Lexikoneintrag · Griechisch
G3956πᾶςpas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.269 Vorkommen in 1.100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment,
πάσῃ pasē “in all”
so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places -- all,
πάσιν pasin “all”
what then? in every way, whether in pretence or in truth, Christ is proclaimed -- and in this I rejoice, yea, and shall rejoice.
παντὶ panti “in every”
according to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed, and in all freedom, as always, also now Christ shall be magnified in my body, whether through life or through death,
πάσῃ pasē “all”
and of this being persuaded, I have known that I shall remain and continue with you all, to your advancement and joy of the faith,
πᾶσιν pasin “with all”
wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that `is' above every name,
πᾶν pan “every”
that in the name of Jesus every knee may bow -- of heavenlies, and earthlies, and what are under the earth --
πᾶν pan “every”
and every tongue may confess that Jesus Christ `is' Lord, to the glory of God the Father.
πᾶσα pasa “every”
All things do without murmurings and reasonings,
πάντα panta “All things”
but if also I am poured forth upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and joy with you all,
πᾶσιν pasin “all”
for the whole seek their own things, not the things of the Christ Jesus,
πάντες pantes “all”
seeing he was longing after you all, and in heaviness, because ye heard that he ailed,
πάντας pantas “all”
receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour,
πάσης pasēs “all”
yes, indeed, and I count all things to be loss, because of the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord, because of whom of the all things I suffered loss, and do count them to be refuse, that Christ I may gain, and be found in him,
πάντα panta “all things”πάντα panta “all things”
who shall transform the body of our humiliation to its becoming conformed to the body of his glory, according to the working of his power, even to subject to himself the all things.
πάντα. panta “all things.”
let your forbearance be known to all men; the Lord `is' near;
πᾶσιν pasin “to all”
for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;
παντὶ panti “everything”
and the peace of God, that is surpassing all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
πάντα panta “all”
I have known both to be abased, and I have known to abound; in everything and in all things I have been initiated, both to be full and to be hungry, both to abound and to be in want.
παντὶ panti “everything”πᾶσιν pasin “all things”
For all things I have strength, in Christ's strengthening me;
πάντα panta “[For] all things”
and I have all things, and abound; I am filled, having received from Epaphroditus the things from you -- an odour of a sweet smell -- a sacrifice acceptable, well-pleasing to God:
πάντα panta “all things”
and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
πᾶσαν pasan “all”
Salute ye every saint in Christ Jesus; there salute you the brethren with me;
πάντα panta “every”
there salute you all the saints, and specially those of Caesar's house;
πάντες pantes “all”
having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love that `is' to all the saints,
πάντας pantas “all”