Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3844παράpara

from/with/besideWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 18
  2. 17
  3. 29
  4. 35
  5. 31
  6. 13
  7. 6
  8. 3
  9. 4
  10. 2
  11. 2
  12. 1
  13. 2
  14. 3
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 5
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 4
  21. 2
  22. 3
  23. 1. Johannes: 0
  24. 3
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 3

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

196 Vorkommen in 185 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Kolosser 4,16

    And when this letter has been made public among you, let the same be done in the church of Laodicea; and see that you have the letter from Laodicea.

    παρ᾽ par᾽ “among”

  2. 1. Thessalonicher 2,13

    And for this cause we still give praise to God, that, when the word came to your ears through us, you took it, not as the word of man, but, as it truly is, the word of God, which has living power in you who have faith.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  3. 1. Thessalonicher 4,1

    And last of all, the prayer which we make to you from our heart and in the name of the Lord Jesus, is this: that as we made clear to you what sort of behaviour is pleasing to God, as in fact you are doing now, so you will go on in these ways, but more an

    παρ᾽ par᾽ “from”

  4. 2. Thessalonicher 1,6

    For it is an act of righteousness on God's part to give trouble as their reward to those who are troubling you,

    παρὰ para “with”

  5. 2. Thessalonicher 3,6

    Now we give you orders, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from all those whose behaviour is not well ordered and in harmony with the teaching which they had from us.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  6. 2. Thessalonicher 3,8

    And we did not take food from any man for nothing, but were working hard night and day not to be a trouble to any of you:

    παρά para “from”

  7. 2. Timotheus 1,13

    Keep the form of those true words which you had from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  8. 2. Timotheus 1,18

    (May he have the Lord's mercy in that day); and of all he did for me at Ephesus you have full knowledge.

    παρὰ para “from”

  9. 2. Timotheus 2,2

    And the things which I have said to you before a number of witnesses, give to those of the faith, so that they may be teachers of others.

    παρ᾽ par᾽ “from”

  10. 2. Timotheus 3,14

    But see that you keep to the teaching you have been given and the things of which you are certain, conscious of who has been your teacher;

    παρὰ para “from”

  11. 2. Timotheus 4,13

    The coat which I did not take from Troas and which is with Carpus, get when you come, and the books, specially the papers.

    παρὰ para “with”

  12. Hebräer 1,4

    Having become by so much better than the angels, as the name which is his heritage is more noble than theirs.

    παρ᾽ par᾽ “beyond”

  13. Hebräer 1,9

    You have been a lover of righteousness and a hater of evil; and so God, your God, has put the oil of joy on your head more than on the heads of those who are with you.

    παρὰ para “above”

  14. Hebräer 2,7

    You made him a little lower than the angels; you gave him a crown of glory and honour, and made him ruler over all the works of your hands:

    παρ᾽ par᾽ “than”

  15. Hebräer 2,9

    But we see him who was made a little lower than the angels, even Jesus, crowned with glory and honour, because he let himself be put to death so that by the grace of God he might undergo death for all men.

    παρ᾽ par᾽ “than”

  16. Hebräer 3,3

    And it was right for this man to have more honour than Moses, even as the builder of a house has more honour than the house.

    παρὰ para “than”

  17. Hebräer 9,23

    For this cause it was necessary to make the copies of the things in heaven clean with these offerings; but the things themselves are made clean with better offerings than these.

    παρὰ para “than”

  18. Hebräer 11,4

    By faith Abel made a better offering to God than Cain, and he had witness through it of his righteousness, God giving his approval of his offering: and his voice still comes to us through it though he is dead.

    παρὰ para “than”

  19. Hebräer 11,11

    And by faith Sarah herself had power to give birth, when she was very old, because she had faith in him who gave his word;

    παρὰ para “beyond”

  20. Hebräer 11,12

    So that from one man, who was near to death, came children in number as the stars in heaven, or as the sand by the seaside, which may not be numbered.

    παρὰ para “by”

  21. Hebräer 12,24

    And to Jesus by whom the new agreement has been made between God and man, and to the sign of the blood which says better things than Abel's blood.

    παρὰ para “than”

  22. Jakobus 1,5

    But if any man among you is without wisdom, let him make his request to God, who gives freely to all without an unkind word, and it will be given to him.

    παρὰ para “from”

  23. Jakobus 1,7

    Let it not seem to such a man that he will get anything from the Lord;

    παρὰ para “from”

  24. Jakobus 1,17

    Every good and true thing is given to us from heaven, coming from the Father of lights, with whom there is no change or any shade made by turning.

    παρ᾽ par᾽ “with”

  25. Jakobus 1,27

    The religion which is holy and free from evil in the eyes of our God and Father is this: to take care of children who have no fathers and of widows who are in trouble, and to keep oneself untouched by the world.

    παρὰ para “before”