Lexikoneintrag · Griechisch
G4074GΠέτροςPetros
PeterWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G4074
159 Vorkommen in 154 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And as Peter was perplexed in himself what the vision that he saw might be, then, lo, the men who have been sent from Cornelius, having made inquiry for the house of Simon, stood at the gate,
Πέτρος Petros “Peter”
and having called, they were asking if Simon, who is surnamed Peter, doth lodge here?
Πέτρος Petros “Peter”
And Peter thinking about the vision, the Spirit said to him, `Lo, three men do seek thee;
Πέτρου Petrou “Peter”
and Peter having come down unto the men who have been sent from Cornelius unto him, said, `Lo, I am he whom ye seek, what `is' the cause for which ye are present?'
Πέτρος Petros “Peter”
Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him,
Πέτρος Petros “Peter”
and as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at `his' feet, did bow before `him';
Πέτρον, Petron “Peter,”
and Peter raised him, saying, `Stand up; I also myself am a man;'
Πέτρος Petros “Peter”
send, therefore, to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter; this one doth lodge in the house of Simon a tanner, by the sea, who having come, shall speak to thee;
Πέτρος· Petros “Peter;”
And Peter having opened his mouth, said, `Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons,
Πέτρος Petros “Peter”
While Peter is yet speaking these sayings, the Holy spirit fell upon all those hearing the word,
Πέτρου Petrou “Peter”
and those of the circumcision believing were astonished -- as many as came with Peter -- because also upon the nations the gift of the Holy Spirit hath been poured out,
Πέτρῳ, Petrō “Peter,”
for they were hearing them speaking with tongues and magnifying God.
Πέτρος· Petros “Peter;”
and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,
Πέτρος Petros “Peter”
And Peter having begun, did expound to them in order saying,
Πέτρος Petros “Peter”
and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;
Πέτρε, Petre “Peter,”
he declared also to us how he saw the messenger in his house standing, and saying to him, Send men to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter,
Πέτρον, Petron “Peter,”
and having seen that it is pleasing to the Jews, he added to lay hold of Peter also -- and they were the days of the unleavened food --
Πέτρον, Petron “Peter —”
Peter, therefore, indeed, was kept in the prison, and fervent prayer was being made by the assembly unto God for him,
Πέτρος Petros “Peter”
and when Herod was about to bring him forth, the same night was Peter sleeping between two soldiers, having been bound with two chains, guards also before the door were keeping the prison,
Πέτρος Petros “Peter”
and lo, a messenger of the Lord stood by, and a light shone in the buildings, and having smitten Peter on the side, he raised him up, saying, `Rise in haste,' and his chains fell from off `his' hands.
Πέτρου Petrou “of Peter”
And Peter having come to himself, said, `Now I have known of a truth that the Lord did sent forth His messenger, and did deliver me out of the hand of Herod, and all the expectation of the people of the Jews;'
Πέτρος Petros “Peter”
and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch,
Πέτρου Petrou “of Peter”Πέτρον Petron “Peter”
and Peter was continuing knocking, and having opened, they saw him, and were astonished,
Πέτρος Petros “Peter”
And day having come, there was not a little stir among the soldiers what then was become of Peter,
Πέτρος Petros “Peter”
and there having been much disputing, Peter having risen up said unto them, `Men, brethren, ye know that from former days, God among us did make choice, through my mouth, for the nations to hear the word of the good news, and to believe;
Πέτρος Petros “Peter”