Lexikoneintrag · Griechisch
G3956πᾶςpas
allWortart: Adjektiv
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.269 Vorkommen in 1.100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Je vous le dis en vérité: il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d'Élie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu'il y eut une grande famine sur toute la terre;
πᾶσαν pasan “all”
Ils furent tous remplis de colère dans la synagogue, lorsqu'ils entendirent ces choses.
πάντες pantes “all”
Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres: Quelle est cette parole? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent!
πάντας, pantas “all,”
Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d'alentour.
πάντα panta “every”
Car l'épouvante l'avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à cause de la pêche qu'ils avaient faite.
πάντας pantas “on all”
Et, ayant ramené les barques à terre, ils laissèrent tout, et le suivirent.
πάντα panta “all [things]”
Un jour Jésus enseignait. Des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis, venus de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons.
πάσης pasēs “every”
Et, laissant tout, il se leva, et le suivit.
πάντα panta “all [things]”
Alors, promenant ses regards sur eux tous, il dit à l'homme: Étends ta main. Il le fit, et sa main fut guérie.
πάντας pantas “all”
Il descendit avec eux, et s'arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l'entendre, et pour être guéris
πάσης pasēs “all”
Et toute la foule cherchait à le toucher, parce qu'une force sortait de lui et les guérissait tous.
πᾶς pas “all”πάντας. pantas “all.”
Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien de vous, car c'est ainsi qu'agissaient leurs pères à l'égard des faux prophètes!
πάντες pantes “all”
Donne à quiconque te demande, et ne réclame pas ton bien à celui qui s'en empare.
Παντὶ Panti “To everyone”
Le disciple n'est pas plus que le maître; mais tout disciple accompli sera comme son maître.
πᾶς pas “everyone”
Je vous montrerai à qui est semblable tout homme qui vient à moi, entend mes paroles, et les met en pratique.
Πᾶς Pas “Everyone”
Après avoir achevé tous ces discours devant le peuple qui l'écoutait, Jésus entra dans Capernaüm.
πάντα panta “all”
Tous furent saisis de crainte, et ils glorifiaient Dieu, disant: Un grand prophète a paru parmi nous, et Dieu a visité son peuple.
πάντας, pantas “all,”
Cette parole sur Jésus se répandit dans toute la Judée et dans tout le pays d'alentour.
πάσῃ pasē “in all”
Jean fut informé de toutes ces choses par ses disciples.
πάντων pantōn “all”
Et tout le peuple qui l'a entendu et même les publicains ont justifié Dieu, en se faisant baptiser du baptême de Jean;
πᾶς pas “all”
Mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants.
πάντων pantōn “all”
A son retour, Jésus fut reçu par la foule, car tous l'attendaient.
πάντες pantes “all”
Et Jésus dit: Qui m'a touché? Comme tous s'en défendaient, Pierre et ceux qui étaient avec lui dirent: Maître, la foule t'entoure et te presse, et tu dis: Qui m'a touché?
πάντων pantōn “everyone”
La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie à l'instant.
παντὸς pantos “all”
Tous pleuraient et se lamentaient sur elle. Alors Jésus dit: Ne pleurez pas; elle n'est pas morte, mais elle dort.
πάντες pantes “all”