Lexikoneintrag · Griechisch
G3956πᾶςpas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.269 Vorkommen in 1.100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.
πάντα panta “all”
who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it.
πάντα panta “all things”
`Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,
παντὸς pantos “every”
Jesus saith to them, `Did ye understand all these?' They say to him, `Yes, sir.'
πάντα; panta “all?”
And he said to them, `Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
πᾶς pas “every”
and his sisters -- are they not all with us? whence, then, to this one all these?'
πᾶσαι pasai “all”πάντα; panta “all?”
and they did all eat, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces twelve hand-baskets full;
πάντες pantes “all”
and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,
πάντας pantas “all”
And he answering said, `Every plant that my heavenly Father did not plant shall be rooted up;
πᾶσα pasa “Every”
do ye not understand that all that is going into the mouth doth pass into the belly, and into the drain is cast forth?
πᾶν pan “everything”
And they did all eat, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces seven baskets full,
πάντες pantes “all”
And Jesus answering said to them, `Elijah doth indeed come first, and shall restore all things,
πάντα· panta “all things;”
`Beware! -- ye may not despise one of these little ones, for I say to you, that their messengers in the heavens do always behold the face of my Father who is in the heavens,
παντὸς pantos “all [times]”
and if he may not hear, take with thee yet one or two, that by the mouth of two witnesses or three every word may stand.
πᾶν pan “every”
`Again, I say to you, that, if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask -- it shall be done to them from my Father who is in the heavens,
παντὸς pantos “any”
and he having nothing to pay, his lord did command him to be sold, and his wife, and the children, and all, whatever he had, and payment to be made.
πάντα panta “all”
The servant then, having fallen down, was bowing to him, saying, Sir, have patience with me, and I will pay thee all;
πάντα panta “all”
His fellow-servant then, having fallen down at his feet, was calling on him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all;
πάντα panta “all things”
`And his fellow-servants having seen the things that were done, were grieved exceedingly, and having come, shewed fully to their lord all the things that were done;
πάντα panta “all”
then having called him, his lord saith to him, Evil servant! all that debt I did forgive thee, seeing thou didst call upon me,
πᾶσαν pasan “all”
`And having been wroth, his lord delivered him to the inquisitors, till he might pay all that was owing to him;
πᾶν pan “all”
And the Pharisees came near to him, tempting him, and saying to him, `Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?'
πᾶσαν pasan “every”
And he said to them, `All do not receive this word, but those to whom it hath been given;
πάντες pantes “all”
The young man saith to him, `All these did I keep from my youth; what yet do I lack?'
πάντα panta “All”
And Jesus having earnestly beheld, said to them, `With men this is impossible, but with God all things are possible.'
πάντα panta “all things [are]”