Lexikoneintrag · Griechisch
G4074GΠέτροςPetros
PeterWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G4074
159 Vorkommen in 154 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.
Πέτρος Petros “Peter”
And it came to pass, in their parting from him, Peter said unto Jesus, `Master, it is good to us to be here; and we may make three booths, one for thee, and one for Moses, and one for Elijah,' not knowing what he saith:
Πέτρος Petros “Peter”
And Peter said to him, `Sir, unto us this simile dost thou speak, or also unto all?'
Πέτρος· Petros “Peter;”
And Peter said, `Lo, we left all, and did follow thee;'
Πέτρος· Petros “Peter;”
and he sent Peter and John, saying, `Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;'
Πέτρον Petron “Peter”
and he said, `I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'
Πέτρε, Petre “Peter,”
And having taken him, they led and brought him to the house of the chief priest. And Peter was following afar off,
Πέτρος Petros “Peter”
and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,
Πέτρος Petros “Peter”
And after a little, another having seen him, said, `And thou art of them!' and Peter said, `Man, I am not.'
Πέτρος Petros “Peter”
and Peter said, `Man, I have not known what thou sayest;' and presently, while he is speaking, a cock crew.
Πέτρος· Petros “Peter;”
And the Lord having turned did look on Peter, and Peter remembered the word of the Lord, how he said to him -- `Before a cock shall crow, thou mayest disown me thrice;'
Πέτρῳ, Petrō “Peter,”Πέτρος Petros “Peter”
and Peter having gone without, wept bitterly.
Πέτρος Petros “Peter”
And Peter having risen, did run to the tomb, and having stooped down he seeth the linen clothes lying alone, and he went away to his own home, wondering at that which was come to pass.
Πέτρος Petros “Peter”
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;
Πέτρου Petrou “Peter”
and he brought him unto Jesus: and having looked upon him, Jesus saith, `Thou art Simon, the son of Jonas, thou shalt be called Cephas,' (which is interpreted, A rock.)
Πέτρος. Petros “Peter.”
And Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter;
Πέτρου. Petrou “Peter.”
one of his disciples -- Andrew, the brother of Simon Peter -- saith to him,
Πέτρου· Petrou “Peter;”
Simon Peter, therefore, answered him, `Sir, unto whom shall we go? thou hast sayings of life age-during;
Πέτρος· Petros “Peter;”
He cometh, therefore, unto Simon Peter, and that one saith to him, `Sir, thou -- dost thou wash my feet?'
Πέτρον· Petron “Peter;”
Peter saith to him, `Thou mayest not wash my feet -- to the age.' Jesus answered him, `If I may not wash thee, thou hast no part with me;'
Πέτρος· Petros “Peter;”
Simon Peter saith to him, `Sir, not my feet only, but also the hands and the head.'
Πέτρος· Petros “Peter;”
Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh,
Πέτρος Petros “Peter”
Simon Peter saith to him, `Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, `Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'
Πέτρος· Petros “Peter;”
Peter saith to him, `Sir, wherefore am I not able to follow thee now? my life for thee I will lay down;'
Πέτρος· Petros “Peter;”
Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and struck the chief priest's servant, and cut off his right ear -- and the name of the servant was Malchus --
Πέτρος Petros “Peter”