G4102G–πίστις–pistis

which summen bihetinge, aboute the feith fellen doun. The grace of God be with thee. Amen.

πίστιν pistin “faith”

And Y bithenke of that feith, that is in thee not feyned, which also dwellide firste in thin aunte Loide, and in thi modir Eunyce. And Y am certeyn, that also in thee.

πίστεως, pisteōs “faith,”

Haue thou the fourme of hoolsum wordis, whiche thou herdist of me in feith and loue in Crist Jhesu.

πίστει pistei “[the] faith”

whiche felden doun fro the treuthe, seiynge that the rising ayen is now doon, and thei subuertiden the feith of summen.

πίστιν. pistin “faith.”

And fle thou desiris of yongthe, but sue thou riytwisnesse, feith, charite, pees, with hem that inwardli clepen the Lord of a clene herte.

πίστιν, pistin “faith,”

And as Jannes and Mambres ayenstoden Moises, so these ayenstonden treuthe, men corrupt in vndirstonding, repreuyd aboute the feith.

πίστιν. pistin “faith.”

But thou hast getun my teching, ordinaunce, purposing, feith, long abiding, loue,

πίστει, pistei “faith,”

for thou hast knowun hooli lettris fro thi youthe, whiche moun lerne thee to heelthe, bi feith that is in Crist Jhesu.

πίστεως pisteōs “faith”

Y haue stryuun a good strijf, Y haue endid the cours, Y haue kept the feith.

πίστιν pistin “faith”

Poul, the seruaunt of God, and apostle of Jhesu Crist, bi the feith of the chosun of God, and bi the knowing of the treuthe,

πίστιν pistin “[the] faith”

to Tite, most dereworthe sone bi the comyn feith, grace and pees of God the fadir, and of Crist Jhesu, oure sauyour.

πίστιν· pistin “faith:”

This witnessyng is trewe. For what cause blame hem sore, that thei be hool in feith,

πίστει, pistei “faith,”

that elde men be sobre, chast, prudent, hool in feith, in loue, and pacience;

πίστει, pistei “in faith,”

but in alle thingis schewinge good feith, that thei onoure in alle thingis the doctryn of `God, oure sauyour.

πίστιν pistin “fidelity”

Alle men that ben with me greeten thee wel. Grete thou wel hem, that louen vs in feith. The grace of God be with you alle. Amen.

πίστει. pistei “[the] faith.”

heringe thi charite and feith, that thou hast in the Lord Jhesu, and to alle hooli men,

πίστιν pistin “faith”

that the comynyng of thi feith be maad opyn, in knowing of al good thing in Crist Jhesu.

πίστεώς pisteōs “faith”

For it is told also to vs, as to hem. And the word that was herd profitide not to hem, not meynd to feith of tho thingis that thei herden.

πίστει pistei “faith”

Therfor we bringinge in a word of the bigynnyng of Crist, be we borun to the perfeccioun of hym, not eftsoone leggynge the foundement of penaunce fro deed werkis, and of the feith to God, and of teching of baptimys,

πίστεως pisteōs “faith”

that ye be not maad slowe, but also sueris of hem, whiche bi feith and pacience schulen enherite the biheestis.

πίστεως pisteōs “faith”

neiye we with very herte in the plente of feith; and be oure hertis spreined fro an yuel conscience, and oure bodies waischun with clene watir,

πίστεως pisteōs “of faith”

For my iust man lyueth of feith; that if he withdrawith hym silf, he schal not plese to my soule.

πίστεως pisteōs “faith”

But we ben not the sones of withdrawing awei in to perdicioun, but of feith in to getynge of soule.

πίστεως pisteōs “of faith”

But feith is the substaunce of thingis that ben to be hopid, and an argument of thingis not apperynge.

πίστις pistis “faith”

Bi feith we vndurstonden that the worldis weren maad bi Goddis word, that visible thingis weren maad of vnuysible thingis.

Πίστει Pistei “By faith”