Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3870παρακαλέωparakaleō

to plead/comfortWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 9
  2. 9
  3. 7
  4. Johannes: 0
  5. 22
  6. 4
  7. 6
  8. 18
  9. Galater: 0
  10. 2
  11. 2
  12. 2
  13. 8
  14. 2
  15. 4
  16. 1
  17. 3
  18. 2
  19. 4
  20. Jakobus: 0
  21. 3
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für King James Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

109 Vorkommen in 105 Versen

Mit Stellenangabe und Text in King James Version.

  1. Kolosser 2,2

    That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;

    παρακληθῶσιν paraklēthōsin “may be encouraged”

  2. Kolosser 4,8

    Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

    παρακαλέσῃ parakalesē “he may encourage”

  3. 1. Thessalonicher 2,11

    As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,

    παρακαλοῦντες parakalountes “exhorting”

  4. 1. Thessalonicher 3,2

    And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

    παρακαλέσαι parakalesai “to encourage”

  5. 1. Thessalonicher 3,7

    Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:

    παρεκλήθημεν, pareklēthēmen “we were encouraged,”

  6. 1. Thessalonicher 4,1

    Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.

    παρακαλοῦμεν parakaloumen “we exhort [you]”

  7. 1. Thessalonicher 4,10

    And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;

    Παρακαλοῦμεν Parakaloumen “We exhort”

  8. 1. Thessalonicher 4,18

    Wherefore comfort one another with these words.

    παρακαλεῖτε parakaleite “do encourage”

  9. 1. Thessalonicher 5,11

    Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

    παρακαλεῖτε parakaleite “do encourage”

  10. 1. Thessalonicher 5,14

    Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

    Παρακαλοῦμεν Parakaloumen “We exhort”

  11. 2. Thessalonicher 2,17

    Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

    παρακαλέσαι parakalesai “would He encourage”

  12. 2. Thessalonicher 3,12

    Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.

    παρακαλοῦμεν parakaloumen “we exhort”

  13. 1. Timotheus 1,3

    As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,

    παρεκάλεσά parekalesa “I urged”

  14. 1. Timotheus 2,1

    I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

    Παρακαλῶ Parakalō “I exhort”

  15. 1. Timotheus 5,1

    Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

    παρακάλει parakalei “do exhort [him]”

  16. 1. Timotheus 6,2

    And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

    παρακάλει. parakalei “do exhort.”

  17. 2. Timotheus 4,2

    Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

    παρακάλεσον parakaleson “[and] do exhort”

  18. Titus 1,9

    Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

    παρακαλεῖν parakalein “to encourage”

  19. Titus 2,6

    Young men likewise exhort to be sober minded.

    παρακάλει parakalei “do exhort”

  20. Titus 2,15

    These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

    παρακάλει parakalei “do exhort”

  21. Philemon 1,9

    Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.

    παρακαλῶ, parakalō “I exhort [you],”

  22. Philemon 1,10

    I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:

    παρακαλῶ parakalō “I exhort”

  23. Hebräer 3,13

    But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

    παρακαλεῖτε parakaleite “do encourage”

  24. Hebräer 10,25

    Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.

    παρακαλοῦντες, parakalountes “encouraging [one another],”

  25. Hebräer 13,19

    But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.

    παρακαλῶ parakalō “I exhort [you]”