Lexikoneintrag · Griechisch
G3911παραφέρωparapherō
to take awayWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- 1
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 1
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- 1
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- nimm1 · 100 %
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er sprach: Abba, Vater! Alles ist dir möglich; nimmG3911 diesen Kelch von mir! Doch nicht, was ich will, sondern was du willst!
παρένεγκε parenegke “do take away”
und sprach: Vater, wenn du diesen Kelch von mir nehmen willst — doch nicht mein, sondern dein Wille geschehe!
παρένεγκε parenegke “do take away”
Hebräer 13,9 (nicht in Schlachter 2000)
παραφέρεσθε· parapheresthe “do be taken away;”
Diese sind Schandflecken bei euren Liebesmahlen und schmausen mit [ergänzt: euch], indem sie ohne Scheu sich selbst weiden; Wolken ohne Wasser, von Winden umhergetrieben, unfruchtbare Bäume im Spätherbst, zweimal erstorben und entwurzelt,
παραφερόμεναι, parapheromenai “being carried away,”