Lexikoneintrag · Griechisch
G3956πᾶςpas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- alle344 · 31 %
- alles184 · 17 %
- allen132 · 12 %
- aller68 · 6 %
- jeder57 · 5 %
- allem46 · 4 %
- ganze40 · 4 %
Weitere (37) 232 · 21 %
- all31 · 3 %
- jedem31 · 3 %
- ganzen23 · 2 %
- jede18 · 2 %
- all17 · 2 %
- jeder15 · 1 %
- jedermann13 · 1 %
- jedes12 · 1 %
- jeden11 · 1 %
- kein9 · 1 %
- wer8 · 1 %
- ganz6 · 1 %
- irgend6 · 1 %
- allezeit3 · < 1 %
- jedermann3 · < 1 %
- etwas2 · < 1 %
- keine2 · < 1 %
- oft2 · < 1 %
- überall2 · < 1 %
- alle Dinge1 · < 1 %
- alledem1 · < 1 %
- allerlei1 · < 1 %
- alles1 · < 1 %
- Ehre1 · < 1 %
- ganzer1 · < 1 %
- ganzes1 · < 1 %
- hineingehen1 · < 1 %
- ist1 · < 1 %
- jeden … jede1 · < 1 %
- jederzeit1 · < 1 %
- jeglichen1 · < 1 %
- jegliches1 · < 1 %
- keiner1 · < 1 %
- lauter1 · < 1 %
- Maßen1 · < 1 %
- stets1 · < 1 %
- wer1 · < 1 %
1.269 Vorkommen in 1.100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Ihr Knechte, gehorcht euren leiblichen Herren in allenG3956 Dingen; nicht mit Augendienerei, um den Menschen zu gefallen, sondern in Einfalt des Herzens, als solche, die Gott fürchten.
πάντα panta “all things”
Und allesG3956, was ihr tut, das tut von Herzen, als für den Herrn und nicht für Menschen,
πᾶν pan “everything”
AllesG3956, was mich betrifft, wird euch Tychikus mitteilen, der geliebte Bruder und treue Diener und Mitknecht im Herrn,
πάντα panta “all”
zusammen mit Onesimus, dem treuen und geliebten Bruder, der einer der Euren ist; sie werden euch allesG3956 mitteilen, was hier vorgeht.
πάντα panta “All things”
Es grüßt euch Epaphras, der einer der Euren ist, ein Knecht des Christus, der allezeit in den Gebeten für euch kämpft, damit ihr fest steht, vollkommen und zur Fülle gebracht in allemG3956, was der Wille Gottes ist.
παντὶ panti “all”
Wir danken Gott allezeit für euch alleG3956, wenn wir euch erwähnen in unseren Gebeten,
πάντων pantōn “all”
so daß ihr Vorbilder geworden seid für alleG3956 Gläubigen in Mazedonien und Achaja.
πᾶσιν pasin “to all”
Denn von euch aus ist das Wort des Herrn erklungen; nicht nur in Mazedonien und Achaja, sondern überallG3956 ist euer Glaube an Gott bekanntgeworden, so daß wir es nicht nötig haben, davon zu reden.
παντὶ panti “every”
Diese haben auch den Herrn Jesus und ihre eigenen Propheten getötet und haben uns verfolgt; sie gefallen Gott nicht und stehen allenG3956 Menschen feindlich gegenüber,
πᾶσιν pasin “to all”
da sind wir deshalb, ihr Brüder, euretwegen bei allG3956 unserer Bedrängnis und Not getröstet worden durch euren Glauben.
πάσῃ pasē “all”
Denn was für einen Dank können wir Gott euretwegen abstatten für allG3956 die Freude, die wir um euretwillen haben vor unserem Gott?
πάσῃ pasē “all”
Euch aber lasse der Herr wachsen und überströmend werden in der Liebe zueinander und zu allenG3956, gleichwie auch wir sie zu euch haben,
πάντας pantas “all”
damit er eure Herzen stärke und sie untadelig seien in Heiligkeit vor unserem Gott und Vater bei der Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus mit allenG3956 seinen Heiligen.
πάντων pantōn “all”
daß niemand zu weit geht und seinen Bruder in dieser Angelegenheit übervorteilt; denn der Herr ist ein Rächer für alleG3956 diese Dinge, wie wir euch zuvor gesagt und ernstlich bezeugt haben.
πάντων pantōn “all”
und das tut ihr auch an allenG3956 Brüdern, die in ganz Mazedonien sind. Wir ermahnen euch aber, ihr Brüder, daß ihr darin noch mehr zunehmt
πάντας pantas “all”
ihr alleG3956 seid Söhne des Lichts und Söhne des Tages. Wir gehören nicht der Nacht an noch der Finsternis.
πάντες pantes “All”
Wir ermahnen euch aber, Brüder: Verwarnt die Unordentlichen, tröstet die Kleinmütigen, nehmt euch der Schwachen an, seid langmütig gegen jedermannG3956!
πάντας. pantas “all.”
Seht darauf, daß niemand Böses mit Bösem vergilt, sondern trachtet allezeit nach dem Guten, sowohl untereinander als auch gegenüber jedermannG3956!
πάντας. pantas “all.”
Seid in allemG3956 dankbar; denn das ist der Wille Gottes in Christus Jesus für euch.
παντὶ panti “everything”
Prüft allesG3956, das Gute behaltet!
πάντα panta “All things”
Haltet euch fern von dem Bösen in jeglicher Gestalt!
παντὸς pantos “every”
Grüßt alleG3956 Brüder mit einem heiligen Kuß!
πάντας pantas “all”
Ich beschwöre euch bei dem Herrn, daß dieser Brief allenG3956 heiligen Brüdern vorgelesen wird.
πᾶσιν pasin “to all”
Wir sind es Gott schuldig, allezeit für euch zu danken, Brüder, wie es sich auch geziemt, weil euer Glaube über die Maßen wächst und die Liebe jedes einzelnen von euch zunimmt allenG3956 gegenüber,
πάντων pantōn “of all”
so daß wir selbst uns im Hinblick auf euch rühmen in den Gemeinden Gottes wegen eures standhaften Ausharrens und eurer Glaubenstreue in allenG3956 euren Verfolgungen und Bedrängnissen, die ihr zu ertragen habt.
πᾶσιν pasin “all”