G4095–πίνω–pinō

Darum sage ich euch: Sorgt euch nicht um euer Leben, was ihr essen und was ihr trinken^G4095 sollt, noch um euren Leib, was ihr anziehen sollt! Ist nicht das Leben mehr als die Speise und der Leib mehr als die Kleidung?

πίητε, piēte “you may drink,”

Darum sollt ihr nicht sorgen und sagen: Was werden wir essen? oder: Was werden wir trinken^G4095? oder: Womit werden wir uns kleiden?

πίωμεν piōmen “shall we drink”

Denn Johannes ist gekommen, der aß nicht und trank^G4095 nicht; da sagen sie: Er hat einen Dämon!

πίνων, pinōn “drinking,”

Der Sohn des Menschen ist gekommen, der ißt und trinkt^G4095; da sagen sie: Wie ist der Mensch ein Fresser und Weinsäufer, ein Freund der Zöllner und Sünder! Und doch ist die Weisheit gerechtfertigt worden von ihren Kindern.

πίνων, pinōn “drinking,”

Aber Jesus antwortete und sprach: Ihr wißt nicht, um was ihr bittet! Könnt ihr den Kelch trinken^G4095, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde? Sie sprechen zu ihm: Wir können es!

πιεῖν piein “to drink”πίνειν pinein “to drink”

Und er spricht zu ihnen: Ihr werdet zwar meinen Kelch trinken und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde. Aber das Sitzen zu meiner Rechten und zu meiner Linken zu verleihen, steht nicht mir zu, sondern es wird denen zuteil, denen es von meinem Vater bereitet ist.

πίεσθε piesthe “You will drink”

Denn wie sie in den Tagen vor der Sintflut aßen und tranken^G4095, heirateten und verheirateten bis zu dem Tag, als Noah in die Arche ging,

πίνοντες, pinontes “drinking,”

und anfängt, die Mitknechte zu schlagen und mit den Schlemmern zu essen und zu trinken,

πίνῃ pinē “he may drink”

Und er nahm den Kelch und dankte, gab ihnen denselben und sprach: Trinkt^G4095 alle daraus!

πίετε piete “do drink”

Ich sage euch aber: Ich werde von jetzt an von diesem Gewächs des Weinstocks nicht mehr trinken bis zu jenem Tag, da ich es neu^G4095 mit euch trinken werde im Reich meines Vaters!

πίω piō “shall I drink”πίνω pinō “I may drink”

Wiederum ging er zum zweitenmal hin, betete und sprach: Mein Vater, wenn dieser Kelch nicht an mir vorübergehen kann, ohne daß ich ihn trinke^G4095, so geschehe dein Wille!

πίω, piō “I shall drink,”

gaben sie ihm Essig mit Galle vermischt zu trinken^G4095; und als er es gekostet hatte, wollte er nicht trinken^G4095.

πιεῖν piein “to drink”πιεῖν. piein “to drink [it].”

Und als die Schriftgelehrten und die Pharisäer sahen, daß er mit den Zöllnern und Sündern aß, sprachen sie zu seinen Jüngern: Warum ißt und trinkt^G4095 er mit den Zöllnern und Sündern?

πίνει; pinei “drinks?”

Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr wißt nicht, um was ihr bittet! Könnt ihr den Kelch trinken^G4095, den ich trinke^G4095, und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde?

πιεῖν piein “to drink”πίνω pinō “drink”

Und sie sprachen zu ihm: Wir können es! Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr werdet zwar den Kelch trinken, den ich trinke^G4095, und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde;

πίνω pinō “drink”πίεσθε, piesthe “you will drink,”

Und er nahm den Kelch, dankte und gab ihnen denselben; und sie tranken^G4095 alle daraus.

ἔπιον epion “they drank”

Wahrlich, ich sage euch: Ich werde nicht mehr von dem Gewächs des Weinstocks trinken bis zu jenem Tag, da ich es neu^G4095 trinken werde im Reich Gottes.

πίω piō “shall I drink”πίνω pinō “I may drink”

Und sie gaben ihm Myrrhenwein zu trinken^G4095, aber er nahm ihn nicht.

πιεῖν piein “to drink”

Schlangen werden sie aufheben, und wenn sie etwas Tödliches^G4095 trinken, wird es ihnen nichts schaden; Kranken werden sie die Hände auflegen, und sie werden sich wohl befinden.

πίωσιν, piōsin “they shall drink,”

Denn er wird groß sein vor dem Herrn; Wein und starkes Getränk wird er nicht trinken^G4095, und mit Heiligem Geist wird er erfüllt werden schon von Mutterleib an.

πίῃ, piē “shall he drink,”

Und die Schriftgelehrten unter ihnen und die Pharisäer murrten gegen seine Jünger und sprachen: Warum eßt und trinkt^G4095 ihr mit Zöllnern und Sündern?

πίνετε; pinete “drink?”

Sie aber sprachen zu ihm: Warum fasten die Jünger des Johannes so oft und verrichten Gebete, ebenso auch die der Pharisäer; die deinigen aber essen und trinken^G4095?

πίνουσιν. pinousin “drink.”

Und niemand, der alten trinkt^G4095, will sogleich neuen; denn er spricht: Der alte ist besser!

πιὼν piōn “having drunk”

Denn Johannes der Täufer ist gekommen, der aß kein Brot und trank keinen^G4095 Wein; da sagt ihr: Er hat einen Dämon!

πίνων pinōn “drinking”

Der Sohn des Menschen ist gekommen, der ißt und trinkt^G4095; da sagt ihr: Siehe, wie ist der Mensch ein Fresser und Weinsäufer, ein Freund der Zöllner und Sünder!

πίνων, pinōn “drinking,”