Lexikoneintrag · Griechisch
G3962πατήρpatēr
fatherWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
422 Vorkommen in 374 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`These things in similitudes I have spoken to you, but there cometh an hour when no more in similitudes will I speak to you, but freely of the Father, will tell you.
πατρὸς patros “Father”
`In that day, in my name ye will make request, and I do not say to you that I will ask the Father for you,
πατέρα patera “Father”
for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
πατὴρ patēr “Father”
I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.'
πατρὸς patros “Father”πατέρα. patera “Father.”
and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;
πατὴρ patēr “Father”
These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,
πάτερ, pater “Father,”
`And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;
πάτερ, pater “Father,”
and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we;
Πάτερ Pater “Father”
that they all may be one, as Thou Father `art' in me, and I in Thee; that they also in us may be one, that the world may believe that Thou didst send me.
πάτερ, pater “Father,”
`Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world.
Πάτερ, Pater “Father,”
`Righteous Father, also the world did not know Thee, and I knew Thee, and these have known that Thou didst send me,
πάτερ pater “Father”
Jesus, therefore, said to Peter, `Put the sword into the sheath; the cup that the Father hath given to me, may I not drink it?'
πατὴρ patēr “Father”
Jesus saith to her, `Be not touching me, for I have not yet ascended unto my Father; and be going on to my brethren, and say to them, I ascend unto my Father, and your Father, and to my God, and to your God.'
πατέρα patera “Father”πατέρα patera “Father”πατέρα patera “Father”
Jesus, therefore, said to them again, `Peace to you; according as the Father hath sent me, I also send you;'
πατὴρ patēr “Father”
And being assembled together with them, he commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, `saith he,' `Ye did hear of me;
πατρὸς patros “Father”
and he said unto them, `It is not yours to know times or seasons that the Father did appoint in His own authority;
πατὴρ patēr “Father”
at the right hand then of God having been exalted -- also the promise of the Holy Spirit having received from the Father -- he was shedding forth this, which now ye see and hear;
πατρὸς patros “Father”
`The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release `him',
πατέρων paterōn “fathers”
`For Moses, indeed, unto the fathers said -- A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me; him shall ye hear in all things, as many as he may speak unto you;
πατέρας pateras “fathers”
`Ye are sons of the prophets, and of the covenant that God made unto our fathers, saying unto Abraham: And in thy seed shall be blessed all the families of the earth;
πατέρας pateras “fathers”
who, through the mouth of David thy servant, did say, Why did nations rage, and peoples meditate vain things?
πατρὸς patros “father”
and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;
πατέρων paterōn “fathers”
and he said, `Men, brethren, and fathers, hearken: The God of the glory did appear to our father Abraham, being in Mesopotamia, before his dwelling in Haran,
πατέρες, pateres “fathers,”πατρὶ patri “father”
`Then having come forth out of the land of the Chaldeans, he dwelt in Haran, and from thence, after the death of his father, He did remove him to this land wherein ye now dwell,
πατέρα patera “father”
`And there came a dearth upon all the land of Egypt and Canaan, and great tribulation, and our fathers were not finding sustenance,
πατέρες pateres “fathers”