Lexikoneintrag · Griechisch
G4142πλοιάριονploiarion
small boatWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- 1
- Lukas: 0
- 4
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Schiff3 · 75 %
- Schiff1 · 25 %
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er befahl seinen Jüngern, ihm ein kleines SchiffG4142 bereitzuhalten um der Volksmenge willen, damit sie ihn nicht bedrängten.
πλοιάριον ploiarion “a boat”
Am folgenden Tag, als die Volksmenge, die am jenseitigen Ufer des Sees stand, gesehen hatte, daß kein anderes SchiffG4142 dort war, als nur das eine, in welches seine Jünger gestiegen waren, und daß Jesus nicht mit seinen Jüngern in das Schiff gestiegen war, sondern daß seine Jünger allein abgefahren waren,
πλοιάριον ploiarion “boat”
(es kamen aber andere SchiffeG4142 von Tiberias nahe an den Ort, wo sie das Brot gegessen hatten nach der Danksagung des Herrn)
πλοιάρια ploiaria “boats”
— da also die Volksmenge sah, daß Jesus nicht dort war, auch nicht seine Jünger, stiegen auch sie in die Schiffe und kamen nach Kapernaum und suchten Jesus.
πλοιάρια ploiaria “boats”
Die anderen Jünger aber kamen mit dem SchiffG4142 (denn sie waren nicht fern vom Land, sondern etwa 200 Ellen weit) und zogen das Netz mit den Fischen nach.
πλοιαρίῳ ploiariō “boat”