Lexikoneintrag · Griechisch
G3956πᾶςpas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- alle344 · 31 %
- alles184 · 17 %
- allen132 · 12 %
- aller68 · 6 %
- jeder57 · 5 %
- allem46 · 4 %
- ganze40 · 4 %
Weitere (37) 232 · 21 %
- all31 · 3 %
- jedem31 · 3 %
- ganzen23 · 2 %
- jede18 · 2 %
- all17 · 2 %
- jeder15 · 1 %
- jedermann13 · 1 %
- jedes12 · 1 %
- jeden11 · 1 %
- kein9 · 1 %
- wer8 · 1 %
- ganz6 · 1 %
- irgend6 · 1 %
- allezeit3 · < 1 %
- jedermann3 · < 1 %
- etwas2 · < 1 %
- keine2 · < 1 %
- oft2 · < 1 %
- überall2 · < 1 %
- alle Dinge1 · < 1 %
- alledem1 · < 1 %
- allerlei1 · < 1 %
- alles1 · < 1 %
- Ehre1 · < 1 %
- ganzer1 · < 1 %
- ganzes1 · < 1 %
- hineingehen1 · < 1 %
- ist1 · < 1 %
- jeden … jede1 · < 1 %
- jederzeit1 · < 1 %
- jeglichen1 · < 1 %
- jegliches1 · < 1 %
- keiner1 · < 1 %
- lauter1 · < 1 %
- Maßen1 · < 1 %
- stets1 · < 1 %
- wer1 · < 1 %
1.269 Vorkommen in 1.100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
indem ihr mit allerG3956 Demut und Sanftmut, mit Langmut einander in Liebe ertragt
πάσης pasēs “all”
ein Gott und Vater allerG3956, über allenG3956 und durch alleG3956 und in euch allenG3956.
πάντων, pantōn “of all,”πάντων pantōn “all”πάντων pantōn “all [times]”πᾶσιν pasin “all”
Der hinabgestiegen ist, ist derselbe, der auch hinaufgestiegen ist über alleG3956 Himmel, damit er allesG3956 erfülle.
πάντων pantōn “all”πάντα. panta “all things.”
bis wir alleG3956 zur Einheit des Glaubens und der Erkenntnis des Sohnes Gottes gelangen, zur vollkommenen Mannesreife, zum Maß der vollen Größe des Christus;
πάντες pantes “all”
damit wir nicht mehr Unmündige seien, hin- und hergeworfen und umhergetrieben von jedemG3956 Wind der Lehre durch das betrügerische Spiel der Menschen, durch die Schlauheit, mit der sie zum Irrtum verführen,
παντὶ panti “by every”
sondern, wahrhaftig in der Liebe, heranwachsen in allenG3956 Stücken zu ihm hin, der das Haupt ist, der Christus.
πάντα, panta “in all things”
Von ihm aus vollbringt der ganzeG3956 Leib, zusammengefügt und verbunden durch alle Gelenke, die einander Handreichung tun nach dem Maß der Leistungsfähigkeit jedes einzelnen Gliedes, das Wachstum des Leibes zur Auferbauung seiner selbst in Liebe.
πᾶν pan “all”πάσης pasēs “every”
die, nachdem sie alles Empfinden verloren haben, sich der Zügellosigkeit ergeben haben, um jede Art von Unreinheit zu verüben mit unersättlicher Gier.
πάσης pasēs “all”
KeinG3956 schlechtes Wort soll aus eurem Mund kommen, sondern was gut ist zur Erbauung, wo es nötig ist, damit es den Hörern Gnade bringe.
Πᾶς Pas “Any”
AlleG3956 Bitterkeit und Wut und Zorn und Geschrei und Lästerung sei von euch weggetan samt allerG3956 Bosheit.
Πᾶσα Pasa “All”πάσῃ pasē “all”
Unzucht aber und alleG3956 Unreinheit oder Habsucht soll nicht einmal bei euch erwähnt werden, wie es Heiligen geziemt;
πᾶσα pasa “all”
Denn das sollt ihr wissen, daß keinG3956 Unzüchtiger oder Unreiner oder Habsüchtiger (der ein Götzendiener ist), ein Erbteil hat im Reich des Christus und Gottes.
πᾶς pas “any”
Die Frucht des Geistes besteht nämlich in lauterG3956 Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.
πάσῃ pasē “all”
Das allesG3956 aber wird offenbar, wenn es vom Licht aufgedeckt wird; denn allesG3956, was offenbar wird, das ist Licht.
πάντα panta “everything”πᾶν pan “everything”
sagt allezeit Gott, dem Vater, Dank für allesG3956, in dem Namen unseres Herrn Jesus Christus;
πάντων pantōn “all things”
Wie nun die Gemeinde sich dem Christus unterordnet, so auch die Frauen ihren eigenen Männern in allemG3956.
παντί. panti “everything.”
Vor allemG3956 aber ergreift den Schild des Glaubens, mit dem ihr alleG3956 feurigen Pfeile des Bösen auslöschen könnt,
πᾶσιν pasin “all”πάντα panta “all”
indem ihr zu jederG3956 Zeit betet mit allemG3956 Gebet und Flehen im Geist, und wacht zu diesem Zweck in allerG3956 Ausdauer und Fürbitte für alleG3956 Heiligen,
πάσης pasēs “all [times]”παντὶ panti “every”πάσῃ pasē “all”πάντων pantōn “all”
Damit aber auch ihr wißt, wie es mir geht und was ich tue, wird euch Tychikus allesG3956 mitteilen, der geliebte Bruder und treue Diener im Herrn,
πάντα panta “all things”
Die Gnade sei mit allenG3956, die unseren Herrn Jesus Christus lieb haben mit unvergänglicher [ergänzt: Liebe]! Amen.
πάντων pantōn “all”
Paulus und Timotheus, Knechte Jesu Christi, an alleG3956 Heiligen in Christus Jesus, die in Philippi sind, samt den Aufsehern und Diakonen:
πᾶσιν pasin “To all”
Ich danke meinem Gott, so oftG3956 ich an euch gedenke,
πάσῃ pasē “every”
indem ich allezeit, in jedemG3956 meiner Gebete für euch alleG3956 mit Freuden Fürbitte tue,
πάσῃ pasē “every”πάντων pantōn “all”
Es ist ja nur recht, daß ich so von euch allenG3956 denke, weil ich euch im Herzen trage, die ihr alleG3956 sowohl in meinen Fesseln als auch bei der Verteidigung und Bekräftigung des Evangeliums mit mir Anteil habt an der Gnade.
πάντων pantōn “all”πάντας pantas “all”
Denn Gott ist mein Zeuge, wie mich nach euch allenG3956 verlangt in der herzlichen Liebe Jesu Christi.
πάντας pantas “all”