G3870–παρακαλέω–parakaleō

in order that their hearts may be cheered, they themselves being welded together in love and enjoying all the advantages of a reasonable certainty, till at last they attain the full knowledge of God's truth, which is Christ Himself.

παρακληθῶσιν paraklēthōsin “may be encouraged”

And for this very purpose I send him to you that you may know how we are faring; and that he may cheer your hearts.

παρακαλέσῃ parakalesē “he may encourage”

For you know that we acted towards every one of you as a father does towards his own children, encouraging and cheering you,

παρακαλοῦντες parakalountes “exhorting”

and sent Timothy our brother and God's minister in the service of Christ's Good News, that he might help you spiritually and encourage you in your faith;

παρακαλέσαι parakalesai “to encourage”

for this reason in our distress and trouble we have been comforted about you, brethren, by your faith.

παρεκλήθημεν, pareklēthēmen “we were encouraged,”

Moreover, brethren, as you learnt from our lips the lives which you ought to live, and do live, so as to please God, we beg and exhort you in the name of the Lord Jesus to live them more and more truly.

παρακαλοῦμεν parakaloumen “we exhort [you]”

and indeed you do love all the brethren throughout Macedonia. And we exhort you to do so more and more,

Παρακαλοῦμεν Parakaloumen “We exhort”

And so we shall be with the Lord for ever. Therefore encourage one another with these words.

παρακαλεῖτε parakaleite “do encourage”

Therefore encourage one another, and let each one help to strengthen his friend, as in fact you do.

παρακαλεῖτε parakaleite “do encourage”

And we exhort you, brethren, admonish the unruly, comfort the timid, sustain the weak, and be patient towards all.

Παρακαλοῦμεν Parakaloumen “We exhort”

comfort your hearts and make you stedfast in every good work and word.

παρακαλέσαι parakalesai “would He encourage”

To persons of that sort our injunction--and our command by the authority of the Lord Jesus Christ--is that they are to work quietly and eat their own honestly-earned bread.

παρακαλοῦμεν parakaloumen “we exhort”

When I was on my journey to Macedonia I begged you to remain on in Ephesus that you might remonstrate with certain persons because of their erroneous teaching

παρεκάλεσά parekalesa “I urged”

I exhort then, first of all, that supplications, prayers, intercessions and thanksgivings be offered on behalf of all men;

Παρακαλῶ Parakalō “I exhort”

Never administer a sharp reprimand to a man older than yourself; but entreat him as if he were your father, and the younger men as brothers;

παρακάλει parakalei “do exhort [him]”

And those who have believing masters should not be wanting in respect towards them because they are their brethren, but should serve them all the more willingly because those who profit by the faithful service rendered are believers and are friends.

παρακάλει. parakalei “do exhort.”

proclaim God's message, be zealous in season and out of season; convince, rebuke, encourage, with the utmost patience as a teacher.

παρακάλεσον parakaleson “[and] do exhort”

holding fast to the faithful Message which he has received, so that he may be well qualified both to encourage others with sound teaching and to reply successfully to opponents.

παρακαλεῖν parakalein “to encourage”

In the same way exhort the younger men to be discreet,

παρακάλει parakalei “do exhort”

Thus speak, exhort, reprove, with all impressiveness. Let no one make light of your authority.

παρακάλει parakalei “do exhort”

it is for love's sake that--instead of that--although I am none other than Paul the aged, and am now also a prisoner for Christ Jesus,

παρακαλῶ, parakalō “I exhort [you],”

I entreat you on behalf of my own child whose father I have become while in my chains--I mean Onesimus.

παρακαλῶ parakalō “I exhort”

On the contrary encourage one another, day after day, so long as To-day lasts, so that not one of you may be hardened through the deceitful character of sin.

παρακαλεῖτε parakaleite “do encourage”

not neglecting--as some habitually do--to meet together, but encouraging one another, and doing this all the more since you can see the day of Christ approaching.

παρακαλοῦντες, parakalountes “encouraging [one another],”

I specially urge this upon you in order that I may be the more speedily restored to you.

παρακαλῶ parakalō “I exhort [you]”