Lexikoneintrag · Griechisch
G3956πᾶςpas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.269 Vorkommen in 1.100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and all the people were coming early unto him in the temple to hear him.
πᾶς pas “all”
And they all said, `Thou, then, art the Son of God?' and he said unto them, `Ye say `it', because I am;'
πάντες· pantes “all;”
and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back;
πάντες pantes “all”
and all his acquaintances stood afar off, and women who did follow him from Galilee, beholding these things.
πάντες pantes “all”
and having turned back from the tomb told all these things to the eleven, and to all the rest.
πάντα panta “all”πᾶσιν pasin “to all”
and they were conversing with one another about all these things that have happened.
πάντων pantōn “all”
And he said to them, `What things?' And they said to him, `The things about Jesus of Nazareth, who became a man -- a prophet -- powerful in deed and word, before God and all the people,
παντὸς pantos “all”
and we were hoping that he it is who is about to redeem Israel, and also with all these things, this third day is passing to-day, since these things happened.
πᾶσιν pasin “all”
And he said unto them, `O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake!
πᾶσιν pasin “all”
and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.
πάντων pantōn “all”πάσαις pasais “all”
and he said to them, `These `are' the words that I spake unto you, being yet with you, that it behoveth to be fulfilled all the things that are written in the Law of Moses, and the Prophets, and the Psalms, about me.'
πάντα panta “all things”
and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem:
πάντα panta “all”
and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
παντὸς pantos “all [times]”
all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.
πάντα panta “All things”
this one came for testimony, that he might testify about the Light, that all might believe through him;
πάντες pantes “all”
He was the true Light, which doth enlighten every man, coming to the world;
πάντα panta “every”
and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;
πάντες pantes “all”
and saith to him, `Every man, at first, the good wine doth set forth; and when they may have drunk freely, then the inferior; thou didst keep the good wine till now.'
πᾶς pas “Every”
and having made a whip of small cords, he put all forth out of the temple, also the sheep, and the oxen; and of the money-changers he poured out the coins, and the tables he overthrew,
πάντας pantas “all”
and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all `men',
πάντας pantas “all [men]”
the Spirit where he willeth doth blow, and his voice thou dost hear, but thou hast not known whence he cometh, and whither he goeth; thus is every one who hath been born of the Spirit.'
πᾶς pas “everyone”
that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during,
πᾶς pas “everyone”
for God did so love the world, that His Son -- the only begotten -- He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.
πᾶς pas “everyone”
for every one who is doing wicked things hateth the light, and doth not come unto the light, that his works may not be detected;
πᾶς pas “Everyone”
and they came unto John, and said to him, `Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou didst testify, lo, this one is baptizing, and all are coming unto him.'
πάντες pantes “all”