Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3844παράpara

from/with/besideWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 18
  2. 17
  3. 29
  4. 35
  5. 31
  6. 13
  7. 6
  8. 3
  9. 4
  10. 2
  11. 2
  12. 1
  13. 2
  14. 3
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 5
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 4
  21. 2
  22. 3
  23. 1. Johannes: 0
  24. 3
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 3

Wiedergaben

Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

196 Vorkommen in 185 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.

  1. Kolosser 4,16

    And when this Letter has been read among you, let it be read also in the Church of the Laodiceans, and you in turn must read the one I am sending to Laodicea.

    παρ᾽ par᾽ “among”

  2. 1. Thessalonicher 2,13

    And for this further reason we render unceasing thanks to God, that when you received God's Message from our lips, it was as no mere message from men that you embraced it, but as--what it really is--God's Message, which also does its work in the hearts

    παρ᾽ par᾽ “from”

  3. 1. Thessalonicher 4,1

    Moreover, brethren, as you learnt from our lips the lives which you ought to live, and do live, so as to please God, we beg and exhort you in the name of the Lord Jesus to live them more and more truly.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  4. 2. Thessalonicher 1,6

    A plain token of God's righteous judgement, I say, since it is a righteous thing for Him to requite with affliction those who are now afflicting you;

    παρὰ para “with”

  5. 2. Thessalonicher 3,6

    But, by the authority of the Lord, we command you, brethren, to stand aloof from every brother whose life is disorderly and not in accordance with the teaching which all received from us.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  6. 2. Thessalonicher 3,8

    nor did we eat any one's bread without paying for it, but we laboured and toiled, working hard night and day in order not to be a burden to any of you.

    παρά para “from”

  7. 2. Timotheus 1,13

    Provide yourself with an outline of the sound teaching which you have heard from my lips, and be true to the faith and love which are in Christ Jesus.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  8. 2. Timotheus 1,18

    (The Lord grant that he may obtain mercy at His hands on that day!) And you yourself well know all the services which he rendered me in Ephesus.

    παρὰ para “from”

  9. 2. Timotheus 2,2

    All that you have been taught by me in the hearing of many witnesses, you must hand on to trusty men who shall themselves, in turn, be competent to instruct others also.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  10. 2. Timotheus 3,14

    But you must cling to the things which you have learnt and have been taught to believe, knowing who your teachers were,

    παρὰ para “from”

  11. 2. Timotheus 4,13

    When you come, bring with you the cloak which I left behind at Troas at the house of Carpus, and the books, but especially the parchments.

    παρὰ para “with”

  12. Hebräer 1,4

    having become as far superior to the angels as the Name He possesses by inheritance is more excellent than theirs.

    παρ᾽ par᾽ “beyond”

  13. Hebräer 1,9

    Thou hast loved righteousness and hated lawlessness; therefore God, Thy God, has anointed Thee with the oil of gladness beyond Thy companions."

    παρὰ para “above”

  14. Hebräer 2,7

    Thou hast made him only a little inferior to the angels; with glory and honour Thou hast crowned him, and hast set him to govern the works of Thy hands.

    παρ᾽ par᾽ “than”

  15. Hebräer 2,9

    But Jesus--who was made a little inferior to the angels in order that through God's grace He might taste death for every human being--we already see wearing a crown of glory and honour because of His having suffered death.

    παρ᾽ par᾽ “than”

  16. Hebräer 3,3

    For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, in so far as he who has built a house has higher honour than the house itself.

    παρὰ para “than”

  17. Hebräer 9,23

    It was needful therefore that the copies of the things in Heaven should be cleansed in this way, but that the heavenly things themselves should be cleansed with more costly sacrifices.

    παρὰ para “than”

  18. Hebräer 11,4

    Through faith Abel offered to God a more acceptable sacrifice than Cain did, and through this faith he obtained testimony that he was righteous, God giving the testimony by accepting his gifts; and through it, though he is dead, he still speaks.

    παρὰ para “than”

  19. Hebräer 11,11

    Through faith even Sarah herself received strength to become a mother--although she was past the time of life for this--because she judged Him faithful who had given the promise.

    παρὰ para “beyond”

  20. Hebräer 11,12

    And thus there sprang from one man, and him practically dead, a nation like the stars of the sky in number, and like the sands on the sea shore which cannot be counted.

    παρὰ para “by”

  21. Hebräer 12,24

    and to Jesus the negotiator of a new Covenant, and to the sprinkled blood which speaks in more gracious tones than that of Abel.

    παρὰ para “than”

  22. Jakobus 1,5

    And if any one of you is deficient in wisdom, let him ask God for it, who gives with open hand to all men, and without upbraiding; and it will be given him.

    παρὰ para “from”

  23. Jakobus 1,7

    A person of that sort must not expect to receive anything from the Lord--

    παρὰ para “from”

  24. Jakobus 1,17

    Every gift which is good, and every perfect boon, is from above, and comes down from the Father, who is the source of all Light. In Him there is no variation nor the slightest suggestion of change.

    παρ᾽ par᾽ “with”

  25. Jakobus 1,27

    The religious service which is pure and stainless in the sight of our God and Father is to visit fatherless children and widowed women in their time of trouble, and to keep one's own self unspotted from the world.

    παρὰ para “before”