Lexikoneintrag · Griechisch
G3870παρακαλέωparakaleō
to plead/comfortWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
109 Vorkommen in 105 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
And with many more appeals he solemnly warned and entreated them, saying, "Escape from this crooked generation."
παρεκάλει parekalei “was exhorting”
"Why, how can I," replied the eunuch, "unless some one explains it to me?" And he earnestly invited Philip to come up and sit with him.
παρεκάλεσέν parekalesen “He invited”
Lud, however, being near Jaffa, the disciples, who had heard that Peter was at Lud, sent two men to him with an urgent request that he would come across to them without delay.
παρακαλοῦντες· parakalountes “imploring ;”
On getting there he was delighted to see the grace which God had bestowed; and he encouraged them all to remain, with fixed resolve, faithful to the Lord.
παρεκάλει parekalei “he was exhorting”
As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people earnestly begged to have all this repeated to them on the following Sabbath.
παρεκάλουν parekaloun “were begging”
Everywhere they strengthened the disciples by encouraging them to hold fast to the faith, and warned them saying, "It is through many afflictions that we must make our way into the Kingdom of God."
παρακαλοῦντες parakalountes “exhorting [them]”
And Judas and Silas, being themselves also Prophets, gave them a long and encouraging talk, and strengthened them in the faith.
παρεκάλεσαν parekalesan “exhorted”
Here, one night, Paul saw a vision. There was a Macedonian who was standing, entreating him and saying, "Come over into Macedonia and help us."
παρακαλῶν parakalōn “beseeching”
When she and her household had been baptized, she urged us, saying, "If in your judgement I am a believer in the Lord, come and stay at my house." And she made us go there.
παρεκάλεσεν parekalesen “she begged”
Accordingly they came and apologized to them; and, bringing them out, asked them to leave the city.
παρεκάλεσαν parekalesan “they appealed to”
Then Paul and Silas, having come out of the prison, went to Lydia's house; and, after seeing the brethren and encouraging them, they left Philippi.
παρεκάλεσαν parekalesan “they exhorted”
A few of the public officials, too, who were friendly to him, sent repeated messages entreating him not to venture into the Theatre.
παρεκάλουν parekaloun “they were urging [him]”
When the uproar had ceased, Paul sent for the disciples; and, after speaking words of encouragement to them, he took his leave, and started for Macedonia.
παρακαλέσας parakalesas “having encouraged”
Passing through those districts he encouraged the disciples in frequent addresses, and then came into Greece, and spent three months there.
παρακαλέσας parakalesas “having exhorted”
They had taken the lad home alive, and were greatly comforted.
παρεκλήθησαν pareklēthēsan “were comforted”
As soon as we heard these words, both we and the brethren at Caesarea entreated Paul not to go up to Jerusalem.
παρεκαλοῦμεν parekaloumen “were begging”
But--not to detain you too long--I beg you in your forbearance to listen to a brief statement from us.
παρακαλῶ parakalō “I implore”
The High Priests and the leading men among the Jews immediately made representations to him against Paul, and begged him--
παρεκάλουν parekaloun “they were begging”
And continually, up till daybreak, Paul kept urging all on board to take some food. "This is the fourteenth day," he said, "that you have been anxiously waiting for the storm to cease, and have fasted, eating little or nothing.
παρεκάλει parekalei “was urging”
I therefore strongly advise you to take some food. This is essential for your safety. For not a hair will perish from the head of any one of you."
παρακαλῶ parakalō “I exhort”
Here we found brethren, who invited us to remain with them for a week; and so we reached Rome.
παρεκλήθημεν pareklēthēmen “we were entreated”
For these reasons, then, I have invited you here, that I might see you and speak to you; for it is for the sake of Him who is the hope of Israel that this chain hangs upon me."
παρεκάλεσα parekalesa “I have called”
I plead with you therefore, brethren, by the compassionsof God, to present all your faculties to Him as a living and holy sacrifice acceptable to Him. This with you will be an act of reasonable worship.
Παρακαλῶ Parakalō “I exhort”
The teacher must do the same in his teaching; and he who exhorts others, in his exhortation. He who gives should be liberal; he who is in authority should be energetic and alert; and he who succours the afflicted should do it cheerfully.
παρακαλῶν parakalōn “exhorting”
But I entreat you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ and by the love which His Spirit inspires, to help me by wrestling in prayer to God on my behalf,
Παρακαλῶ Parakalō “I exhort”