G3788–ὀφθαλμός–ophthalmos

Therfor thei token awei the stoon. And Jhesus lifte vp hise iyen, and seide, Fadir, Y do thankyngis to thee, for thou hast herd me; and Y wiste,

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “[His] eyes”

He hath blyndid her iyen, and he hath maad hard the herte of hem, that thei se not with iyen, and vndurstonde with herte; and that thei be conuertid, and Y heele hem.

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”ὀφθαλμοῖς ophthalmois “eyes”

These thingis Jhesus spak, and whanne he hadde cast vp hise iyen in to heuene, he seide, Fadir, the our cometh, clarifie thi sone, that thi sone clarifie thee.

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

And whanne he had seid these thingis, in her siyt he was lift vp, and a cloude resseyuede him fro her iyen.

ὀφθαλμῶν ophthalmōn “eyes”

And Saul roos fro the earth; and whanne hise iyen weren opened, he say no thing. And thei drowen hym bi the hondis, and ledden hym in to Damask.

ὀφθαλμῶν ophthalmōn “eyes”

And anoon as the scalis felden fro hise iyen, he resseyuede siyt. And he roos, and was baptisid.

ὀφθαλμῶν ophthalmōn “eyes”

And whanne alle men weren put with out forth, Petre knelide, and preiede. And he turnede to the bodi, and seide, Tabita, rise thou. And sche openyde hir iyen, and whanne sche siy Petre, sche sat vp ayen.

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

to opene the iyen of hem, that thei ben conuertid fro derknesse to liyt, and fro power of Sathnas to God, that thei take remyssioun of synnes, and part among seyntis, bi feith that is in me.

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

For the herte of this puple is greetli fattid, and with eeris thei herden heuyli, and thei closiden togider her iyen, lest perauenture thei se with iyen, and with eeris here, and bi herte vndurstonde, and be conuertid, and Y hele hem.

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”ὀφθαλμοῖς ophthalmois “eyes”

the drede of God is not bifor her iyen.

ὀφθαλμῶν ophthalmōn “eyes”

As it is writun, God yaf to hem a spirit of compunccioun, iyen that thei se not, and eeris, that thei here not, in to this dai.

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

Be the iyen of hem maad derk, that thei se not; and bowe thou doun algatis the bak of hem.

ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”

But as it is writun, That iye say not, ne eere herde, nether it stiede in to herte of man, what thingis God arayede to hem that louen hym;

ὀφθαλμὸς ophthalmos “eye”

And if the ere seith, For Y am not the iye, Y am not of the bodi; not therfor it is not of the bodi.

ὀφθαλμός, ophthalmos “an eye,”

If al the bodi is the iye, where is heryng? and if al the bodi is heryng, where is smellyng?

ὀφθαλμός, ophthalmos “an eye,”

And the iye may not seie to the hond, Y haue no nede to thi werkis; or eft the heed to the feet, Ye ben not necessarie to me.

ὀφθαλμὸς ophthalmos “eye”

in a moment, in the twynklyng of an iye, in the laste trumpe; for the trumpe schal sowne, and deed men schulen rise ayen, with oute corrupcioun, and we schulen be chaungid.

ὀφθαλμοῦ ophthalmou “of an eye”

Vnwitti Galathies, tofor whos iyen Jhesu Crist is exilid, and is crucified in you, who hath disseyued you, that ye obeyen not to treuthe?

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

Where thanne is youre blessyng? For Y bere you witnesse, that if it myyte haue be don. ye wolden haue put out youre iyen, and haue yyuen hem to me.

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

and the iyen of youre herte liytned, that ye wite, which is the hope of his clepyng, and whiche ben the richessis of the glorie of his eritage in seyntis;

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

And no creature is vnuisible in the siyt of God. For alle thingis ben nakid and opyn to hise iyen, to whom a word to vs.

ὀφθαλμοῖς ophthalmois “eyes”

For the iyen of the Lord ben on iust men, and hise eris on the preieris of hem; but the cheer of the Lord is on men that don yuels.

ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”

and han iyen ful of auowtrie, and vnceessynge trespas, disseyuynge vnstidfast soulis, and han the herte excercisid to coueitise; the sones of cursyng,

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

That thing that was fro the bigynnyng, which we herden, which we sayn with oure iyen, which we bihelden, and oure hondis touchiden, of the word of lijf; and the lijf is schewid.

ὀφθαλμοῖς ophthalmois “eyes”

But he that hatith his brother, is in derknessis, and wandrith in derknessis, and woot not whidir he goith; for derknessis han blindid hise iyen.

ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”