Lexikoneintrag · Griechisch
G3956πᾶςpas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- alle344 · 31 %
- alles184 · 17 %
- allen132 · 12 %
- aller68 · 6 %
- jeder57 · 5 %
- allem46 · 4 %
- ganze40 · 4 %
Weitere (37) 232 · 21 %
- all31 · 3 %
- jedem31 · 3 %
- ganzen23 · 2 %
- jede18 · 2 %
- all17 · 2 %
- jeder15 · 1 %
- jedermann13 · 1 %
- jedes12 · 1 %
- jeden11 · 1 %
- kein9 · 1 %
- wer8 · 1 %
- ganz6 · 1 %
- irgend6 · 1 %
- allezeit3 · < 1 %
- jedermann3 · < 1 %
- etwas2 · < 1 %
- keine2 · < 1 %
- oft2 · < 1 %
- überall2 · < 1 %
- alle Dinge1 · < 1 %
- alledem1 · < 1 %
- allerlei1 · < 1 %
- alles1 · < 1 %
- Ehre1 · < 1 %
- ganzer1 · < 1 %
- ganzes1 · < 1 %
- hineingehen1 · < 1 %
- ist1 · < 1 %
- jeden … jede1 · < 1 %
- jederzeit1 · < 1 %
- jeglichen1 · < 1 %
- jegliches1 · < 1 %
- keiner1 · < 1 %
- lauter1 · < 1 %
- Maßen1 · < 1 %
- stets1 · < 1 %
- wer1 · < 1 %
1.269 Vorkommen in 1.100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und um das bete ich, daß eure Liebe noch mehr und mehr überströme in Erkenntnis und allemG3956 Urteilsvermögen,
πάσῃ pasē “in all”
so daß in der ganzen kaiserlichen Kaserne und bei allen übrigen bekannt geworden ist, daß ich um des Christus willen gefesselt bin,
πάσιν pasin “all”
Was tut es? Jedenfalls wird auf alleG3956 Weise, sei es zum Vorwand oder in Wahrheit, Christus verkündigt, und darüber freue ich mich, ja, ich werde mich auch weiterhin freuen!
παντὶ panti “in every”
entsprechend meiner festen Erwartung und Hoffnung, daß ich in nichts zuschanden werde, sondern daß in allerG3956 Freimütigkeit, wie allezeit, so auch jetzt, Christus hoch gepriesen wird an meinem Leib, es sei durch Leben oder durch Tod.
πάσῃ pasē “all”
Und weil ich davon überzeugt bin, so weiß ich, daß ich bleiben und bei euch allenG3956 sein werde zu eurer Förderung und Freude im Glauben,
πᾶσιν pasin “with all”
Darum hat ihn Gott auch über alle Maßen erhöht und ihm einen Namen verliehen, der über allenG3956 Namen ist,
πᾶν pan “every”
damit in dem Namen Jesu sich alleG3956 Knie derer beugen, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind,
πᾶν pan “every”
und alleG3956 Zungen bekennen, daß Jesus Christus der Herr ist, zur Ehre Gottes, des Vaters.
πᾶσα pasa “every”
Tut allesG3956 ohne Murren und Bedenken,
πάντα panta “All things”
Wenn ich aber auch wie ein Trankopfer ausgegossen werden sollte über dem Opfer und dem priesterlichen Dienst eures Glaubens, so bin ich doch froh und freue mich mit euch allenG3956;
πᾶσιν pasin “all”
denn sie suchen alleG3956 das Ihre, nicht das, was Christi Jesu ist!
πάντες pantes “all”
denn er hatte Verlangen nach euch allenG3956 und war bekümmert, weil ihr gehört habt, daß er krank gewesen ist.
πάντας pantas “all”
So nehmt ihn nun auf im Herrn mit allerG3956 Freude und haltet solche in Ehren;
πάσης pasēs “all”
ja, wahrlich, ich achte allesG3956 für Schaden gegenüber der alles übertreffenden Erkenntnis Christi Jesu, meines Herrn, um dessentwillen ich allesG3956 eingebüßt habe; und ich achte es für Dreck, damit ich Christus gewinne
πάντα panta “all things”πάντα panta “all things”
der unseren Leib der Niedrigkeit umgestalten wird, so daß er gleichförmig wird seinem Leib der Herrlichkeit, vermöge der Kraft, durch die er sich selbst auch allesG3956 unterwerfen kann.
πάντα. panta “all things.”
Eure Sanftmut laßt alleG3956 Menschen erfahren! Der Herr ist nahe!
πᾶσιν pasin “to all”
Sorgt euch um nichts; sondern in allemG3956 laßt durch Gebet und Flehen mit Danksagung eure Anliegen vor Gott kundwerden.
παντὶ panti “everything”
Und der Friede Gottes, der allenG3956 Verstand übersteigt, wird eure Herzen und eure Gedanken bewahren in Christus Jesus!
πάντα panta “all”
Denn ich verstehe mich aufs Armsein, ich verstehe mich aber auch aufs Reichsein; ich bin mit allemG3956 und jedemG3956 vertraut, sowohl satt zu sein als auch zu hungern, sowohl Überfluß zu haben als auch Mangel zu leiden.
παντὶ panti “everything”πᾶσιν pasin “all things”
Ich vermag allesG3956 durch den, der mich stark macht, Christus.
πάντα panta “[For] all things”
Ich habe allesG3956 und habe Überfluß; ich bin völlig versorgt, seitdem ich von Epaphroditus eure Gabe empfangen habe, einen lieblichen Wohlgeruch, ein angenehmes Opfer, Gott wohlgefällig.
πάντα panta “all things”
Mein Gott aber wird allenG3956 euren Mangel ausfüllen nach seinem Reichtum in Herrlichkeit in Christus Jesus.
πᾶσαν pasan “all”
Grüßt jedenG3956 Heiligen in Christus Jesus! Es grüßen euch die Brüder, die bei mir sind.
πάντα panta “every”
Es grüßen euch alleG3956 Heiligen, besonders die aus dem Haus des Kaisers.
πάντες pantes “all”
da wir gehört haben von eurem Glauben an Christus Jesus und von eurer Liebe zu allenG3956 Heiligen,
πάντας pantas “all”