G4043–περιπατέω–peripateō

Nay, we have renounced the secrecy which marks a feeling of shame. We practice no cunning tricks, nor do we adulterate God's Message. But by a full clear statement of the truth we strive to commend ourselves in the presence of God to every human conscien

περιπατοῦντες peripatountes “walking”

for we are living a life of faith, and not one of sight.

περιπατοῦμεν, peripatoumen “we walk,”

I beseech you not to compel me when present to make a bold display of the confidence with which I reckon I shall show my `courage' against some who reckon that we are guided by worldly principles.

περιπατοῦντας. peripatountas “walking.”

For, though we are still living in the world, it is no worldly warfare that we are waging.

περιπατοῦντες peripatountes “walking”

I begged Titus to visit you, and sent our other brother with him. Did Titus gain any selfish advantage over you? Were not he and I guided by one and the same Spirit, and did we not walk in the same steps?

περιεπατήσαμεν; periepatēsamen “did we walk?”

This then is what I mean. Let your lives be guided by the Spirit, and then you will certainly not indulge the cravings of your lower natures.

περιπατεῖτε peripateite “do walk”

which were once habitual to you while you walked in the ways of this world and obeyed the Prince of the powers of the air, the spirits that are now at work in the hearts of the sons of disobedience--to you God has given Life.

περιεπατήσατε periepatēsate “you walked”

For we are God's own handiwork, created in Christ Jesus for good works which He has pre-destined us to practise.

περιπατήσωμεν. peripatēsōmen “we may walk.”

I, then, the prisoner for the Master's sake, entreat you to live and act as becomes those who have received the call that you have received--

περιπατῆσαι peripatēsai “to walk”

Therefore I warn you, and I implore you in the name of the Master, no longer to live as the Gentiles in their perverseness live,

περιπατεῖν peripatein “to walk”περιπατεῖ peripatei “are walking”

And live and act lovingly, as Christ also loved you and gave Himself up to death on our behalf as an offering and sacrifice to God, yielding a fragrant odor.

περιπατεῖτε peripateite “do walk”

There was a time when you were nothing but darkness. Now, as Christians, you are Light itself.

περιπατεῖτε, peripateite “do walk —”

Therefore be very careful how you live and act. Let it not be as unwise men, but as wise.

περιπατεῖτε peripateite “you walk”

Brethren, vie with one another in imitating me, and carefully observe those who follow the example which we have set you.

περιπατοῦντας peripatountas “walking”

For there are many whom I have often described to you, and I now even with tears describe them, as being enemies to the Cross of Christ.

περιπατοῦσιν peripatousin “are walking —”

so that your lives may be worthy of the Lord and perfectly pleasing to Him, while you exhibit the results of right action of every sort and grow into a fuller knowledge of God.

περιπατῆσαι peripatēsai “to walk”

As therefore you have received the Christ, even Jesus our Lord, live and act in vital union with Him;

περιπατεῖτε peripateite “do walk”

and you also were once addicted to them, while you were living under their power.

περιεπατήσατέ periepatēsate “walked”

Behave wisely in relation to the outside world, buying up your opportunities.

περιπατεῖτε peripateite “do walk”

and imploring you to live lives worthy of fellowship with God who is inviting you to share His own Kingship and glory.

περιπατεῖν peripatein “to walk”

Moreover, brethren, as you learnt from our lips the lives which you ought to live, and do live, so as to please God, we beg and exhort you in the name of the Lord Jesus to live them more and more truly.

περιπατεῖν peripatein “to walk”περιπατεῖτε, peripateite “you walk [now],”

so as to live worthy lives in relation to outsiders, and not be a burden to any one.

περιπατῆτε peripatēte “you may walk”

But, by the authority of the Lord, we command you, brethren, to stand aloof from every brother whose life is disorderly and not in accordance with the teaching which all received from us.

περιπατοῦντος peripatountos “walking”

For we hear that there are some of you who live disorderly lives and are mere idle busybodies.

περιπατοῦντας peripatountas “are walking”

Do not be drawn aside by all sorts of strange teaching; for it is well to have the heart made stedfast through God's grace, and not by special kinds of food, from which those who scrupulously attend to them have derived no benefit.

περιπατοῦντες. peripatountes “being devoted.”