G4102G–πίστις–pistis

Und das Wort Gottes breitete sich aus, und die Zahl der Jünger mehrte sich sehr in Jerusalem; auch eine große Zahl von Priestern wurde dem Glauben^G4102G gehorsam.

πίστει. pistei “faith.”

denn er war ein guter Mann und voll Heiligen Geistes und Glaubens^G4102G; und es wurde dem Herrn eine beträchtliche Menge hinzugetan.

πίστεως. pisteōs “of faith.”

Doch Elymas, der Zauberer (denn so wird sein Name übersetzt), leistete ihnen Widerstand und suchte den Statthalter vom Glauben^G4102G abzuhalten.

πίστεως. pisteōs “faith.”

Dieser hörte den Paulus reden; und als der ihn anblickte und sah, daß er Glauben^G4102G hatte, geheilt zu werden,

πίστιν pistin “faith”

dabei stärkten sie die Seelen der Jünger und ermahnten sie, unbeirrt im Glauben^G4102G zu bleiben, und [ergänzt: sagten ihnen,] daß wir durch viele Bedrängnisse in das Reich Gottes eingehen müssen.

πίστει pistei “faith”

Als sie aber angekommen waren und die Gemeinde versammelt hatten, erzählten sie, wie viel Gott mit ihnen getan hatte, und daß er den Heiden die Tür des Glaubens^G4102G geöffnet hatte.

πίστεως. pisteōs “of faith.”

und er machte keinen Unterschied zwischen uns und ihnen, nachdem er ihre Herzen durch den Glauben^G4102G gereinigt hatte.

πίστει pistei “faith”

So wurden nun die Gemeinden im Glauben^G4102G gestärkt und nahmen an Zahl täglich zu.

πίστει pistei “faith”

weil er einen Tag festgesetzt hat, an dem er den Erdkreis in Gerechtigkeit richten wird durch einen Mann, den er dazu bestimmt^G4102G hat und den er für alle beglaubigte, indem er ihn aus den Toten auferweckt hat.

πίστιν pistin “a guarantee”

indem ich Juden und Griechen die Buße zu Gott und den Glauben^G4102G an unseren Herrn Jesus Christus bezeugt habe.

πίστιν pistin “faith”

Nach etlichen Tagen aber kam Felix mit seiner Frau Drusilla, die eine Jüdin war, und ließ den Paulus holen und hörte ihn über den Glauben^G4102G an Christus.

πίστεως. pisteōs “faith.”

um ihnen die Augen zu öffnen, damit sie sich bekehren von der Finsternis zum Licht und von der Herrschaft des Satans zu Gott, damit sie Vergebung der Sünden empfangen und ein Erbteil unter denen, die durch den Glauben^G4102G an mich geheiligt sind!

πίστει pistei “by faith”

durch welchen wir Gnade und Aposteldienst empfangen haben zum Glaubensgehorsam^G4102G für seinen Namen unter allen Heiden,

πίστεως pisteōs “of faith”

Zuerst danke ich meinem Gott durch Jesus Christus um euer aller willen, weil euer Glaube^G4102G in der ganzen Welt verkündigt wird.

πίστις pistis “faith”

das heißt aber, daß ich mitgetröstet werde unter euch durch den gegenseitigen Austausch eures und meines Glaubens^G4102G.

πίστεως, pisteōs “faith”

denn es wird darin geoffenbart die Gerechtigkeit Gottes aus Glauben^G4102G zum Glauben^G4102G, wie geschrieben steht: »Der Gerechte wird aus Glauben^G4102G leben«.

πίστεως pisteōs “faith”πίστιν pistin “faith”πίστεως pisteōs “faith”

nämlich die Gerechtigkeit Gottes durch den Glauben^G4102G an Jesus Christus, die zu allen und auf alle [ergänzt: kommt], die glauben. Denn es ist kein Unterschied;

πίστεως pisteōs “faith”

Ihn hat Gott zum Sühnopfer bestimmt, [ergänzt: das wirksam wird] durch den Glauben^G4102G an sein Blut, um seine Gerechtigkeit zu erweisen, weil er die Sünden ungestraft ließ, die zuvor geschehen waren,

πίστεως pisteōs “faith”

als Gott Zurückhaltung übte, um seine Gerechtigkeit in der jetzigen Zeit zu erweisen, damit er selbst gerecht sei und zugleich den rechtfertige, der aus dem Glauben^G4102G an Jesus ist.

πίστεως pisteōs “faith”

Wo bleibt nun das Rühmen? Es ist ausgeschlossen! Durch welches Gesetz? Das der Werke? Nein, sondern durch das Gesetz des Glaubens^G4102G!

πίστεως. pisteōs “of faith.”

So kommen wir nun zu dem Schluß, daß der Mensch durch den Glauben^G4102G gerechtfertigt wird, ohne Werke des Gesetzes.

πίστει pistei “by faith”

Denn es ist ja ein und derselbe Gott, der die Beschnittenen aus Glauben^G4102G und die Unbeschnittenen durch den Glauben^G4102G rechtfertigt.

πίστεως pisteōs “faith”πίστεως. pisteōs “faith.”

Heben wir nun das Gesetz auf durch den Glauben^G4102G? Das sei ferne! Vielmehr bestätigen wir das Gesetz.

πίστεως; pisteōs “faith?”

wer dagegen keine Werke verrichtet, sondern an den glaubt, der den Gottlosen rechtfertigt, dem wird sein Glaube^G4102G als Gerechtigkeit angerechnet.

πίστις pistis “faith”

Gilt nun diese Seligpreisung den Beschnittenen oder auch den Unbeschnittenen? Wir sagen ja, daß dem Abraham der Glaube^G4102G als Gerechtigkeit angerechnet worden ist.

πίστις pistis “faith”