Lexikoneintrag · Griechisch
G3956πᾶςpas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- alle344 · 31 %
- alles184 · 17 %
- allen132 · 12 %
- aller68 · 6 %
- jeder57 · 5 %
- allem46 · 4 %
- ganze40 · 4 %
Weitere (37) 232 · 21 %
- all31 · 3 %
- jedem31 · 3 %
- ganzen23 · 2 %
- jede18 · 2 %
- all17 · 2 %
- jeder15 · 1 %
- jedermann13 · 1 %
- jedes12 · 1 %
- jeden11 · 1 %
- kein9 · 1 %
- wer8 · 1 %
- ganz6 · 1 %
- irgend6 · 1 %
- allezeit3 · < 1 %
- jedermann3 · < 1 %
- etwas2 · < 1 %
- keine2 · < 1 %
- oft2 · < 1 %
- überall2 · < 1 %
- alle Dinge1 · < 1 %
- alledem1 · < 1 %
- allerlei1 · < 1 %
- alles1 · < 1 %
- Ehre1 · < 1 %
- ganzer1 · < 1 %
- ganzes1 · < 1 %
- hineingehen1 · < 1 %
- ist1 · < 1 %
- jeden … jede1 · < 1 %
- jederzeit1 · < 1 %
- jeglichen1 · < 1 %
- jegliches1 · < 1 %
- keiner1 · < 1 %
- lauter1 · < 1 %
- Maßen1 · < 1 %
- stets1 · < 1 %
- wer1 · < 1 %
1.269 Vorkommen in 1.100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Denn siehe, ich verkündige euch große Freude, die dem ganzenG3956 Volk widerfahren soll.
παντὶ panti “to all”
Und alleG3956, die es hörten, verwunderten sich über das, was ihnen von den Hirten gesagt wurde.
πάντες pantes “all”
Maria aber behielt alleG3956 diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen.
πάντα panta “all”
Und die Hirten kehrten wieder um und priesen und lobten Gott für allesG3956, was sie gehört und gesehen hatten, so wie es ihnen gesagt worden war.
πᾶσιν pasin “all things”
wie im Gesetz des Herrn geschrieben steht: »AlleG3956 männliche Erstgeburt soll dem Herrn geheiligt heißen«,
πᾶν pan “Every”
das du vor allenG3956 Völkern bereitet hast,
πάντων pantōn “of all”
Auch diese trat zu derselben Stunde hinzu und pries den Herrn und redete von ihm zu allenG3956, die auf die Erlösung warteten in Jerusalem.
πᾶσιν pasin “to all”
Und nachdem sie alles vollbracht hatten nach dem Gesetz des Herrn, kehrten sie zurück nach Galiläa, in ihre Stadt Nazareth.
πάντα panta “everything”
Es erstaunten aber alleG3956, die ihn hörten, über sein Verständnis und seine Antworten.
πάντες pantes “all”
Und er ging mit ihnen hinab und kam nach Nazareth und ordnete sich ihnen unter. Und seine Mutter behielt alleG3956 diese Worte in ihrem Herzen.
πάντα panta “all”
Und er kam in die ganzeG3956 Umgegend des Jordan und verkündigte eine Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden,
πᾶσαν pasan “all”
JedesG3956 Tal soll ausgefüllt und jederG3956 Berg und Hügel erniedrigt werden, und das Krumme soll gerade und die holprigen Wege eben werden;
πᾶσα pasa “Every”πᾶν pan “every”
und allesG3956 Fleisch wird das Heil Gottes sehen.«
πᾶσα pasa “all”
Es ist aber auch schon die Axt an die Wurzel der Bäume gelegt. JederG3956 Baum nun, der keine gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen!
πᾶν pan “every”
Da aber das Volk in Erwartung stand und alleG3956 in ihren Herzen sich wegen Johannes fragten, ob er vielleicht der Christus sei,
πάντων pantōn “all”
antwortete Johannes allen und sprach: Ich taufe euch mit Wasser; es kommt aber einer, der stärker ist als ich, und ich bin nicht würdig, ihm seinen Schuhriemen zu lösen; der wird euch mit Heiligem Geist und Feuer taufen.
πᾶσιν pasin “[to] all”
Der Vierfürst Herodes aber, da er von ihm getadelt wurde wegen Herodias, der Frau seines Bruders Philippus, und wegen allG3956 des Bösen, was Herodes tat,
πάντων pantōn “all”
fügte zu allemG3956 noch das hinzu, daß er den Johannes ins Gefängnis warf.
πᾶσιν· pasin “all:”
Und Jesus antwortete ihm und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeglichenG3956 Wort Gottes«.
παντὶ panti “everything”
Da führte der Teufel ihn auf einen hohen Berg und zeigte ihm alleG3956 Reiche der Welt in einem Augenblick.
πάσας pasas “all”
Wenn du nun vor mir anbetest, so soll alles dir gehören!
πᾶσα. pasa “everything.”
Und nachdem der Teufel alleG3956 Versuchung vollendet hatte, wich er von ihm eine Zeitlang.
πάντα panta “every”
Und er lehrte in ihren Synagogen und wurde von allenG3956 gepriesen.
πάντων. pantōn “all.”
Und er rollte die Buchrolle zusammen und gab sie dem Diener wieder und setzte sich, und allerG3956 Augen in der Synagoge waren auf ihn gerichtet.
πάντων pantōn “of all”
Und alleG3956 gaben ihm Zeugnis und wunderten sich über die Worte der Gnade, die aus seinem Mund kamen, und sprachen: Ist dieser nicht der Sohn Josephs?
πάντες pantes “all”