Lexikoneintrag · Griechisch
G4095πίνωpinō
to drinkWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
75 Vorkommen in 66 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy `is' the workman of his hire; go not from house to house,
πίνοντες pinontes “drinking”
and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.
πίε, pie “do drink,”
`And ye -- seek not what ye may eat, or what ye may drink, and be not in suspense,
πίητε, piēte “you may drink,”
`And if that servant may say in his heart, My lord doth delay to come, and may begin to beat the men-servants and the maid-servants, to eat also, and to drink, and to be drunken;
πίνειν pinein “to drink”
then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach;
ἐπίομεν, epiomen “drank,”
but will not `rather' say to him, Prepare what I may sup, and having girded thyself about, minister to me, till I eat and drink, and after these things thou shalt eat and drink?
πίω, piō “I may drink,”πίεσαι piesai “will drink”
they were eating, they were drinking, they were marrying, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the deluge came, and destroyed all;
ἔπινον, epinon “were drinking,”
in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
ἔπινον, epinon “they were drinking,”
for I say to you that I may not drink of the produce of the vine till the reign of God may come.'
πίω piō “shall I drink”
that ye may eat and may drink at my table, in my kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.'
πίνητε pinēte “may drink”
there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, `Give me to drink;'
πεῖν. pein “to drink.”
the Samaritan woman therefore saith to him, `How dost thou, being a Jew, ask drink from me, being a Samaritan woman?' for Jews have no dealing with Samaritans.
πεῖν pein “to drink”
Jesus answered and said to her, `If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.'
πεῖν, pein “to drink,”
Art thou greater than our father Jacob, who did give us the well, and himself out of it did drink, and his sons, and his cattle?'
ἔπιεν epien “drank”
Jesus answered and said to her, `Every one who is drinking of this water shall thirst again;
πίνων pinōn “is drinking”
but whoever may drink of the water that I will give him, may not thirst -- to the age; and the water that I will give him shall become in him a well of water, springing up to life age-during.'
πίῃ piē “may drink”
Jesus, therefore, said to them, `Verily, verily, I say to you, If ye may not eat the flesh of the Son of Man, and may not drink his blood, ye have no life in yourselves;
πίητε piēte “shall have drunk”
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, hath life age-during, and I will raise him up in the last day;
πίνων pinōn “drinking”
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, doth remain in me, and I in him.
πίνων pinōn “drinking”
And in the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, `If any one doth thirst, let him come unto me and drink;
πινέτω. pinetō “should drink.”
Jesus, therefore, said to Peter, `Put the sword into the sheath; the cup that the Father hath given to me, may I not drink it?'
πίω piō “shall I drink”
and he was three days without seeing, and he did neither eat nor drink.
ἔπιεν. epien “drink.”
And day having come, certain of the Jews having made a concourse, did anathematize themselves, saying neither to eat nor to drink till they may kill Paul;
πιεῖν piein “to drink”
thou, therefore, mayest thou not yield to them, for there lie in wait for him of them more than forty men, who did anathematize themselves -- not to eat nor to drink till they kill him, and now they are ready, waiting for the promise from thee.'
πιεῖν piein “to drink”
Right `it is' not to eat flesh, nor to drink wine, nor to `do anything' in which thy brother doth stumble, or is made to fall, or is weak.
πιεῖν piein “to drink”