G3982–πείθω–peithō

But to those that are contentious, and are disobedient to the truth, but obey unrighteousness, [ergänzt: there shall be] wrath and indignation,

πειθομένοις peithomenois “being persuaded about”

and hast confidence that thou thyself art a leader of the blind, a light of those who [ergänzt: are] in darkness,

πέποιθάς pepoithas “you are confident”

For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”

I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself; except to him who reckons anything to be unclean, to that man [ergänzt: it is] unclean.

πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”

But I am persuaded, my brethren, I myself also, concerning you, that yourselves also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”

But we ourselves had the sentence of death in ourselves, that we should not have our trust in ourselves, but in God who raises the dead;

πεποιθότες pepoithotes “having trusted”

And I have written this very [ergänzt: letter] [ergänzt: to you], that coming I may not have grief from those from whom I ought to have joy; trusting in you all that my joy is [ergänzt: that] of you all.

πεποιθὼς pepoithōs “having trusted”

Knowing therefore the terror of the Lord we persuade men, but have been manifested to God, and I hope also that we have been manifested in your consciences.

πείθομεν, peithomen “we persuade”

Do ye look at what concerns appearance? If any one has confidence in himself that he is of Christ, let him think this again in himself, that even as he [ergänzt: is] of Christ, so also [ergänzt: are] we.

πέποιθεν pepoithen “is persuaded”

For do I now seek to satisfy men or God? or do I seek to please men? If I were yet pleasing men, I were not Christ's bondman.

πείθω peithō “do I seek approval”

O senseless Galatians, who has bewitched you; to whom, as before your very eyes, Jesus Christ has been portrayed, crucified [ergänzt: among you]?

πείθεσθαι, peithesthai “to obey”

Ye ran well; who has stopped you that ye should not obey the truth?

πείθεσθαι; peithesthai “to obey?”

*I* have confidence as to you in [ergänzt: the] Lord, that ye will have no other mind; and he that is troubling you shall bear the guilt [ergänzt: of it], whosoever he may be.

πέποιθα pepoitha “have been confident”

having confidence of this very thing, that he who has begun in you a good work will complete it unto Jesus Christ's day:

πεποιθὼς pepoithōs “having been persuaded of”

and that the most of the brethren, trusting in [ergänzt: the] Lord through my bonds, dare more abundantly to speak the word of God fearlessly.

πεποιθότας pepoithotas “already trusting”

and having confidence of this, I know that I shall remain and abide along with you all, for your progress and joy in faith;

πεποιθὼς pepoithōs “having been persuaded of”

but I trust in [ergänzt: the] Lord that I myself also shall soon come;

πέποιθα pepoitha “I have been persuaded”

For *we* are the circumcision, who worship by [ergänzt: the] Spirit of God, and boast in Christ Jesus, and do not trust in flesh.

πεποιθότες, pepoithotes “having put confidence,”

Though *I* have [ergänzt: my] trust even in flesh; if any other think to trust in flesh, *I* rather:

πεποιθέναι pepoithenai “to have confidence”

But we trust in the Lord as to you, that the things which we enjoin, ye both do and will do.

πεποίθαμεν pepoithamen “We have been persuaded”

calling to mind the unfeigned faith which [ergänzt: has been] in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am persuaded that in thee also.

πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”

For which cause also I suffer these things; but I am not ashamed; for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep for that day the deposit I have entrusted to him.

πέπεισμαι pepeismai “I have been persuaded”

Being confident of thine obedience, I have written to thee, knowing that thou wilt do even more than I say.

Πεποιθὼς Pepoithōs “Having been persuaded of”

And again, I will trust in him. And again, Behold, I and the children which God has given me.

πεποιθὼς pepoithōs “already trusting”

But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus.

Πεπείσμεθα Pepeismetha “We have been persuaded”