprits séducteurs et à des enseignements de démons,

πνεῦμα pneuma “the Spirit”πνεύμασιν pneumasin “to spirits”

Que personne ne méprise ta jeunesse; mais sois le modèle des fidèles, en parole, en conduite, en amour, en foi, en pureté.

πνεύματι, pneumati “spirit”

car Dieu ne nous a pas donné un esprit de crainte, mais de puissance, et d'amour, et de conseil.

πνεῦμα pneuma “a spirit”

Garde le bon dépôt par l'Esprit Saint qui habite en nous.

πνεύματος pneumatos “[the] Spirit”

Le Seigneur Jésus Christ soit avec ton esprit. Que la grâce soit avec vous

πνεύματός pneumatos “spirit”

il nous sauva, non sur le principe d'oeuvres accomplies en justice, que nous, nous eussions faites, mais selon sa propre miséricorde, par le lavage de la régénération, et le renouvellement de l'Esprit Saint,

πνεύματος pneumatos “of [the] Spirit”

Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec votre esprit!

πνεύματος pneumatos “spirit”

Ne sont-ils pas tous des esprits administrateurs, envoyés pour servir en faveur de ceux qui vont hériter du salut?

πνεύματα pneumata “spirits”

Dieu rendant témoignage avec eux par des signes et des prodiges, et par divers miracles et distributions de l'Esprit Saint, selon sa propre volonté?

πνεύματος pneumatos “of [the] Spirit”

¶ C'est pourquoi, -comme dit l'Esprit Saint: "Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,

πνεῦμα pneuma “Spirit”

Car la parole de Dieu est vivante et opérante, et plus pénétrante qu'aucune épée à deux tranchants, et atteignant jusqu'à la division de l'âme et de l'esprit, des jointures et des moelles; et elle discerne les pensées et les intentions du coeur.

πνεύματος, pneumatos “spirit,”

Car il est impossible que ceux qui ont été une fois éclairés, et qui ont goûté du don céleste, et qui sont devenus participants de l'Esprit Saint,

πνεύματος pneumatos “of [the] Spirit”

¶ l'Esprit Saint indiquant ceci: le chemin des lieux saint n'a pas encore été manifesté, tandis que le premier tabernacle a encore sa place,

πνεύματος pneumatos “Spirit”

combien plus le sang du Christ, qui, par l'Esprit éternel, s'est offert lui-même à Dieu sans tache, purifiera-t-il votre conscience des oeuvres mortes, pour que vous serviez le Dieu vivant!

πνεύματος pneumatos “[the] Spirit”

Et l'Esprit Saint aussi nous en rend témoignage; car, après avoir dit:

πνεῦμα pneuma “Spirit”

d'une punition combien plus sévère pensez-vous que sera jugé digne celui qui a foulé aux pieds le Fils de Dieu, et qui a estimé profane le sang de l'alliance par lequel il avait été sanctifié, et qui a outragé l'Esprit de grâce?

πνεῦμα pneuma “Spirit”

De plus, nous avons eu les pères de notre chair pour nous discipliner, et nous les avons respectés; ne serons-nous pas beaucoup plutôt soumis au Père des esprits, et nous vivrons?

πνευμάτων pneumatōn “of spirits”