Lexikoneintrag · Griechisch
G4137πληρόωplēroō
to fulfillWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
88 Vorkommen in 88 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
"And when he was just forty years old, it occurred to him to visit his brethren the descendants of Israel.
ἐπληροῦτο eplērouto “was fulfilled”
"But at the end of forty years there appeared to him in the Desert of Mount Sinai an angel in the middle of a flame of fire in a bush.
πληρωθέντων plērōthentōn “when were passing”
At length the Jews plotted to kill Saul;
ἐπληροῦντο eplērounto “were passed”
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having discharged their mission, and they brought with them John, surnamed Mark.
πληρώσαντες plērōsantes “having fulfilled”
But John, towards the end of his career, repeatedly asked the people, "`What do you suppose me to be? I am not the Christ. But there is One coming after me whose sandal I am not worthy to unfasten.'
ἐπλήρου eplērou “was fulfilling”
For the people of Jerusalem and their rulers, by the judgement they pronounced on Jesus, have actually fulfilled the predictions of the Prophets which are read Sabbath after Sabbath, through ignorance of those predictions and of Him.
ἐπλήρωσαν· eplērōsan “they fulfilled [them];”
and as for the disciples, they were more and more filled with joy and with the Holy Spirit.
ἐπληροῦντο eplērounto “were filled”
Thence they sailed to Antioch, where they had previously been commended to the grace of God in connexion with the work which they had now completed.
ἐπλήρωσαν. eplērōsan “they had fulfilled.”
When matters had reached this point, Paul decided in his own mind to travel through Macedonia and Greece, and go to Jerusalem. "After that," he said, "I must also see Rome."
ἐπληρώθη eplērōthē “were fulfilled”
But after the lapse of fully two years Felix was succeeded by Porcius Festus; and being desirous of gratifying the Jews, Felix left Paul still in prison.
πληρωθείσης plērōtheisēs “having been completed”
Their hearts overflowed with all sorts of dishonesty, mischief, greed, malice. They were full of envy and murder, and were quarrelsome, crafty, and spiteful.
πεπληρωμένους peplērōmenous “filled with”
in order that in our case the requirements of the Law might be fully met. For our lives are regulated not by our earthly, but by our spiritual natures.
πληρωθῇ plērōthēa “may be fulfilled”
Owe nothing to any one except mutual love; for he who loves his fellow man has satisfied the demands of Law.
πεπλήρωκεν· peplērōken “has fulfilled;”
May God, the giver of hope, fill you with continual joy and peace because you trust in Him--so that you may have abundant hope through the power of the Holy Spirit.
πληρώσαι plērōsai “would fill”
But as to you, brethren, I am convinced-- yes, I Paul am convinced--that, even apart from my teaching, you are already full of goodness of heart, and enriched with complete Christian knowledge, and are also competent to instruct one another.
πεπληρωμένοι peplērōmenoi “filled”
with power manifested in signs and marvels, and through the power of the Holy Spirit. But--to speak simply of my own labours--beginning in Jerusalem and the outlying districts, I have proclaimed without reserve, even as far as Illyricum, the Good News
πεπληρωκέναι peplērōkenai “to have fully proclaimed”
I have great confidence in you: very loudly do I boast of you. I am filled with comfort: my heart overflows with joy amid all our affliction.
πεπλήρωμαι peplērōmai “I have been filled”
while we hold ourselves in readiness to punish every act of disobedience, as soon as ever you as a Church have fully shown your obedience.
πληρωθῇ plērōthēa “may have been fulfilled”
For the entire Law has been obeyed when you have kept the single precept, which says, "You are to love your fellow man equally with yourself."
πεπλήρωται, peplērōtai “has been fulfilled”
the completeness of Him who everywhere fills the universe with Himself.
πληρουμένου. plēroumenou “filling.”
yes, to attain to a knowledge of the knowledge-surpassing love of Christ, so that you may be made complete in accordance with God's own standard of completeness.
πληρωθῆτε plērōthēte “you may be filled”
He who descended is the same as He who ascended again far above all the Heavens in order to fill the universe.)
πληρώσῃ plērōsē “He may fill”
Do not over-indulge in wine--a thing in which excess is so easy--
πληροῦσθε plērousthe “do be filled”
being filled with these fruits of righteousness which come through Jesus Christ-- to the glory and praise of God.
πεπληρωμένοι peplērōmenoi “filled”
united by mutual love, with harmony of feeling giving your minds to one and the same object.
πληρώσατέ plērōsate “do fulfill”