Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3962πατήρpatēr

fatherWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 63
  2. 19
  3. 56
  4. 140
  5. 36
  6. 14
  7. 6
  8. 5
  9. 5
  10. 11
  11. 4
  12. 6
  13. 6
  14. 3
  15. 2
  16. 1
  17. 1
  18. 1
  19. 9
  20. 4
  21. 3
  22. 2
  23. 15
  24. 4
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. 5

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

422 Vorkommen in 374 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Lukas 11,48

    Then do ye testify, and are well pleased with the works of your fathers, because they indeed killed them, and ye do build their tombs;

    πατέρων paterōn “fathers”

  2. Lukas 12,30

    for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things;

    πατὴρ patēr “Father”

  3. Lukas 12,32

    `Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign;

    πατὴρ patēr “Father”

  4. Lukas 12,53

    a father shall be divided against a son, and a son against a father, a mother against a daughter, and a daughter against a mother, a mother-in-law against her daughter-in-law, and a daughter-in-law against her mother-in-law.'

    πατὴρ patēr “father”πατρί, patri “father,”

  5. Lukas 14,26

    `If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;

    πατέρα patera “father”

  6. Lukas 15,12

    and the younger of them said to the father, Father, give me the portion of the substance falling to `me', and he divided to them the living.

    πατρί· patri “father;”πάτερ, pater “Father,”

  7. Lukas 15,17

    `And having come to himself, he said, How many hirelings of my father have a superabundance of bread, and I here with hunger am perishing!

    πατρός patros “father”

  8. Lukas 15,18

    having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee,

    πατέρα patera “father”πάτερ, pater “Father,”

  9. Lukas 15,20

    `And having risen, he went unto his own father, and he being yet far distant, his father saw him, and was moved with compassion, and having ran he fell upon his neck and kissed him;

    πατέρα patera “father”πατὴρ patēr “father”

  10. Lukas 15,21

    and the son said to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee, and no more am I worthy to be called thy son.

    πάτερ, pater “Father,”

  11. Lukas 15,22

    `And the father said unto his servants, Bring forth the first robe, and clothe him, and give a ring for his hand, and sandals for the feet;

    πατὴρ patēr “father”

  12. Lukas 15,27

    and he said to him -- Thy brother is arrived, and thy father did kill the fatted calf, because in health he did receive him back.

    πατήρ patēr “father”

  13. Lukas 15,28

    `And he was angry, and would not go in, therefore his father, having come forth, was entreating him;

    πατὴρ patēr “the father”

  14. Lukas 15,29

    and he answering said to the father, Lo, so many years I do serve thee, and never thy command did I transgress, and to me thou didst never give a kid, that with my friends I might make merry;

    πατρὶ patri “[the] father”

  15. Lukas 16,24

    and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and may cool my tongue, because I am distressed in this flame.

    πάτερ pater “Father”

  16. Lukas 16,27

    `And he said, I pray thee, then, father, that thou mayest send him to the house of my father,

    πάτερ, pater “father,”πατρός patros “father”

  17. Lukas 16,30

    and he said, No, father Abraham, but if any one from the dead may go unto them, they will reform.

    πάτερ pater “father”

  18. Lukas 18,20

    the commands thou hast known: Thou mayest not commit adultery, Thou mayest do no murder, Thou mayest not steal, Thou mayest not bear false witness, Honour thy father and thy mother.'

    πατέρα patera “father”

  19. Lukas 22,29

    and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,

    πατήρ patēr “Father”

  20. Lukas 22,42

    saying, `Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me --; but, not my will, but Thine be done.' --

    πάτερ, pater “Father,”

  21. Lukas 23,34

    And Jesus said, `Father, forgive them, for they have not known what they do;' and parting his garments they cast a lot.

    πάτερ, pater “Father,”

  22. Lukas 23,46

    and having cried with a loud voice, Jesus said, `Father, to Thy hands I commit my spirit;' and these things having said, he breathed forth the spirit.

    πάτερ, pater “Father,”

  23. Lukas 24,49

    `And, lo, I do send the promise of my Father upon you, but ye -- abide ye in the city of Jerusalem till ye be clothed with power from on high.'

    πατρός patros “Father”

  24. Johannes 1,14

    And the Word became flesh, and did tabernacle among us, and we beheld his glory, glory as of an only begotten of a father, full of grace and truth.

    πατρός, patros “[the] Father,”

  25. Johannes 1,18

    God no one hath ever seen; the only begotten Son, who is on the bosom of the Father -- he did declare.

    πατρός, patros “Father,”