Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3870παρακαλέωparakaleō

to plead/comfortWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 9
  2. 9
  3. 7
  4. Johannes: 0
  5. 22
  6. 4
  7. 6
  8. 18
  9. Galater: 0
  10. 2
  11. 2
  12. 2
  13. 8
  14. 2
  15. 4
  16. 1
  17. 3
  18. 2
  19. 4
  20. Jakobus: 0
  21. 3
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

109 Vorkommen in 105 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Apostelgeschichte 2,40

    And with more such words he gave his witness, offering them salvation and saying, Come out from this evil generation.

    παρεκάλει parekalei “was exhorting”

  2. Apostelgeschichte 8,31

    And he said, How is that possible when I have no guide? And he made Philip get up by his side.

    παρεκάλεσέν parekalesen “He invited”

  3. Apostelgeschichte 9,38

    And because Lydda was near Joppa, the disciples, having knowledge that Peter was there, sent two men to him, requesting him to come to them straight away.

    παρακαλοῦντες· parakalountes “imploring ;”

  4. Apostelgeschichte 11,23

    Who, when he came and saw the grace of God, was glad; and he made clear to them the need of keeping near the Lord with all the strength of their hearts:

    παρεκάλει parekalei “he was exhorting”

  5. Apostelgeschichte 13,42

    And when they went out, they made a request that these words might be said to them again on the Sabbath after.

    παρεκάλουν parekaloun “were begging”

  6. Apostelgeschichte 14,22

    Making strong the souls of the disciples, saying to them that they were to keep the faith, and that we have to go through troubles of all sorts to come into the kingdom of God.

    παρακαλοῦντες parakalountes “exhorting [them]”

  7. Apostelgeschichte 15,32

    And Judas and Silas, who themselves were prophets, gave teaching to the brothers and made them strong in the faith.

    παρεκάλεσαν parekalesan “exhorted”

  8. Apostelgeschichte 16,9

    And Paul had a vision in the night; a man of Macedonia came, requesting him, and saying, Come over into Macedonia and give us help.

    παρακαλῶν parakalōn “beseeching”

  9. Apostelgeschichte 16,15

    And when she and her family had had baptism, she made a request to us, saying, If it seems to you that I am true to the Lord, come into my house and be my guests. And she made us come.

    παρεκάλεσεν parekalesen “she begged”

  10. Apostelgeschichte 16,39

    Then they came and made prayers to them, requesting them, when they had taken them out, to go away from the town.

    παρεκάλεσαν parekalesan “they appealed to”

  11. Apostelgeschichte 16,40

    And they came out of the prison and went to the house of Lydia: and when they had seen the brothers they gave them comfort and went away.

    παρεκάλεσαν parekalesan “they exhorted”

  12. Apostelgeschichte 19,31

    And some of the rulers of Asia, being his friends, sent to him, requesting him seriously not to put himself in danger by going into the theatre.

    παρεκάλουν parekaloun “they were urging [him]”

  13. Apostelgeschichte 20,1

    And after the noise had come to an end, Paul, having sent for the disciples and given them comfort, went away from them to Macedonia.

    παρακαλέσας parakalesas “having encouraged”

  14. Apostelgeschichte 20,2

    And when he had gone through those parts and given them much teaching, he came into Greece.

    παρακαλέσας parakalesas “having exhorted”

  15. Apostelgeschichte 20,12

    And they took the boy in, living, and were greatly comforted.

    παρεκλήθησαν pareklēthēsan “were comforted”

  16. Apostelgeschichte 21,12

    And hearing these things, we and those who were living in that place made request to him not to go to Jerusalem.

    παρεκαλοῦμεν parekaloumen “were begging”

  17. Apostelgeschichte 24,4

    But, so that I may not make you tired, I make a request to you of your mercy, to give hearing to a short statement.

    παρακαλῶ parakalō “I implore”

  18. Apostelgeschichte 25,2

    And the chief priests and the chief men of the Jews made statements against Paul,

    παρεκάλουν parekaloun “they were begging”

  19. Apostelgeschichte 27,33

    And when dawn was near, Paul gave them all orders to take food, saying, This is the fourteenth day you have been waiting and taking no food.

    παρεκάλει parekalei “was urging”

  20. Apostelgeschichte 27,34

    So I make request to you to take food; for this is for your salvation: not a hair from the head of any of you will come to destruction.

    παρακαλῶ parakalō “I exhort”

  21. Apostelgeschichte 28,14

    Where we came across some of the brothers, who kept us with them for seven days; and so we came to Rome.

    παρεκλήθημεν pareklēthēmen “we were entreated”

  22. Apostelgeschichte 28,20

    But for this reason I sent for you, to see and have talk with you: for because of the hope of Israel I am in these chains.

    παρεκάλεσα parekalesa “I have called”

  23. Römer 12,1

    For this reason I make request to you, brothers, by the mercies of God, that you will give your bodies as a living offering, holy, pleasing to God, which is the worship it is right for you to give him.

    Παρακαλῶ Parakalō “I exhort”

  24. Römer 12,8

    He who has the power of comforting, let him do so; he who gives, let him give freely; he who has the power of ruling, let him do it with a serious mind; he who has mercy on others, let it be with joy.

    παρακαλῶν parakalōn “exhorting”

  25. Römer 15,30

    Now I make request to you, brothers, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that you will be working together with me in your prayers to God for me;

    Παρακαλῶ Parakalō “I exhort”