Lexikoneintrag · Griechisch
G3793ὄχλοςochlos
crowdWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
176 Vorkommen in 171 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And Jhesus seide to hise disciplis, that the boot schulde serue hym, for the puple, lest thei thristen hym;
ὄχλον ochlon “crowd”
And thei camen to an hous, and the puple cam togidere eftsoone, so that thei miyten not ete breed.
ὄχλος ochlos “a crowd”
And the puple sat aboute hym; and thei seien to hym, Lo! thi modir and thi britheren with outforth seken thee.
ὄχλος, ochlos “a crowd”
And eft Jhesus bigan to teche at the see; and myche puple was gaderid to hym, so that he wente in to a boot, and sat in the see, and al the puple was aboute the see on the loond.
ὄχλος ochlos “a crowd”ὄχλος ochlos “crowd”
And thei leften the puple, and token hym, so that he was in a boot; and othere bootys weren with hym.
ὄχλον ochlon “crowd”
And whanne Jhesus hadde gon vp in to the boot eftsoone ouer the see, myche puple cam togidere to him, and was aboute the see.
ὄχλος ochlos “a crowd”
And he wente forth with hym, and myche puple suede hym, and thruste hym.
ὄχλος ochlos “a crowd”
sche cam among the puple bihynde, and touchide his cloth.
ὄχλῳ ochlō “crowd”
And anoon Jhesus knewe in hym silf the vertu that was goon out of hym, and turnede to the puple, and seide, Who touchide my clothis?
ὄχλῳ ochlō “crowd”
And hise disciplis seiden to hym, Thou seest the puple thristynge thee, and seist, Who touchide me?
ὄχλον ochlon “crowd”
And thei sayn hem go awei, and many knewen, and thei wenten afoote fro alle citees, and runnen thidur, and camen bifor hem.
ὄχλοι, ochloi “crowds”
And Jhesus yede out, and saiy myche puple, and hadde reuth on hem, for thei weren as scheep not hauynge a scheepherd. And he bigan to teche hem many thingis.
ὄχλον ochlon “crowd”
And anoon he maad hise disciplis to go up in to a boot, to passe bifor hym ouer the se to Bethsaida, the while he lefte the puple.
ὄχλον. ochlon “crowd.”
And he eftsoone clepide the puple, and seide to hem, Ye alle here me, and vndurstonde.
ὄχλον ochlon “crowd”
And whanne he was entrid in to an hous, fro the puple, hise disciplis axiden hym the parable.
ὄχλου, ochlou “crowd,”
And he took hym asidis fro the puple, and puttide hise fyngris in to hise eris; and he spetide, and touchide his tonge.
ὄχλου ochlou “crowd”
In tho daies eft, whanne myche puple was with Jhesu, and hadden not what thei schulden ete, whanne hise disciplis weren clepid togidir,
ὄχλου ochlou “[the] crowd”
he seide to hem, I haue reuth on the puple, for lo! now the thridde dai thei abiden me, and han not what to ete;
ὄχλον ochlon “crowd”
Whiche seiden, Seuene. And he comaundide the puple to sitte doun on the erthe. And he took the seuene looues, and dide thankyngis, and brak, and yaf to hise disciplis, that thei schulden sette forth. And thei settiden forth to the puple.
ὄχλῳ ochlō “crowd”ὄχλῳ. ochlō “crowd.”
And whanne the puple was clepid togidere, with hise disciplis, he seide to hem, If ony man wole come after me, denye he hym silf, and take his cros, and sue he me.
ὄχλον ochlon “crowd”
And he comynge to hise disciplis, saiy a greet cumpany aboute hem, and scribis disputynge with hem.
ὄχλον ochlon “a crowd”
And anoon al the puple seynge Jhesu, was astonyed, and thei dredden; and thei rennynge gretten hym.
ὄχλος ochlos “crowd”
And oon of the cumpany answerde, and seide, Mayster, Y haue brouyt to thee my sone, that hath a doumbe spirit; and where euer he takith hym,
ὄχλου ochlou “crowd”
And whanne Jhesus hadde seyn the puple rennynge togidere, he manasside the vnclene spirit, and seide to hym, Thou deef and doumbe spirit, Y comaunde thee, go out fro hym, and entre no more in to hym.
ὄχλος, ochlos “a crowd,”
And Jhesus roos vp fro thennus, and cam in to the coostis of Judee ouer Jordan; and eftsoones the puple cam togidere to hym, and as he was wont, eftsoone he tauyte hem.
ὄχλοι ochloi “crowds”