Lexikoneintrag · Griechisch
G4043περιπατέωperipateō
to walkWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
96 Vorkommen in 89 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
they questioned him, then, `Who is the man who is saying to thee, Take up thy couch and be walking?'
περιπάτει; peripatei “do walk?’”
having pushed onwards, therefore, about twenty-five or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and coming nigh to the boat, and they were afraid;
περιπατοῦντα peripatounta “walking”
From this `time' many of his disciples went away backward, and were no more walking with him,
περιεπάτουν. periepatoun “were walking.”
And Jesus was walking after these things in Galilee, for he did not wish to walk in Judea, because the Jews were seeking to kill him,
περιεπάτει periepatei “was walking”περιπατεῖν, peripatein “to walk,”
Again, therefore, Jesus spake to them, saying, `I am the light of the world; he who is following me shall not walk in the darkness, but he shall have the light of the life.'
περιπατήσῃ peripatēsē “may walk”
and Jesus was walking in the temple, in the porch of Solomon,
περιεπάτει periepatei “was walking”
Jesus answered, `Are there not twelve hours in the day? if any one may walk in the day, he doth not stumble, because the light of this world he doth see;
περιπατῇ peripatēa “shall walk”
and if any one may walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.'
περιπατῇ peripatēa “shall walk”
Jesus, therefore, was no more freely walking among the Jews, but went away thence to the region nigh the wilderness, to a city called Ephraim, and there he tarried with his disciples.
περιεπάτει periepatei “was walking”
Jesus, therefore, said to them, `Yet a little time is the light with you; walk while ye have the light, that darkness may not overtake you; and he who is walking in the darkness hath not known where he goeth;
περιπατεῖτε peripateite “do walk”περιπατῶν peripatōn “walking”
verily, verily, I say to thee, When thou wast younger, thou wast girding thyself and wast walking whither thou didst will, but when thou mayest be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another will gird thee, and shall carry `thee' whither thou dost not will;'
περιεπάτεις periepateis “were walking”
and Peter said, `Silver and gold I have none, but what I have, that I give to thee; in the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and be walking.'
περιπάτει. peripatei “do walk.”
and springing up, he stood, and was walking, and did enter with them into the temple, walking and springing, and praising God;
περιεπάτει periepatei “was walking”περιπατῶν peripatōn “walking”
and all the people saw him walking and praising God,
περιπατοῦντα peripatounta “walking”
and Peter having seen, answered unto the people, `Men, Israelites! why wonder ye at this? or on us why look ye so earnestly, as if by our own power or piety we have made him to walk?
περιπατεῖν peripatein “to walk”
And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother -- who never had walked,
περιεπάτησεν. periepatēsen “walked.”
said with a loud voice, `Stand up on thy feet upright;' and he was springing and walking,
περιεπάτει. periepatei “was walking.”
and they are instructed concerning thee, that apostacy from Moses thou dost teach to all Jews among the nations, saying -- Not to circumcise the children, nor after the customs to walk;
περιπατεῖν. peripatein “to walk.”
we were buried together, then, with him through the baptism to the death, that even as Christ was raised up out of the dead through the glory of the Father, so also we in newness of life might walk.
περιπατήσωμεν. peripatēsōmen “may walk.”
There is, then, now no condemnation to those in Christ Jesus, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit;
περιπατοῦσιν peripatousin “walk”
that the righteousness of the law may be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit.
περιπατοῦσιν peripatousin “walking”
as in day-time, let us walk becomingly; not in revellings and drunkennesses, not in chamberings and lasciviousnesses, not in strife and emulation;
περιπατήσωμεν, peripatēsōmen “we may walk,”
and if through victuals thy brother is grieved, no more dost thou walk according to love; do not with thy victuals destroy that one for whom Christ died.
περιπατεῖς. peripateis “are you walking.”
for yet ye are fleshly, for where `there is' among you envying, and strife, and divisions, are ye not fleshly, and in the manner of men do walk?
περιπατεῖτε; peripateite “are walking?”
if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each -- so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct:
περιπατείτω· peripateitō “he should walk;”